"勿罔"辞典での中国語の意味

中国語で勿罔の発音

勿	罔
wù	wǎng

中国語で勿罔はどんな意味ですか？

中国語辞典での勿罔の定義

無差別なトランスをしないでください。 はっきりしない。

勿罔の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の勿罔を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への勿罔の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«勿罔»という単語です。

• 中国語: 勿罔
• 中国語翻訳家 - スペイン語: no se olviden de
• 中国語翻訳家 - 英語: Do not neglect
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: उपेक्षा नहीं
• 中国語翻訳家 - アラビア語: لا تهمل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: не пренебрегайте
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: não negligencie
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: নির্বিচারে না
• 中国語翻訳家 - フランス語: ne négligez pas
• 中国語翻訳家 - マレー語: Janganlah kamu lupa
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: vernachlässigen Sie nicht
• 中国語翻訳家 - 日本語: しないで無視
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 안 방치
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Apa ora watak cerobo
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Đừng bỏ bê
• 中国語翻訳家 - タミル語: வேண்டாம் புறக்கணிப்பு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: का दुर्लक्ष
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Ayrım gözetmeden yapma
• 中国語翻訳家 - イタリア語: non trascurare
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: nie zaniedbuj
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Не нехтуйте
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: nu neglija
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: μην αμελήσετε
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Moenie nalaat
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Försumma inte
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: ikke overse

«勿罔»に関連する中国語の本

以下の図書目録から勿罔の使いかたを見つけましょう。勿罔に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

《古代汉语》注释商榷 - 第 303 页

[注择]罔,欺骗。君子,指贤臣。按:不解"勿"字,自然是将它理解为"不要... ... "之义。联系注释对"弗问弗仕"一句的理解,则"弗问弗仕,勿罔君子"译出来就是"周王不询问君子,不叫君子做官,不要欺骗君子。"前两句是对周五行为的叙述,后一句则突然变成了作者对 ...

萧泰芳, 1999

高本漢《詩經注釋》研究 - 第 107 页

各家對「勿罔」不同訓釋如下: (一)毛傳訓爲「勿罔上而行」。(二〕鄭箋將「勿」當作「末」,訓爲「不問而察之,則卩民末罔其上矣」,將「勿罔」當作複詞。(三)馬瑞辰說鄭箋以「末罔」二字連讀,義終未洽。王尙; ^《釋^》以「勿」爲語詞,「勿罔」即「罔」,猶之「不顯」即「顯」,「 ...

呂珍玉, 2005

毛詩正義: - 第 50 页

此箋「末罔』即^ ^之「末殺』。本、毛本作「未」,下及正義中同。阮校:「案『 ... 勿罔上而行也。箋云:弗躬弗親,庶民弗信。弗問弗仕,勿爲本,則於義不允,故易之。之官爲周之桎鑌也。易傳者,以天子爲周之本,謂臣鑌之别名耳。以鐯能制車,喻大臣能制國,故以大師道 ...

李學勤, 2001

經傳釋詞: 10卷附孫經世補及再補 - 第 102 页

10卷附孫經世補及再補 王引之, 孫經世 民末罔其上夹,」亦 I 。傳十五年左傳曰:「史蘇是占,勿從何益。」勿從,從也。言雖從史蘇下民欺罔其上矣。曰:「勿罔上而行也,」則與弗問弗仕之文不相承。^曰:「勿,窗作末。不問而察之,則下勿,語助也。詩^ ^曰:「弗問弗仕, ...

王引之, ‎孫經世, 1966

重編國語辭典 - 第 6 卷 - 第 5420 页

後漢書,馬融傳) 1 不審的樣子,如[屹鏗瞑以勿罔。 1 ( :王延壽,魯靈光殿賦)勿忘革 + 么' " ( ! &埤& ! ^ 198.0 1*111*211^ 15 &11 〔植物)英文"『。! " ! 6 喊, '的意譯,有一年生、二年生二種,春時開花,至秋不絕,分靑白、桃紅各色,西方男女摘繋襟上,以示勿相忘, ...

何容, ‎敎育部重編國語辭典編輯委員會, 1981

毛詩傳箋通釋 - 第 2 卷

瑞辰按:勿、末古通用。汶注泄仔偽「未有原」,瑯柱占末,猶勿也。」故淺訓勿為末。本或作未,非也。然以「末罔二一字連諱,義終未洽。匡 f 唐牌痢以勿為語詞,「勿罔」郎罔,猶之「不頓」郎顯二不承」郎承,其說是也。「式夷式已」,脾八式,用。夷,乎也。用乎則已。

馬瑞辰, ‎陳金生, 1989

詩經選注 - 第 401 页

勿罔君子,罔,欺騙。君子,指在朝為官者。或謂君子當指君上而言,且句下用問號,義為「君上能不被你欺?」說亦可參。@式夷式已,式,語詞。夷,公平。已,停止,指停止為惡。@無小人殆,殆,危。句謂勿使小人危害國家。 父親稱丈夫的父親)。亞,兩 ,401 ^ 節南山之 ...

Zhongshen Huang, 2002

四家詩恉會歸 - 第 3 卷 - 第 1250 页

經傳釋詞云「勿爲語詞,勿罔即罔,猶之不顯即顯,不承即承。」較箋說爲長。〇式夷式已,無小人殆,傳君欲禁之,胡不自親乎!此皆與箋說合。」胡氏證箋說,義證俱允,自以箋義爲勝。唯箋謂勿當作未,昧罔義雔可通,弗躬弗親,庶民弗信。說苑:桓公問管仲,以羣臣 ...

王禮卿, 2009

部落格: 改變世界的資訊革命 - 第 79 页

改變世界的資訊革命 陳柏安 ((新聞學)). 10\6 663「( ^ ^ ^ ^ ! - . ^ )」網站所做的統計。在 2004 年 9 月 20 日當天,部落格流量情況如下:部落格平均每日流量網站乂流量統計乂〈〉裡面數據為生態系統排行 1)108131)110(111.00111 300543 ^8118/(13^ (!) ...

陳柏安 ((新聞學)), 2007

(新編繡像)碧玉環: 12卷, 73回 - 第 1-12 卷 - 第 12 页

坐.釗究观声农^一一一元:朴 1 釘「火勢^命, & ^跟娘.船魂リ喷肩き 2 一き張獰| ^三\ス是戏个ぬ腹放走-一両孚紘勿敢个 I ヌ里条 4 成吓是^ (きまドーほ? ^、# :な, 3 链まま 4 ほおハ^ ^ ,个^ .我^妹手^ ^ ^ゥ买才是"一^風敏敉. ,人まお.是.前^ :艰,はト勿罔,お& !

琴疋外史, 1843