"五凉"辞典での中国語の意味

中国語で五凉の発音

五	凉
wǔ	liáng

中国語で五凉はどんな意味ですか？

中国語辞典での五凉の定義

5つのクールは、クールpクールpウエストクールpノースクールpサウスクールの前に、北部16カ国のジンと南宋の王朝を指します。 その領土は甘粛省であり、甘粛省を指している。

五凉の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の五凉を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への五凉の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«五凉»という単語です。

• 中国語: 五凉
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Cinco fresco
• 中国語翻訳家 - 英語: Five cool
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: शांत पांच
• 中国語翻訳家 - アラビア語: خمسة بارد
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Пять круто
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: cinco legal
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পাঁচ শীতল
• 中国語翻訳家 - フランス語: cinq fraîche
• 中国語翻訳家 - マレー語: lima sejuk
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: fünf coole
• 中国語翻訳家 - 日本語: クールファイブ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 멋진 다섯
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Five kelangan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: năm mát
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஐந்து குளிர்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पाच थंड
• 中国語翻訳家 - トルコ語: serin Beş
• 中国語翻訳家 - イタリア語: cinque fresco
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: pięć fajne
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: п´ять круто
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: cinci rece
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: πέντε δροσερά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Vyf koel
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: fem kyler
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: fem kule

«五凉»に関連する中国語の本

以下の図書目録から五凉の使いかたを見つけましょう。五凉に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

敦煌的唐詩續編

黃永武, 施淑婷 「而今白亭路」,「白亭」今本皆作「白庭」。孫欽善高適集校敦煌殘卷記曰:「白亭爲西北邊本詩文輾轉誤抄,幸敦煌本出而見其原貌。句。蓋『涼』或寫作『涼』,形近而誤爲『原』,遂又改『更』爲『徒』。」〔頁二四〇〕甚當。今獨立。... ...『五涼』與此詩懷古 ...

黃永武, ‎施淑婷, 1989

2012年中国诗歌排行榜 - 第 147 页

一封封退至从前的时间和地点后来人凉州城头看落日看祁连雪峰流下雪水和老虎看风吹大的姑娘闪着腰随便从哪朵云上走下来凉州七城十万家我住下,就是十万零一家住下,依次替五凉国做梦梦见花门楼下醉酒的人是我,不是我选自《绿风》 2012 年第 5 ...

谭五昌, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

魏晋本土文学地理硏究 - 第 121 页

秋,南凉录》: "傅檀子归,年十三,命为《高昌殿赋》,援笔即成,影不移漏,傳植览而异之,拟之曹子建。 ... 5 河西文学居十六国北中国文坛之首的原因,论者多从以下几方面进行探讨:五凉(特别是前凉、西凉、北凉)政权的重视文教,五凉统治者的招揽人才,一定的 ...

胡阿祥, 2001

Zhongguo fo jiao xue shu lun dian - 第 50 卷 - 第 276 页

276 用佛教穩定政權,大興佛事,今編號爲二四六、二四八、四三一、四三五、四三七等窟可能鎭起義後,北魏統治者爲穩定政局, ... 從五涼時期在河西地區已在社會上層和民間普遍產生影響的佛教文化,役、災禍又使得社會環境不安寧,因此民間藉佛保佑的 ...

Xingyun (da shi.), 2001

地理百科（中国儿童课外必读）:

... 凉州之畜天下饶”、“女古臧月旨冒之士也” o 东汊时,武威属凉州辖三台,称姑臧,曹魏时州治移至姑臧称凉州 o “五凉”时,鲁有前凉、后凉、南凉、北凉在这里建都 o 唐时,武威皇河西节度使的治所,后人西夏版图,清时置凉州府 o 武威称凉帅 L 得于土地寒凉 ...

王秀芝, 2013

中国地理博览2:

二又书又称“凉州之等天下饶”、“女古臧月旨等之士也” o 东汊时,武威属凉州辖治,称姑臧,等魏时州洽移至姑臧称凉州 o “五凉”时,等有前凉、后凉、南凉、北凉在这里建都。唐时,武威皇河西节度使的治所,后人西夏版图,清时等凉州府。武威称凉帅 L 得于土地 ...

陈晓丹, 2013

两汉魏晋凉州政治史研究

本书包括了秦汉之际凉州的居民分布、西汉时代的凉州、东汉时代的凉州、三国时代的凉州、西晋时代的凉州等内容。

张灿辉, 2008

定格历史的史学名著（上）:

... 备族(主要皇匈奴、鲜卑、氏、羌)在北方、东北、西北、西南纷纷建立政权,即五凉(前凉、后凉、南凉、西凉、北凉) ,四燕(前燕、后燕、南燕、北燕) ,三秦(前秦、后秦、西秦) ,二赵(前赵、后赵) ,夏成汊这十六国 o 除前凉、西凉外,《晋书》把它们的历史作为纪传 ...

林之满 萧枫 主编, 2014

每天读一点中国史·先秦—隋唐五代卷

在此后135年间,北方先后出现了成汉、二赵(前赵、后赵)、三秦(前秦、后秦、西秦)、四燕(前燕、后燕、南燕、北燕)、五凉(前凉、后凉、南凉、北凉、西凉)、夏等16个政权,这一时期被称为“十六国时期”。直到439年,鲜卑族拓跋部建立的北魏统一了北方。

任浩之, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

用語«五凉»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から五凉という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

大漠孤烟直，凉州苜蓿情精选

试验是在甘肃省武威市进行的：武威，亦称凉州，是全国历史文化名城和对外开放 ... 武威历史悠久，人文荟萃，曾是五凉古都、西夏陪都，有中国旅游标志—铜奔马。 «科学时报, 8月 15»

武威以著名的“马踏飞燕”闻名于世

东晋十六国时，河西进入了“五凉割据”时期，武威郡辖9县，其中姑臧县曾是“五凉”中 ... 同时，置凉州府，辖武威、永昌、镇番(今民勤)、古浪、平番(今永登)五县及庄浪厅， ... «中国甘肃网, 2月 15»

艺术家何山著作再版发行相关书画作品同期展出

谈及敦煌与敦煌文化，何山表示，这是以中国西部五凉文化为根基、与世界四大古老文明(中国、印度、希腊、波斯)相交融形成的中国的独一无二的综合性的艺术群体和 ... «中国新闻网, 11月 14»

甘肃武威来自古代的霸气

这里曾是五凉古都、西夏陪都，也是丝绸之路上的重镇，境内自然景观和人文景观交相辉映，文物古迹众多，例如中国旅游标志——铜奔马（又名马超龙雀或马踏飞燕）就 ... «《财经网》, 4月 14»

历史上甘肃武威的西凉政权与凉州往事

在十六国飘摇动荡的130多年时间里，西凉政权的创建者李暠是十六国中为数不多的汉族君主之一。有研究者认为，西凉政权在五凉中尽管存在的时间并不长，统辖的 ... «中国甘肃网, 3月 14»

12种国家级珍禽栖息民勤

兰州晚报讯（记者雒焕素文/图）茫茫大漠，鸟儿低鸣盘旋。可谁能想到，这些形态各异的鸟儿居然是罕见的珍禽——源于五凉时期的“白雀”，五凉民谣中的“鸮”，以及金庸 ... «兰州新闻网, 12月 13»

深掘文化宝藏传承华夏文明

在漫长的历史发展进程中，甘肃形成了独具特色的丝绸之路文化，主要包括敦煌文化、简牍文化、长城文化、石窟文化、五凉文化等。特殊的地理位置，使得敦煌曾长期 ... «光明网, 10月 13»

华夏文明起源和繁荣发展的重要见证

秦汉以来有三国文化、五凉文化、吐蕃文化、西夏文化等；按照性质来分，则有彩陶文化、青铜文化、边塞文化、丝路文化、敦煌文化、简牍文化、石窟文化、长城文化、 ... «www.qstheory.cn, 4月 13»

武威：掀开五凉文化的神秘面纱（图）

五凉文化是武威具有绝对比较优势的文化式样，不可替代，亦不可复制。五凉时期的凉州，历来就被史学界公认为北中国的文化中心。一代史学大师陈寅恪在《隋唐制度 ... «中国甘肃网, 3月 13»

山丹军马场：亚洲第一大马场/图

大马营草滩，古称汉阳大草滩，因古代最早的治所叫汉阳，即今日永固城。《五凉志》载：汉阳大草滩，东自永昌高古城堡，西至民乐永固堡，南屏祁连，北据胭脂(焉支山)。 «中国甘肃网, 1月 13»