"袭仿"辞典での中国語の意味

中国語で袭仿の発音

袭	仿
xí	fǎng

中国語で袭仿はどんな意味ですか？

中国語辞典での袭仿の定義

模倣偽装を攻撃する。

袭仿の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の袭仿を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への袭仿の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«袭仿»という単語です。

• 中国語: 袭仿
• 中国語翻訳家 - スペイン語: ataque de imitación
• 中国語翻訳家 - 英語: Imitation attack
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: नकली हमले
• 中国語翻訳家 - アラビア語: هجوم التقليد
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Имитация атаки
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: ataque imitação
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অনুকরণ হামলা
• 中国語翻訳家 - フランス語: imitation attaque
• 中国語翻訳家 - マレー語: serangan tiruan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Imitation Angriff
• 中国語翻訳家 - 日本語: イミテーション攻撃
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 모조 공격
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: serangan Imitasi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: cuộc tấn công giả
• 中国語翻訳家 - タミル語: சாயல் தாக்குதல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: अनुकरणातून हल्ला
• 中国語翻訳家 - トルコ語: imitasyon saldırı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: attacco imitazione
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: atak sztuczna
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: імітація атаки
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: atac imitație
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: απομιμήσεις επίθεση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: nabootsing aanval
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: imitation attack
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: imitasjon angrep

«袭仿»に関連する中国語の本

以下の図書目録から袭仿の使いかたを見つけましょう。袭仿に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

論翻譯劇之精神分裂症—以《等待狗頭》、《淡水小鎮》、《莎姆雷特》為例: 藝術與人文系列08

關於「襲仿」,詹明信的定義如下:襲仿,一如降格模擬,是模仿某種只此一家別無分號的風格、磨損了的風格面具、從口頭冒出來的僵死的語言。但是,襲仿是這一類擬態的中立實踐,無關乎褒貶,沒有降格模擬( parody )那種隱而不宣的動機,沒有諷刺的衝動, ...

張佳棻, 2009

第三翅膀：藝術觀念及其不滿: - 第 121 页

後現代論者詹明信之〈後現代主義與消費社會〉(PostmodernismandConsumer Soiety)便把後現代文化景觀的特徵視為「襲仿」(pastiche)與「精神分裂」(schizophrenia)。其中,更提出「格模擬」(parody)的一種藝術上的反諷表現。認為藝術家的「格模擬」, ...

高千惠, 2014

李平心史论集 - 第 73 页

这个问题非常复杂,本文只是要略为论证,《周易》作者受到《诗经》中谐鼸的强烈暗示,运用一种特殊文体写成卦爻辞。《周易》袭用和模仿《诗经》的迹象甚多。例如,《大畜》"何天之衝" ,是袭仿《长发》"何天之休"一句,改休为衢,是为了谐鼸,以与《震卦》"视矍矍"之 ...

李平心, ‎吴泽, ‎袁英光, 1983

平心文集 - 第 3 卷 - 第 278 页

例如,《大畜》"何天之衍" ,是袭仿《长发沂何天之休"一句,改休为衙,是为了谐藤,以与《震卦沂视蔓星"之蔓相配)《困》"入于幽谷。《需》"出自穴》,是袭仿《伐木》"出自幽谷"一句,前者变"出自"为"入于》,后者变《幽谷"为"穴" ,也均有所指。其他如《渐》"鸿渐于陆" ,是袭 ...

李平心, 1985

台灣布袋戲與傳統文化創意產業研討會論文集 - 第 105 页

中華民俗藝術基金會. 16 早期布袋戲取材於古冊、演義小說或俠義故事,配合北管戲曲和閩南語口白演出,俗民語言(福佬話)意義之產生和其產生的條件有相當程度的關聯,即語言和其他活動形式一樣,依靠語境^ 00046X1 ^ -語言之所以有意義仍須配合 ...

中華民俗藝術基金會, 2005

仿潛齋詩鈔 - 第 2 卷

一小‵如恤 M 挪'淌〕謅'民 i 蟈肥首重寅寮肅地一瘠心思疾一古詢蓬醋借叭河行按部迅怀凍不厭虞產一" ‵ | ll 仿潛齋蠤囚君十五一一一一 _ 劃她襲仿商嚴不此茶清晃見帆百洗洗酷應借煖‵兒子'銲鍕蘚皿上~擊儿`衙齋無一事春日覺腫腫殿蒲焚餘'屋奴呈 ...

李嘉樂, 1889

异界之至尊药师:

随着这声怒喝,众人猛然抬手,挥手间八道光柱猛然袭天在空中陡然凝聚一起仿似编成一道遮天巨网,巨网仿似无形,然而在空中移动间那一股股外绽的能量璀璨,仿似无尽夜空中的璀璨的星宇一般!眨眼间便是在众人的控制之下倾然像空中的那片火海笼罩 ...

第二人生, 2015

銭钟书学术思想研究 - 第 220 页

《管锥编^ 515 页)未袭之似出于人心相通,而相通之人心每常又缘文体模式、语料语汇、情景对象的相同、相近而愈使行文出现互犯。"骈文律诗,隶 ... 管锥编》第 654 页)似或非袭,而袭仿又有"偷意"、"偷句"等种种不同,最等而下之者,袭仿而又自挂独创招牌。

胡范铸, 1993

兵書峽: 還珠樓主武俠小說全集

還珠樓主武俠小說全集 還珠樓主. ,催重里歡鄭,質聲忍黑看來十來十力只黑所,所到立,向極強方頭籍向還,多之雲熱隔;聲擦可,眠途雖甚 _ 開萬繞 _ 看至照烏股相面之摩好便面睡說路力里,已黑一隔普覺| ,大后發相了日前未所山精十耳涯時沉頭相半方覺滿 ...

還珠樓主, 2015

行家這樣尋寶 - 第 125 页

蓋一一○一一年,我曾瓣遇一塌雨岸陶暮研封的命曾,特别请来大隆的陶暮事家奥仿古事雕望家,其中畿位河南制袭作仿品的事家,事盟门仿旦目息鹰品的盟间题(圆)。由釉算看,唐三彩上铅釉,亮薄透明,缺默是容易象疆裂,而且杜遇一千多年,真品的釉色因为 ...

曾肅良, 2015

用語«袭仿»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から袭仿という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

仿制药竞争来袭仿制药将改变世界

随着仿制药竞争来袭，每天数百万患者支付的处方药费用将大幅度降低。未来14个月，排名全球销售前20位的品牌药中有7个迎来仿制药的竞争。包括排名前2位的降 ... «生物谷, 8月 11»