アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"无与伦比"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で无与伦比の発音

lún
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で无与伦比はどんな意味ですか?

中国語辞典で«无与伦比»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での无与伦比の定義

無比の比率:アナロジー、マッチ。 物事を完全に参照して、それと比較することはできません。 无与伦比 伦比:类比,匹敌。指事物非常完美,没有能跟它相比的。

中国語辞典で«无与伦比»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

无与伦比のように始まる中国語の単語

有伦比
有乡
无与
无与比伦
无与为比
羽箭
源之水

无与伦比のように終わる中国語の単語

伦比
成反
无其伦比
无有伦比
百分

中国語の同義語辞典にある无与伦比の類義語と反意語

同義語

«无与伦比»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

无与伦比の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語无与伦比を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への无与伦比の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«无与伦比»という単語です。

中国語

无与伦比
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

sin par
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Unmatched
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

बेजोड़
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

لا مثيل له
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

бесподобный
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

incomparável
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিদ্বন্দ্বিহীন
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

inégalée
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

tidak dapat ditandingi
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

unübertroffene
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

比類のありません
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

비교할 수없는
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

unmatched
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

vô địch
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

பொருந்தாத
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

न जुळणारी
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

eşsiz
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

impareggiabile
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

niezrównany
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

незрівнянний
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

fără egal
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Απαράμιλλη
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

ongeëwenaard
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

oöverträffad
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

uslåelig
5百万人のスピーカー

无与伦比の使用傾向

傾向

用語«无与伦比»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«无与伦比»の使用頻度を示しています。

用語«无与伦比»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«无与伦比»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«无与伦比»という用語が中国語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

中国語文献、引用文、无与伦比に関するニュースでの使用例

例え

«无与伦比»に関連する中国語の本

以下の図書目録から无与伦比の使いかたを見つけましょう。无与伦比に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
無與倫比的美麗: 禾馬文化珍愛系列564
一場車禍讓她瞬間由天堂墜入地獄! 從歌壇美聲小天后變成人見人怕的怪物 雪中送炭的人沒有,想拍下她毀容照的狗仔卻多得是 無所謂,她絕對不會輸給那些落井下石的敗類! ...
單煒晴, 2011
2
无与伦比的手: 弗尔迈伊自传
书名原文:Privileged hands: A scientific life
弗尔迈伊, ‎Geerat J. Vermeij, 1999
3
口才全集:
但是真的还有一种不可设想的无与伦比的伟大的东西,它就不能仅仅在心中存在。因为,即使它仅仅在心中存在,但是它还可能被设想为也在实际上存在,那就更伟大了。” “所以,如果说那种不可设想的无与伦比的伟大东西,只在心中存在,那么,凡不可设想的 ...
檀明山, 2015
4
西方哲學簡史 - 第 125 页
對於證明的關鍵步驟,安瑟爾謨做了這樣的論辯:被設想為無與倫比的東西不能僅僅在心中存在,因為假使它僅僅在心中存在,那麼被設想為在實際上也存在的東西就更加偉大了。所以,如果說被設想為無與倫比的東西僅在心中存在,那麼,被設想為無與倫比 ...
趙敦華, 2002
5
多功能分類成語典 - 第 211 页
用法形容人的才能出眾。範例關於無出其右這句讚美詞,我實在受之有愧。提示「無出其右」也作「無出其上」。冠絕古今前無古人首屈一指無出其右無與倫比絕無僅有 ;.〔〕以下哪些成語是屬於讚美詞八 他的了。有?全部僅此一個,再也找不到其像陸氏一家人 ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
6
职场江湖——无招胜有招的江湖“智慧”:
当他想娱乐观众的时候,他可以在空中跨步、转体,在空中用各种花样扣篮。他曾在1987年、1988年连夺两次花球扣篮大赛的冠军。他在空中的灵感无穷无尽,空中的姿态无与伦比,达到随心所欲、无所不能的境界。最为得意的是他的空中躲闪和滞留技巧。
赵曙光, 2015
7
解释与拯救: 宗教多元哲学论 - 第 27 页
安瑟伦说, "上帝是不可设想的无与伦比的东西, , ( ^ " ^ ( ! 900 1111111 III31118 0081131'! 1508810。那么,这个无与伦比的东西存在于人的心里、心外,还是既存在于&、里又存在于心外?安瑟伦认为,这个无与伦比的上帝观念不仅存在于心中,也存在于心 ...
王志成, 1996

用語«无与伦比»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から无与伦比という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
卡希尔:无与伦比的夜晚今晚的上海属于蓝色的
绿地申花官方微博We fought to the end and made our city BLUE(无与伦比的夜晚,我们战斗到了最后,并最终取得了胜利!今夜的上海是属于蓝色的)。 «搜狐, 8月 15»
2
首家微软旗舰零售店开工:地段无与伦比
早在去年9月便有消息传出称微软计划在纽约开设首家旗舰零售店,地址很可能选在纽约第五大道。 现在,整个事件有了新的进展。微软的旗舰店已经确认将坐落在第 ... «驱动之家, 7月 15»
3
苹果又现神翻译:“为何iPhone无与伦比”?
基于最近上线的“If it's not an iPhone, it's not an iPhone”(iPhone所没有的,就是它没必要有的)系列视频,苹果今天在官方主页面和iPhone产品页面中推出了全新 ... «TechWeb, 7月 15»
4
无与伦比极致美感华硕X552MD3540仅3050
编辑点评:华硕X552MD3540拥有无与伦比的极致美感,开启精彩生活尽享乐趣体验。华硕X552MD3540是满足工作和娱乐需求的全方位笔记本电脑,流畅、响应灵敏 ... «太平洋电脑网, 5月 15»
5
法足协主席称2016年欧锦赛将“无与伦比
新华网巴黎4月29日体育专电(记者张寒)法国足协主席勒格拉埃日前接受某东部地方报纸采访时表示,2016年欧锦赛的各项准备工作正在高效有序地进行,相信法国 ... «人民网, 4月 15»
6
航拍地球各处美景
无与伦比的美丽航拍地球各处美景. 2015年04月15日09:58:04 | 责任编辑: 潘彬彬| 来源: 环球网. 阿联酋迪拜(Dubai, United Arab Emirates). 图集详情. 据美国《赫芬 ... «新华网青海频道, 4月 15»
7
法星级舞蹈演员:神韵无与伦比谦卑感人
【新唐人2015年04月15日讯】前法国星级舞蹈演员Jean Jacques BECHADE在观看了神韵4月12日在巴黎的最后一场演出后,兴奋不已,称神韵无与伦比,高深的境界 ... «NTDTV, 4月 15»
8
律师: 神韵带给世界无与伦比的思想启蒙
我看不够神韵,神韵带给我全新的世界,给我新的视角了解世界发生了什么,世界无比广大远远超出明州的范围,这让我无比感恩神韵。神韵将带给世界无与伦比的思想 ... «NTDTV, 2月 15»
9
陈乔恩耳旁戴花笑容灿烂网友:教主美得无与伦比(组图)
今日上午,陈乔恩通过微博晒出一组美照。一张照片中,陈乔恩耳旁戴花笑容灿烂,而另一张照片中,她托着水果蛋糕,嘟嘴卖萌。 网友看到照片后纷纷赞其美,还有 ... «人民网, 2月 15»
10
本期介绍
... 动物界中最复杂身体结构的关键因素。本期节目让我们走遍世界各地,探寻哺乳动物的奥秘。(《人与自然》 20150204 自然发现哺乳动物——无与伦比的身体(下)) ... «央视国际, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. 无与伦比 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/wu-yu-lun-bi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう