"无间可乘"辞典での中国語の意味

中国語で无间可乘の発音

无	间	可	乘
wú	jiān	kě	chéng

中国語で无间可乘はどんな意味ですか？

中国語辞典での无间可乘の定義

無期限に、ギャップは掛け算されません。

无间可乘 犹无隙可乘。

无间可乘の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の无间可乘を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への无间可乘の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«无间可乘»という単語です。

• 中国語: 无间可乘
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Infiltrados multiplicativo
• 中国語翻訳家 - 英語: Departed multiplicative
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: गुणक स्वर्गवासी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: غادرت المضاعف
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Отступники мультипликативный
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Infiltrados multiplicativo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ছেড়ে গেছে নিতে পারেন
• 中国語翻訳家 - フランス語: Departed multiplicatif
• 中国語翻訳家 - マレー語: Bertolak boleh mengambil
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: verstorbenen multiplikative
• 中国語翻訳家 - 日本語: 乗法ディパーテッド
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 곱셈 디파티드
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Nang endi wae
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Departed chất nhân
• 中国語翻訳家 - タミル語: டிபார்ட்டெட் எடுக்க முடியும்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: निर्गमन घेऊ शकता
• 中国語翻訳家 - トルコ語: alabilir Departed
• 中国語翻訳家 - イタリア語: partito moltiplicativo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Infiltracja mnożenia
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Відступники мультиплікативний
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Departed multiplicativ
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: αναχώρησε πολλαπλασιαστική
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: vertrek multiplikatiewe
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Departed multiplikativ
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Departed multiplikativ

«无间可乘»に関連する中国語の本

以下の図書目録から无间可乘の使いかたを見つけましょう。无间可乘に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

東周列國志:

光亦為嗟嘆。胡曾先生有詩曰:父兄肉恨未曾酬,已報淫狐獲首邱;手刃不能償夙願,悲來霜鬢又添秋。伍員自恨不能及平王之身,報其仇怨,一連三夜無眠,心中想出一個計策來,謂姬光曰:「公子欲行大事,尚無間可乘耶?」光曰:「晝夜思之,未得其便。」員曰:「今楚 ...

蔡元放, 2014

東周列國志: 中國古典文學大師巨著精選

伍員自恨不能及平王之身,報其仇怨,一連三夜無眠,心中想出一個計策來,謂姬光曰:「公子欲行大事,尚無間可乘耶?」光曰:「晝夜思之,未得其便。」員曰:「今楚王新歿,朝無良臣,公子何不奏過吳王,乘楚喪亂之中,發兵南伐,可以圖霸。」光曰:「倘遣吾爲將,奈何?

馮夢龍, 2015

情史類略:

羅屋後牆內,有山茶數株,可 以攀緣及牆。約張候於牆外,中夜令婢登牆,用竹梯置牆外以度。凡伺候三夕而失期。賦詩云:「山茶花樹隔東風,何啻雲山萬萬重。銷金帳暖貪春夢,人在月明風露中。」復遣裡嫗遞去。女言「三夕不寐,無間可乘」,約以今夕燈燭後為期 ...

詹詹外史, ‎馮夢龍, 2014

中国军事思想通史: 宋元卷 - 第 535 页

他说:夫兵家之法,在我无间之可乘,然后彼之间可乘,于自固之后,在己无隙之可伺,然后彼之隙可伺,于自治之余。故古人不务攻敌之城,而必重于守己之城;不务掠敌之地,而必坚于守己之地。己之地能守而不拔,则彼之虚可乘而无内顾之忧矣。己之城能守而必 ...

姜国柱, 2006

蜃樓外史:

風晦之頃,若我眾敵寡,敵乘陰晦來,則以精騎出擊,或突其肋,或陷其背,或往或來疾若飄風,使不能測目眩心,動則反為我所亂矣。只可分軍 ... 如敵守一要害之城,高峭堅厚,池深潤迅險,糧足餉備,軍民心一而將賢能,無間可乘,力攻則徒損士卒,終不能濟。舍之必 ...

朔雪寒, 2014

藍公案:

謬言與王士毅素不相識,士毅亦不之顧,詞氣斬截,幾於無間可乘。度代書、認保之處,土毅不能獨行,密喚代書及保家訊問,俱稱:「此人同來則有之。」爵亭尚不承招,給紙筆,令書供詞,則字跡與原狀若合符節。因投三木,真情畢吐,供稱:係老訟師陳偉度指畫奇計, ...

藍鼎元, 2014

多情筆記: 風花雪月古典言情

自是,生始留意,特恨無間可乘耳。未幾,宣之弟補博士弟子,以輿迎宣氏。宣以家事付蕊玉,且囑其厚遇生。時牡丹開盛,生取數本置之樓。命碧蓮治蔬果,與玉對席而飲。玉酒半酣,生強興頓發,將玉蓮置之懷,酒斟滿卮,逼玉飲其半,乃自飲之。情思甚濃。生以眼撥 ...

余象斗, 2015

海國春秋:

如敵守一要害之城,城高峭堅厚,池深闊迅險,糧足材備,軍民心一,而將賢能,無間可乘,力攻則徒損士卒,終不能濟,舍之必滋蔓為亂;此則非足我軍需,固我營壘,防備周密,絕其樵彩,斷其外援,而使敵糧盡潰散不可也。烏能速而不久乎!故事惟在因時,不可泥古。

朔雪寒, 2014

包公案百家公案:

一日,私會合於齋東石榴樹下,自後往來無間。次年,羅女不復來館,張子思念前 ... 羅父母嫌其家貧,不許,對裡嫗云:「歸見張母需云:若會令郎及第做官則可。」裡嫗領諾,回報於張家。母知事 ... 風露中。次日復遣裡嫗遞去。女言:「三夕不寐,無間可乘,非妾失信也 ...

安遇時, 2014

汉语成语考释词典 - 第 1181 页

无罅可乘,彼自觉少得便宜,则又往往以不行了之。又作〔无畔可乘〕,衅^ ^ ) :缝隙,间隙。元,苏天爵《元朝名臣事略-一五,国信使郝文忠公》:公建议,大概以为彼无衅可乘,未见其利。又作〔无间可入〕,间 013 ^ :间隙。宋-魏了翁《鹤山全集,二六,辞免督视军马乞以 ...

刘洁修, 1989