"昔酒"辞典での中国語の意味

中国語で昔酒の発音

昔	酒
xī	jiǔ

中国語で昔酒はどんな意味ですか？

中国語辞典での昔酒の定義

長いワインのワインを飲む。

昔酒 久酿的酒。

昔酒の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の昔酒を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への昔酒の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«昔酒»という単語です。

• 中国語: 昔酒
• 中国語翻訳家 - スペイン語: vino Xi
• 中国語翻訳家 - 英語: Xi wine
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: शी शराब
• 中国語翻訳家 - アラビア語: النبيذ شي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Си вино
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: vinho Xi
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: শি ওয়াইন
• 中国語翻訳家 - フランス語: vin de Xi
• 中国語翻訳家 - マレー語: wain Xi
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Xi Wein
• 中国語翻訳家 - 日本語: 西ワイン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 사이 와인
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Xi anggur
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: rượu Xi
• 中国語翻訳家 - タミル語: xi மது
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: इलेवन मद्य
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Xi şarap
• 中国語翻訳家 - イタリア語: vino xi
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Xi wina
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Сі вино
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: vin Xi
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ξι κρασί
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Xi wyn
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: xi vin
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Xi vin

«昔酒»に関連する中国語の本

以下の図書目録から昔酒の使いかたを見つけましょう。昔酒に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中國速食事業發展之路:

三酒」為三種過濾去糟的酒。臨事而造的酒稱為事酒,沙縣城關、夏茂當年釀制當年飲用的酒可稱為事酒;冬釀夏熟的酒稱為昔酒,釀造時間長於昔酒的稱為清酒。沙縣民間尚有稱家釀酒為昔酒的。《沙縣誌.物產》記載:夏茂釀造的酒有「長水、短水」之分。

右灰編輯部, 2006

Yuzhi Kangxi zidian

逅鬮槽一 j ' '-ˊ_ˊ ‵ __ 【=一‵〕'_‵〝 _【】-=_′'__,天官酒正一一日昔酒薘昔酒^ r 之合^白酒薩伸亦遠久之一叉宿邂儕」孰皿也甥子方量白河...牝趙魏之閒火孰日瀾右熟日輔《熟日營殼熟日酷魅其遁語甩交酒官之長羆仝忡冬之月沁"八...士“〈璽"〝証皿 ...

Yushu Zhang, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LVIII. ZALT, 1716

本草乘雅半偈:

酒正職云:既有米曲之數,又有功沽之巧。功沽為善惡,是酒之善者為功,惡者為沽也。詩疏云:一宿酒曰沽,蓋酒以久為貴,故周禮有昔酒之名耳。天官酒政,掌酒政令,以式法授酒材,辨五齊之名。一曰泛齊,言酒熟而泛泛然也;二曰醴齊,酒成而上下一體,汁滓之相 ...

盧之頤, 2015

Liushu yinyun biao

辜裁郊之贖畫'、 _ 而尊者酒軸之水日先釋按特酋注尊別卑鄭日由毛西公之許牲久三日地‵‵一‵ ‵量“ˊ 「終曹酒云'守舊. ... 酒酋月糟上終昔酒夏昔酒之夕尊申以必性令澤戶大酒也而酒丕漂者申‵ ) *官— ;日仲畫下口雅言甲王成今二對相′:丑洲四僵 ...

段玉裁, 1776

毛詩正義 - 第 2 卷 - 第 81 页

又按:此殊附昔。剝棗,即今之撲棗也,「剝」讀篇「撲邑觀婷汶自明。正義「樹」字當是「撲口之誤。」據改。「豪」。毛本誤作「毫」。閩本。明監本不誤。阮校:「案考文古本 ... 沃滄酒征辨三酒之物云:「一日事酒,二日昔酒,三日清酒。」注云:「事酒,今之擇酒也。昔酒,今之 ...

孔穎達, ‎毛亨, ‎鄭玄, 2001

中国茶酒辞典 - 第 186 页

竹下离酒一指许,贴纸固封,旬日香透。载《快雪堂漫录》。【苦蓠酒】 ... 酒液深黄红色,澄清明亮,有苹果和药料的综合香气,醇厚适口。是一种强身补酒型的果酒,【 ... 据现代学者们研究, "三酒"是三种不同的酒, "昔酒"是贮存一定时间的洒。【昔阳香酒】配制酒。

陳金林, ‎顧炳權, 1992

诗经名物新证 - 第 2 卷 - 第 471 页

酒也。"醴糖化的程度高而酒化的程度低,所以是一种很薄的酒。蘭饮用的时候常常连糟一起并用,所谓"柹曰清,不柹曰糟"〈《周礼,天官,酒正》郑注) , "饮醴用栖者,槽也;不用栖者,清也" ... 醸造过程精细,历时且长者,酒味自然清醉, "三酒"中的"昔酒" ,约当此类。

扬之水, 2000

禮記正義(曾子問~禮器): - 第 123 页

鄭云:「謂進孰時也。」其行之 10 祭,夫人薦盎。」鄭云:「謂朝事時也。」又云:酒,加爵皆清酒。時祭之法,用一齊,故 1 云:「君諸臣爲賓,酌盎齊。尸酢君夫人用昔酒,酢諸臣用清參人酌盎齊。朝獻,君還酌醴齊;再獻,夫人還酌盎齊。用。用二齊之法,朝踐,君夫人 0 酌醴 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

周禮注疏(春官宗伯): - 第 80 页

文一一年「大事齊」據褅祭,明大事拾祭備五齊三酒可知。 ... 云「唯大事此以上列尊及涞酒次第爲先後,祭禮有裸,有朝踐、裸用糠齊,朝用醴齊,饋用盎齊,諸臣自酢用凡酒」者,之酒」者,重解當時之法以曉人 ... 云「鳍齊尤濁,和以明酌涞之」者,醴齊對舊,是昔酒也。

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

華人社會與文化: 社會風俗篇 - 第 160 页

《周禮》中的「天官」制度就有「酒正」、「酒人」等四百五十多人負責天子及宮廷內室的用酒:酒正掌酒之政令,以式法授酒材,凡為公酒者,亦如之。辨五齊之名,一曰泛齊,二曰醴齊,三曰盎齊,四曰緹齊,五曰沈齊。辨三酒之物,一曰事酒,二曰昔酒,三曰清酒。辨四飲 ...

蘇慧霜, 2008

用語«昔酒»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から昔酒という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

酒牌執照費翻倍麻昔酒商陷困

柔州酒商公會主席林勵接受《東方日報》訪問時指出，該會在今年5月陸續接獲麻坡逾10家酒商面對執照無法更新的問題后，通過麻坡馬華黨鞭李俊滽向麻坡縣署爭取， ... «Oriental Daily News, 8月 15»

清酒为圣人浊酒为贤人

膳夫统管之下已有酒正、酒人，酒正系管酒之吏，酒人系造酒之人。造酒这场所，也在庖厨之列。所造之酒有三酒五齐之分。原料为稻、黍之类。三酒为事酒、昔酒、清酒。 «凤凰网, 7月 15»

中国古代名酒大全

现在中国十大名酒：茅台、五粮液、洋河大曲、泸州老窖、汾酒、郎酒、古井贡酒、 .... 秬鬯、白堕、冻醪、壶觞、壶中物、酌、酤、醑、醍醐、黄封、清酌、昔酒、缥酒、青州 ... «扬州网, 1月 15»

长沙国际动漫游戏展7月开展可体验3D打印[图]

... 湖南高校英雄联盟争霸赛再次荣誉上线，还有知名漫画家现场签售活动，十九番、杨笑汝、米沙、Noca、昔酒011等会参与现场签售互动。另外还有热门网络游戏“植物 ... «温州网, 6月 13»

小米酿清酒或填补国际酒类空白

5月13日，我市河北瑞禾庄园酒业有限公司的“中国清酒工艺技术研究”项目通过省级 ... 多年前的《周礼·酒正》中便有“事酒、昔酒、清酒”的记载，但该技术早已失传多年。 «新华网河北频道, 5月 12»

"米之清"清米酒:倾力打造中国式绿色健康饮品

尤其在拥有五千年文化的中国，酒文化更是源远流长，而清米酒作为其中之一，历史更是悠久。《周礼?天官酒正》就曾有记载：“辨三酒之物，一曰事酒，二日昔酒，三曰 ... «中国经济网, 8月 11»

“千酒”之谜

在迁安崭新恢弘的历史博物馆内，陈列着一件刻有“千酒”二字的古老酒瓶，贯头山 ... 千日酒”在清梁京钜撰《浪迹三清》卷五中被解释为：“酒名千日乃附会，昔酒为久，冬 ... «环渤海新闻网, 1月 11»

黄酒历史与可持续发展（一）

鬯，是我国最早出现的谷物酒（黄酒），系采用黑黍米加郁金酿制而成的香酒。 ... 分类之文件，有五齐（泛齐、醴齐、盎齐、醍齐、沉齐）三酒（事酒、昔酒、清酒）等规定。 «糖酒快讯网, 9月 05»