"雾雪"辞典での中国語の意味

中国語で雾雪の発音

雾	雪
wù	xuě

中国語で雾雪はどんな意味ですか？

中国語辞典での雾雪の定義

霧の霧と霧。 メタファー集と高名な詩。

雾雪の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の雾雪を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への雾雪の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«雾雪»という単語です。

• 中国語: 雾雪
• 中国語翻訳家 - スペイン語: nieve Niebla
• 中国語翻訳家 - 英語: Fog snow
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कोहरा बर्फ
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الضباب الثلوج
• 中国語翻訳家 - ロシア語: туман снег
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: nevoeiro neve
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কুয়াশা তুষার
• 中国語翻訳家 - フランス語: brouillard neige
• 中国語翻訳家 - マレー語: Salji berkabus
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Nebel Schnee
• 中国語翻訳家 - 日本語: 霧雪
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 안개 눈
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Kabut salju
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: sương mù tuyết
• 中国語翻訳家 - タミル語: மூடுபனி பனி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: धुके बर्फ
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Sis kar
• 中国語翻訳家 - イタリア語: nebbia neve
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Mgła śniegu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: туман сніг
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: zăpadă ceață
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: χιόνι ομίχλη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: mis sneeu
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: dimma snö
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: tåke snø

«雾雪»に関連する中国語の本

以下の図書目録から雾雪の使いかたを見つけましょう。雾雪に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Hebei nong yan ji jie - 第 36 页

早晨霧露,晌午陋破葫蘆。(是說有^天晴的意思,〕春霧当日晴。霧里日头,晒开石头。(是說云霧中的太阳,热晒力强。〕久晴大霧必阴,久雨大霧必晴。春霧日头夏霧雨,秋霧凉风冬霧雪。(是說春天多薄霧,日出鹩散;夏天少霧,如有低云的霧,將要下雨;秋冬的霧 ...

Yueping Li, ‎Naicheng Qi, 1957

珍藏一生的经典散文：又见飘雪:

... 疾奔中的狼群仍然保持着草原狼军团的古老建制和队形,猛狼冲锋,狼王靠前,巨狼断后,完全没有鸟兽散的混乱 o 陈阵看果了 o 狼群一眨眼的工夫就跑没影了,山谷里留下一大片雪雾雪砂 o 天光已暗 o 陈阵还没有完全踏好马蹬大青马就弹射了出去,朝它 ...

金庚石, 2013

中国谚语集成: 四川卷 - 第 664 页

中国民間文学集成全国編輯委員会, ‎中国民間文学集成四川卷編輯委員会, 2004

宇宙天地/儿童成长万事通: - 第 103 页

YUXH 地讶乙丘的风雨雾雪 1 · 1958 年 4 月 2 日,美国得克萨斯州维奇塔福尔测到了每秒 125 米的风速,这是迄合世界上最大的风速。心葵 2 ·南美洲的热带雨林地区几平天天下雨,一年四季都又潮湿又闷热。 4 ·雪有时会给人们带来灾害,但也常常带来 ...

黄刚, ‎肖夫, 2002

遍地月光

跑到庄口的桥头,有狗大概意识到有己的这次行动有些暖昧,才奋力一抖,把身上的积雪抖落。黄狗抖动的力量和频率是惊人的,在它抖动的瞬间,它身上的雪化成了模糊的雪雾。雪雾对黄狗的身体有斯夸大,像是把一条狗夸大成了一头牛。吃过早饭,王长轩在 ...

刘庆邦, 2009

卧底中将:

浓雾中传来吉普车的喇叭声,车子渐行渐近,从雾中驶了过来,停在园门口。车门打开,先走下来了刘惠生,然后下来了张普庆与110师师长廖运升。见张台望已经等候多时,廖运升道歉说:“对不起,雾太大,车速很慢,来迟了。” “秋雾凉风冬雾雪,这是瑞雪兆丰年的 ...

李幼谦, 2015

雾锁龙山寺:

你让爹爹上哪儿去找红色的雪?” “我不管,我就要看红雪!”红雪从小被宠惯了,哪里肯依,闷闷不乐地回到闺房后,第二天竟生起了病,发烧说胡话,嘴里只嚷着要看红色的雪。王新贵请了很多名医来看,可都束手无策。没办法,他只好悬赏求诊。巧的是,几天后还 ...

吴宏庆, 2015

卿非卿:

一个嘶哑的声音回响在雪枫的耳畔:“是吗?雪枫皇子,让我看看你的法力吧,是不是真的像传说中的那样深不可测。”那声音狰狞地大笑:“恭喜你雪枫,来到圣墓第三层——葬尸墓地,哈哈哈。”一切随着那声音的停止而开始无限地下陷,雪枫感觉好像已经陷了很 ...

孔繁卿, 2013

生态汉语学 - 第 384 页

... 小木船已不再用来摆渡了。这条短语在当地也只有五十岁以上的人才能理解,三十岁左右的人根本不懂,而这已就意味着其末路不远了。不同方言的短语与类同的自然条件相联系,有可能在宏观上表现出类型化倾向。例如:春雾风,复雾热,秋雾连阴冬雾雪 ...

李国正, 1991

唐代交通圖考 - 第 4 卷 - 第 1005 页

嚴耕望, 中央研究院. 歷史語言研究所. 其地胺阻,非力所制,朝廷寨款,不合取之。胰以小萧燕知,事氖虞置,授以奇封,所以行之,狂彼戎心,蹄我城守,右足篇慰也。」新傅迹事较略。同年吐蕾又末攻城,新傅云,「吐蕾囤安戎城,艳水泉。禽石裂泉涵,真震引去。

嚴耕望, ‎中央研究院. 歷史語言研究所, 2003

用語«雾雪»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から雾雪という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

雾雪天气致石家庄机场30个航班取消14个航班

针对雾雪天气导致的航班延误，石家庄机场立即启动大面积航班延误应急处置预案，共对跑道进行吹雪2次，为13个飞机进行了除冰作业。同时，机场及时与各有关航空 ... «腾讯网, 2月 15»

穿梭在雾雪之中的航油“奇兵”（图）

中国民航网通讯员杨峙桢、杨婷报道：2015年元月中旬，一场浓重的雾气和交替的大雪整整“肆虐”了乌鲁木齐机场三天三夜。导致乌鲁木齐国际机场航班大面积延误。 «中国民航新闻信息网, 1月 15»

置身雾雪仙境的俄罗斯隐秘修道院（高清组图）

国际在线趣新闻. 置身雾雪仙境的俄罗斯隐秘修道院（高清组图） ... 在起雾下雪之际，索洛韦茨基修道院成为这处萧瑟小岛上的绝美风景，宛如仙境一般。 摄影师谢尔 ... «国际在线, 11月 13»

中国多地再遭雾霾围城交通受阻空气质量持续走低

从1月21日开始，北方的雨雪天气趋于结束，全国多地再遭雾霾。中央气象台连续多 ... 此外，河北、山东部分地区因遭遇雾雪齐袭，交通受阻情况更加严重。 22日上午， ... «新华网, 1月 13»

北京雾霾影响：市民戴口罩“抢购”空气净化器

气象专家表示，未来三天，我国中东部地区都没有明显冷空气活动，地面湿度大，北风扫雾看来还不太可能。民谚曰：“春雾风，夏雾晴，秋雾阴，冬雾雪”，意思是春天起雾 ... «中国新闻网, 1月 13»

丹东边防雾雪天气保口岸畅通(组图)

1月12日，北京至平壤的国际联运列车安全通过中朝友谊桥（手机拍摄）。当日，在辽宁省丹东市，前晚的降雪停止后大雾又弥漫整个市区，中朝友谊桥口岸通道积雪近20 ... «搜狐, 1月 13»

国内多地现雾雪低温天气

1月31日，山东青州街头市民雾中出行。当日，中央气象台发布大雾蓝色预警，预计华北中南部、黄淮、江淮、江南大部、西南地区东部、广西大部有轻雾，其中山东中部、 ... «中国新闻网, 1月 12»

青岛高速路雾雪夹击引发20余起多车连撞事故

昨天，青岛大部分地区出现大雾，受大雾影响，青岛多条高速路先后封闭。同时，青岛北部地区出现少量降雪。今天，青岛的雾气照旧，后天到来的一股冷空气将给青岛带 ... «腾讯网, 1月 12»

国航进出北京航班受大雾影响再次被迫取消

中广网北京12月7日消息连续两天的雾雪天气给国航航班运营带来巨大压力，12月6日晚19时10分后，首都机场突发局地大雾，后逐步加大，无法达到飞机起降标准， ... «网易, 12月 11»