"舞榭歌楼"辞典での中国語の意味

中国語で舞榭歌楼の発音

舞	榭	歌	楼
wǔ	xiè	gē	lóu

中国語で舞榭歌楼はどんな意味ですか？

中国語辞典での舞榭歌楼の定義

ダンスパビリオンの歌フロア〗〖パビリオンを説明：高プロファイルの家の建物。 ダンスやエンターテイメントのために、ホールやバルコニーを設置してください。 歌と踊りの場所を指す。 「ダンステラスソングタイ」。

舞榭歌楼 〖解释〗榭：建筑在高台上的房屋。为歌舞娱乐而设立的堂或楼台。泛指歌舞场所。同“舞榭歌台”。

舞榭歌楼の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の舞榭歌楼を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への舞榭歌楼の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«舞榭歌楼»という単語です。

• 中国語: 舞榭歌楼
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Danza piso canción pabellón
• 中国語翻訳家 - 英語: Dance pavilion song floor
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: नृत्य मंडप गीत मंजिल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الرقص الطابق جناح أغنية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Танцплощадка песня этаж
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Dance floor canção pavilhão
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সঙ্গীত ও নৃত্য পটমণ্ডপ মেঝে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Piste de danse pavillon de la chanson
• 中国語翻訳家 - マレー語: Lagu dan pavilion tarian lantai
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Tanzploschtschadka Song Boden
• 中国語翻訳家 - 日本語: ダンスパビリオンの歌の床
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 댄스 파빌리온 노래 바닥
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Song lan sawijining paviliun sing tari lantai
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Múa hát Pavilion sàn
• 中国語翻訳家 - タミル語: பாடல் மற்றும் நடனம் பெவிலியன் தரை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: गाणे आणि नृत्य माघारी मजला
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Şarkı ve dans köşk zemini
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Danza canzone padiglione piano
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Taniec Piosenka pawilon piętro
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Танцмайданчик пісня поверх
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Dans cântec pavilion etaj
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Πίστα τραγούδι περίπτερο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Dans paviljoen liedjie vloer
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Dansbana sång golv
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Dansepaviljongensang etasje

«舞榭歌楼»に関連する中国語の本

以下の図書目録から舞榭歌楼の使いかたを見つけましょう。舞榭歌楼に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

好查好用成語熟語辭典 - 第 287 页

舞刀躍馬比喻勇猛作戰。舞文弄法比喻人玩弄文字遊戲,擾亂國家法紀。也說弄法舞文。舞文弄墨比喻賣弄文字的技巧。舞馬之災指火災。舞榭歌臺歌舞尋歡的場所古指妓院。也說歌臺舞榭、歌樓舞館。蒿目時艱憂慮世局。蒙主寵召比喻死亡。蒙昧無知形容 ...

五南辭書編輯小組, 2012

中学汉语成语大全 - 第 352 页

榭:建筑在台上的敞屋。台,土筑的髙台。[例句]舞榭歌台,风流总被雨北^亭怀古》) [说明]语见唐,黄滔《^娃宫赋》: "舞榭歌台,朝为宫而暮为沼。"同义:歌台舞榭,见唐,吕令问: "歌台舞榭,月殿云堂。"也作:歌楼舞榭,歌楼舞馆。.物还原主^0 ^1000 /^" 2^0 [解释]把 ...

杨直培, 1988

秋柳的世界: 王士禛與清初詩壇側議 - 第 177 页

一者,秋柳為教坊樂戶出身女子的隱喻,詩中「曲中舊侶」、「舞榭還歌榭」、「善和坊」、「一墮風塵」等等都形象地或抽象地指示出此一 ... 〈祝冒辟疆社盟翁先生雙壽序〉(1660)有語云:「十餘年間,大江以南,蕭然颯然,向所稱風臺月榭歌樓舞館之屬,皆已蕩然無有, ...

嚴志雄, 2013

影响孩子一生的中国文学名著 - 第 139 页

... 三个集子当中。他《陶庵梦忆》是对昔日生活琐事的回忆,包括茶楼酒肆、歌馆舞榭,说书演戏、放灯迎神,养鸟斗鸡、 ... 作者感叹“昔日之弱柳天桃、歌楼舞榭,如洪水酒没,百不存一” ,只存于作者的梦中,故记下梦中之西湖, “以作西湖之影”。《琅口文集》共六 ...

方迎九, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

金屋夢: 風花雪月古典言情系列

長軀入,歌樓舞榭,風卷花愁。清平三百載,典章文物,掃地俱休。任此身南北,斷梗浮鷗,破鏡樂昌誰續。念蕭郎陌路難投,從今去香魂千里,蕭鳳斷秦樓。一時題詠甚多,不能遍載。那兀朮太子,和這粘沒喝、干離不大將軍,一班番將,不消說朝醉樂,夜夜歡歌。只這蔣 ...

夢筆生, 2015

錦香亭:

... 幡二首,也各用銀子打成四字。左邊幡上是「陽律應鐘」,右邊幡上是「陰呂黃鐘」,下有子弟二十人,俱戴金花在頭,穿著黑繡織金花彩舞衣,擺列在北廂 ... 皂羅袍最是添歡添惱,論歌樓舞榭,酒社詩舫,冰輪偏喜助人豪,月陰花影鞦韆笑。只有長門冰巷,霜寒路遙; ...

朔雪寒, 2014

大唐秦王詞話:

梵宇琳宮,九里鬆篁蒼翠;歌樓舞榭,六橋桃李芳菲。冷泉亭下,清滴滴,碧澄澄,浸寒星,流皓月,千岩瀑布掛飛龍;靈隱寺前,燄騰騰,光灼灼,天花落,瑞氣衝,萬朵祥雲籠佛殿。風起處,呼猿洞口;雨飛來,龍井山頭。三天竺,峰巒窈窕;四聖觀,境界深幽。玉泉內,金鱗跳擲 ...

諸聖鄰, ‎朔雪寒, 2014

天曌芳华：武则天正传

我登临幽州台,不禁百感交集,仰望苍穹,脱口吟出了一首《登幽州台歌》——前不见古人,后不见来者。念天地之悠悠,独怆然而涕下! ... 我只好天天去浸淫诗酒,沉迷歌楼,在那灯红酒绿、暖玉温香的舞榭歌台中去颓废度日。忽然一天,我接到蜀中家乡书信, ...

陈洋, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

趙盼兒風月救風塵:

(下)(正旦上,云)自家趙盼兒。我想這門衣飯,幾時是了也呵!(唱)【商調.集賢賓】咱這幾年來,待嫁人心事有,聽的道誰揭債、誰買休。他每待強巴結深宅大院,怎知道摧折了舞榭歌樓。一個個眼張狂。似漏了網的游魚;一個個嘴盧都,似跌了彈的斑鳩。御園中可不道 ...

關漢卿, 2014

元曲精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

〔幺〕不觉的冰澌结,彤云布朔风凛冽。乱扑吟窗,谢女堪题,柳絮飞,玉砌长郊万里,粉污遥山千叠。去路赊,渔叟散,披蓑去,江上清绝。幽悄闲庭,舞榭歌楼酒力怯,人在水晶宫阙。〔幺〕岁华如流水,消磨尽自古豪杰。盖世功名总是空,方信花开易谢,始知人生多别。

盛庆斌, 2013

用語«舞榭歌楼»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から舞榭歌楼という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

晚唐“偶像”温庭筠干什么都有一套

结果温庭筠把这笔钱都花到秦楼楚馆去了，气得姚勖把他打了一顿，撵了出去。 .... 毕竟，此时的他已是年近六旬的老人，不大会有年轻时勾留舞榭歌楼的那种心境。 «新浪网, 8月 13»