"无语"辞典での中国語の意味

中国語で无语の発音

无	语
wú	yǔ

中国語で无语はどんな意味ですか？

中国語辞典での无语の定義

スピーチレス1.言葉はない、言葉はない。 沈黙を説明してください。

无语 1.没有话语;没有说话。 2.形容寂静无声。

无语の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の无语を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への无语の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«无语»という単語です。

• 中国語: 无语
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Speechless
• 中国語翻訳家 - 英語: Speechless
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अवाक
• 中国語翻訳家 - アラビア語: اخرس
• 中国語翻訳家 - ロシア語: безмолвный
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: mudo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: নির্বাক
• 中国語翻訳家 - フランス語: muet
• 中国語翻訳家 - マレー語: Speechless
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: sprachlos
• 中国語翻訳家 - 日本語: 言葉を失います
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 말문이 막힌
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: speechless
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: không nói được
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஸ்பீச்லெஸ்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मोना
• 中国語翻訳家 - トルコ語: suskun
• 中国語翻訳家 - イタリア語: ammutolito
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: oniemiały
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: безмовний
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: mut
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: άφωνος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: sprakeloos
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: mållös
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: målløs

«无语»に関連する中国語の本

以下の図書目録から无语の使いかたを見つけましょう。无语に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

"入境"无语

本书共收入50幅作品。即《人本裸露》、《美人养心》、《落笔有人》、《品位》、《山水男女》、《淡漠了温柔》、《走在街上也闹心》等。

雷子人, ‎王九楼, 2003

北川无语 - 第 4 页

图书在版编目( CIP )数据北川无语/冯小娟著. –成都:四川文艺出版社。 2010.9 ISBN978–7–5411–3066–3 工. ( D 北· I.O 冯... I . ( D 纪实文学–中国–当代 TV.O25 中国版本图书馆 CIP 数据核字( 2010 )第 177328 号北川无语冯小滑著摄影与照片提供 ...

冯小娟, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

沧桑无语

外出旅游, 寻访古迹, 我常常是跟着诗文走. 郦道元一条百余字的水经注和李太白的一首七绝, 使我对于长江三峡梦绕神弛达四十年之久, 终于在一个"林寒涧肃"的晴初霜日, 朝发白帝, ...

王充闾, 1999

无语的西部

诗集,分为情漫高原、无语西部、重返家园3辑。

宋明发, 1993

无语问上帝

本书分阴影中的上帝、在黑暗中看见两部分。主要内容包括:只听见沉默、屡屡寻觅的天父、步步靠近的人子、全盘翻转的圣灵等。

杨腓力, 2009

英雄无语

爷爷,一个在神秘和沉默中走过一生的踽踽独行的旅人;奶奶,一个只字不识却充满睿智和良知的农妇,这一对在长达半世纪的时间里关系奇特的生死冤家构成了本书悲壮沉重的主线..... ...

项小米, 2001

夕阳无语: 武汉老公馆

建筑是凝固的历史,本书以图文的形式记录了武汉的老公馆,试图唤回历史的记忆,披露了历史的沧桑、兴衰、荣辱与哀乐。

胡榴明, 2005

无语的黄昏: 仅献给关心我的人们

本书共收入作者于1985年至1992年期间所写诗歌和散文诗65篇。分为七辑:第一辑《南方》,第二辑《无语的黄昏》,第三辑《含泪的微笑》,第四辑《小巷黄昏》,第五辑《想你的时候》 ...

董晨鹏, 2006

风吹无语/紫金文库

本书收录了:更敏感的区域、三千年不变、亮光刺进雪窝、一个故事与冬天有关、人与蝶相约、满床无痕的线、农历十七日的月光、凝固的冷、风吹无语等诗歌。

刘术香, 2007

用語«无语»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から无语という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

枪手的天使魔鬼!浪射引温格无语+霸气冲顶锁胜局

球门后看台上众多阿森纳球迷，都已经举手准备庆祝进球了，但目送皮球偏出立柱后，只能纷纷抱着头表示不可置信。温格也转身无语地走向教练席，拿下椅子背上挂着 ... «网易, 9月 15»

央视测试苹果/诺基亚摄像头不合格背后：太无语

结果一出，网友的评论简直一边倒，都在认为央视的质量报告做的测试实在是太过于轻率。所以问题就来了，央视具体都做了哪些测试，竟然得出了让众多网友吐槽的 ... «驱动之家, 8月 15»

日媒盘点让男生觉得无语的四种社交工具头像类型

日媒盘点让男生觉得无语的四种社交工具头像类型 ... 日本livedoor网站此次就“女生的Facebook上怎样的头像会让你无语”这一内容询问了男生们的意见。让我们一 ... «环球网, 8月 15»

我都无语了：DDR4-4266内存条来了！

内存历史上，频率之争从未如此疯狂，尤其是芝奇简直已经走火入魔了。日前，芝奇推出了全新的Trident Z、Ripjaws V系列高端内存，其中前者最高达到了4000MHz ... «驱动之家, 8月 15»

小孩机舱大便令人无语网友：孩子不懂事家长得知礼

最让人无语的是，当妈的还跟孩子说，宝宝不急慢慢拉，还没起飞呢。（8月16日新闻晨报）. 两天两起机舱大便事件，可见“熊孩子”数量“可观”。事实上，我们几乎每个人都 ... «新华网青海频道, 8月 15»

Windows Phone无语：份额连Java都干不过

Windows 10将于本月29号正式公布，而移动版随后也会到来。那么征战市场多年的Windows Phone现在境遇如何？ 近日，调研机构Net Applications给出了最新 ... «TechWeb, 7月 15»

苹果无语！央视曝光手机偷跑流量预装软件难卸载

今天中午央视质量报告，送出的是跟智能手机有关的2个内容，一个是手机偷跑流量，而另外一个则是预装软件难卸载。 央视在报道中提到，上海消协从购买的20部手机 ... «驱动之家, 7月 15»

煲耳机真有用？测试结果无语了

煲耳机是否可以让耳机的声音不紧、不混、不朦、线条感变强、脱胎换骨？这是很长时间以来的一个困惑。为了得到能够让人更加信服的答案，有人组织了一次盲听实验 ... «驱动之家, 7月 15»

文章现身女生宿舍全程无语汗衫素食引网友遐想

日前文章突然现身上理中英国际学院的女生宿舍，文章在学校内逛了一个小时一直低头行走。全程无语，无交流，禁止拍照，但是，身穿汗衫“素食”两个字及其打眼，似乎 ... «新浪网, 6月 15»

冰火两重天A股让港股投资者很无语

过去一周，A股继续狂飙突进，看傻了一江之隔的香港投资者。 在过去的五个交易日中，沪指上涨了7%，深成指上涨了9.7%，而恒指仅涨了可怜的0.35%。 今年以来 ... «华尔街见闻, 6月 15»