"析骸易子"辞典での中国語の意味

中国語で析骸易子の発音

析	骸	易	子
xī	hái	yì	zǐ

中国語で析骸易子はどんな意味ですか？

中国語辞典での析骸易子の定義

骨の分析は、骨の除去が容易で、調理、子供や食べ物の交換に適しています。 食糧援助の極端な苦境を説明してください。 「悪魔を解読する」を参照してください。

析骸易子 拆尸骨为炊，交换孩子而食。形容粮尽援绝的极端困境。参见“析骸以爨”。

析骸易子の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の析骸易子を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への析骸易子の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«析骸易子»という単語です。

• 中国語: 析骸易子
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Análisis de conmutadores esqueléticos
• 中国語翻訳家 - 英語: Analysis of skeletal commutators
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कंकाल commutators का विश्लेषण
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تحليل الهيكل العظمي مفاتيح التحويل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Анализ скелета коммутаторов
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Análise de comutadores esqueléticos
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: উপ-কঙ্কাল সহজ বিশ্লেষণ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Analyse des commutateurs squelettiques
• 中国語翻訳家 - マレー語: analisis mudah dari sub-rangka
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Analyse von Skelett Kommutatoren
• 中国語翻訳家 - 日本語: 骨格整流子の分析
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 골격 정류자 의 분석
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: analisis gampang saka sub-balung
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Phân tích cổ góp xương
• 中国語翻訳家 - タミル語: துணை கூட்டின் எளிதாக பகுப்பாய்வு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: उप-इमारत सोपे विश्लेषण
• 中国語翻訳家 - トルコ語: alt iskeletin Kolay analizi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Analisi dei commutatori scheletrici
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Analiza komutatorów szkieletowych
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Аналіз скелета комутаторів
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Analiza Comutatori scheletice
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ανάλυση του σκελετικού συλλέκτες
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Ontleding van skeletale kommutator
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Analys av skelett kommutatorer
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Analyse av skjelett commutators

«析骸易子»に関連する中国語の本

以下の図書目録から析骸易子の使いかたを見つけましょう。析骸易子に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

後漢書:

是時方以隴、蜀為憂,獨謂歙曰:「今西州未附,〔二〕子陽稱帝,道里阻遠,諸將方務關東,思西州方略,未知所任,其謀若何?」歙因自請曰:「臣 ... 既還,復往說囂,囂遂遣子恂隨歙入質,拜歙為中郎將。時山東略定,帝謀 ... 昔宋執楚使,遂有析骸易子之禍。〔一0〕小國猶 ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

春秋左傳(中) - 第 811 页

Z 石;全百日:「敝邑易子而食,析骸以釁? ,雖然, ,城下、 N 盟,有以國、、,,V、",V,、、""、V , , , Z , , , "。"全 E 是 g 「旦* " - ,「言"呂 g 呂 U "。--斃 9 ,不能從也。去我三十里,唯命是聽。」」子反懼" ,與、 N ,,、,、,V、,V,、,:,V E " " " "、女"。「 3 , , ,上, ,是「,丫"。*。 Z9 全百盟, ...

左丘明, 1996

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

曰:“易子而食之,析骸而炊之[6]。”司马子反曰:“嘻!甚矣惫!虽然,吾闻之也,围者柑马而秣之[7],使肥者应客、是何子之情也?”华元曰:“吾闻之,君子见人之厄则矜之,小人见人之厄则幸之。吾见子之君子也,是以告情于子也。”司马子反曰:“诺,勉之矣!吾军亦有七日 ...

盛庆斌, 2015

公羊傳:

子之國何如?」華元曰:「憊矣。」曰:「何如?」曰:「易子而食之,析骸而炊之。」司馬子反曰:「嘻!甚矣憊!雖然,吾聞之也:圍者柑馬而秣之,使肥者應客,是何子之情也?」華元曰:「吾聞之:君子見人之厄則矜之,小人見人之厄則幸之。吾見子之君子也,是以告情于子也。

公羊高, 2015

春秋公羊傳注疏(隱公~閔公):

易子而食之,析骸而炊之。』莊王曰:「喀!甚矣憊。「何如?』司馬子反曰:「憊矣。』曰:「何如?』曰:不勝,將去而歸爾。』揖而去之,反于莊王。莊王曰:子反曰:『諾!勉之矣。吾軍亦有七日之糧爾,盡此厄則幸之。吾見子之君子也,是以告情於子也。』司馬華元曰:「吾聞之, ...

浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥, 2001

大學通識教育探索: 臺灣經驗與啟示 - 第 177 页

叛人道主義,我們可以引用《春秋公羊傳》宣公十五年的一段史實加以說明:十有五年春,公孫歸父會楚子於宋。夏五月,宋人及 ... 曰:「何如?」曰:「易子而食之,析骸而炊之。」司馬子反曰:「嘻!甚矣憊。雖然,吾聞之也,圍者柑馬而秣之,使肥者應客,是何子之情也。

黃俊傑, 2015

古文观止鉴赏（中华古文化经典丛书）:

司马子反曰:“子之国何如?”华元曰:“惫矣!”曰:“何如?”曰:“易子而食之,析骸而炊之[6]。”司马子反曰:“嘻!甚矣惫!虽然,吾闻之也,围者柑马而秣之[7],使肥者应客、是何子之情也?”华元曰:“吾闻之,君子见人之厄则矜之,小人见人之厄则幸之。吾见子之君子也,是以 ...

盛庆斌, 2013

全球化時代大學通識教育的新挑戰: - 第 267 页

吾見子之君子也,是以告情於子也。」司馬子反日:「諾,勉之矣。吾軍亦有七日之糧爾,盡此不勝,將去而歸爾。」揮而去之,反于莊王。莊王曰:「何如?」司馬子反日:「德矣」曰:「何如?」曰:「易子而食之,析骸而火之。」莊王曰:「嘻!甚矣德。雖然,吾今取此然後而歸爾。

黃俊傑, 2015

列子 - 第 8 页

易子:交換子女。這裡指賣掉子女。 0 析骸:分解屍骨。爲禮節上用語。 0 楚攻宋:楚莊王 1 一十年(前五九四)發生之事。《列子釋文》:「許愼注《淮南果。 0 復敎:又一次敎。以祭:用犧牲作祭品。 0 致命:這裡指轉達孔子的意見,「致命」子故有此言。 0 迕:違背,逆反 ...

子·列, ‎强模·王, 1996

太平預覽: 兵部

危急《韓子》曰:智伯圍襄子於襄陽,決水以灌之,城中巢處懸釜而炊,易子食,析骨炊。《史記》曰:楚莊王圍宋,五月不解,宋城中食盡,易子而食,析骸而炊。宋華元出告以情,莊王曰:「君子哉!」遂罷兵去。又曰:齊田單攻聊城,歲餘不下。魯連乃為書繼之矢射城中,遺燕 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014