アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"西眉南脸"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で西眉南脸の発音

西
méinánliǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で西眉南脸はどんな意味ですか?

中国語辞典で«西眉南脸»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での西眉南脸の定義

Simai南面Shi Shi七尾は春の美しさです。 "ウエストメイメイの顔"の後に隠喩の女性の美しい顔。 西眉南脸 西施p南威o都是春秋时的美人。后以"西眉南脸"比喻女子容貌美丽。

中国語辞典で«西眉南脸»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

西眉南脸のように始まる中国語の単語

西
西
西陵桥
西陵峡
西
西
西
西
西落鬼戎
西
西
西门豹渠
西门子
西
西
西奈半岛
西
西南极洲
西南交通大学
西南亚

西眉南脸のように終わる中国語の単語

不得
不要
唱白
大花
愁眉苦
戴头识
打花
扮鬼
挨肩擦

中国語の同義語辞典にある西眉南脸の類義語と反意語

同義語

«西眉南脸»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

西眉南脸の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語西眉南脸を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への西眉南脸の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«西眉南脸»という単語です。

中国語

西眉南脸
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Ximeinanlian
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Ximeinanlian
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

Ximeinanlian
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

Ximeinanlian
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Ximeinanlian
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Ximeinanlian
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

Ximeinanlian
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Ximeinanlian
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Ximeinanlian
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Ximeinanlian
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

Ximeinanlian
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

Ximeinanlian
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Ximeinanlian
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Ximeinanlian
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

Ximeinanlian
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

Ximeinanlian
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Ximeinanlian
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Ximeinanlian
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Ximeinanlian
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Ximeinanlian
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Ximeinanlian
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Ximeinanlian
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Ximeinanlian
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Ximeinanlian
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Ximeinanlian
5百万人のスピーカー

西眉南脸の使用傾向

傾向

用語«西眉南脸»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«西眉南脸»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、西眉南脸に関するニュースでの使用例

例え

«西眉南脸»に関連する中国語の本

以下の図書目録から西眉南脸の使いかたを見つけましょう。西眉南脸に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
正斗中文 - 第 52 页
{ `l vv 1 >瀰,【西眉南臉「西」是西施,「南」代表南之威'兩位都是春秋時期的大美人。「西眉南臉」出自唐代詩人李咸用的一首詩《巫山高》'這句成語形容美人的美貌像西施和南之威般。【齒若編貝】"`形容牙齒整齊美觀 o l 通于【 l 壼卜丈二‵ 【膚如凝脂】〉星足月 ...
香港電台, 2012
2
古书典故辞典/: 校订本 - 第 154 页
西眉南脸】西,西施 I 南,南威,都是春秋时美人。西眉南脸,意即美人的容颜。据说晋文公得南威,三日不听朝,后自省而疏远了她。唐代李咸用《巫山高》诗: "西眉南脸人中美,或者皆闻无所利。》【西楚霸王】即项羽。《史记,项羽本纪》, "项王自立为西楚霸王,王九郡 ...
杭州大学. 《古书典故辞典》编写组, 1988
3
中国典故辞典 - 第 289 页
【西施籌心】见"东施效颦"、"拌心效颦" ,【西眉南雎】西,指西施,春秋时美女。越人败于会稽,谋士范龜求得美女西施,献于吴王夫差,以此麻痹吴王,夫差许和,使越赢得时间而击败吴。南威,也作南之威,亦美女名。相传晋文公得南威,三日不听朝。后以"西眉南脸"泛 ...
杨任之, 1993
4
2014一次考上銀行 銀行共同科題庫(102年度國文+英文) 超級無敵詳解:
觀念延伸形容女子容貌:朱口皓齒、國色天香、秀外慧中、秀色可餐、西眉南臉、梨頰微渦、方桃譬李。形容女子姿態柔美:飛燕游龍、風姿綽約、千嬌百媚、步步生蓮花、娉婷婀娜。形容歌聲:扣人心弦、餘音繞梁,三日不絕、天籟之音、餘音裊裊、黃鶯出谷。
千華數位文化, ‎柯萳, ‎紀瀞婷, 2014
5
增订注释全唐诗 - 第 4 卷 - 第 741 页
6 巫山高®通蜀遵奉山十二,中有妖灵会人意®。斗艳传惜世不知,楚王魂梦春风里® .雨态云容多似是.色荒见物皆成媚®〇露泫烟愁岩上花,至今犹滴相思泪。西眉南脸人中美® .或者皆闻元所利 0 忍听凭虚巧佞言,不求万寿翻求死。®巫山高:汊乐府鼓吹跷歌 ...
陈贻焮, 2001
6
成語源 - 第 80 页
子^居西; 5 ,教^爲魏义侯師,其子处,哭之失明。」【西眉南險】了 0^ 0^ # ;西施之,威之臉,比喩美人的而目。李咸用詩:「西^南臉仏中美,或者^聞無所利 0 一【西湖處士】 7 1 ^严指宋代林和靖而言。蘇栻和秦太虛梅花詩:「西湖處士骨應槁,只有此詩君厭倒。
陳國弘, 1981
7
汉语典故分类词典 - 第 243 页
晋李瀚《豢求》上, "西施捧心,孙寿折^。, ,西雇南脸唐李咸用《巫山高》, "西眉南脸人中荬,或者皆闻无所容颜。借指美女的容貌。芙尊战国楚屈原《离骚》, "制芰荷以为衣兮,集芙蓉以为裳。"借指女子容貌之美,犹如芙蓉一般。《聊斋志异,鸦头》: "王略无錄'二,从容 ...
"汉语典故分类词典" 编写组, 1989
8
傳世藏書: 黃梨洲诗文集, 顾亭林集, 王船山诗文集, 曝书亭集, 渔洋山人精华录
推琴小拄笏,讼庭暮。龙目香中,早暗送年华去。吟情应不减,问写就蛮笺,重寄昭王台否。又(秀水朱毘田丈盘)小雨沙头店.风埽湿云齐敛。残星犹挂树.四三点。已是离人,怎得离愁减。万里关河险.过乱石重滩,尖峰渐露如剑。蛮女铜钗焰,比似西眉南脸。山童争 ...
张撝之, 1996
9
角山樓類腋 - 第 1-6 卷 - 第 48 页
象—弱─永-滕-牌─分—花映—若消—食舞—机上膳克十食— —梁亡得赣榆 c 弹幕行松雨感装学士别案回西覆雨红樱- C 隆 ... 虎- 西眉南脸微之谓魔释星面光看草月黄星魔其来尚矣著州曲速子剧活化三年京其仙状急婚颜里基人葛光感*阿服宫中魔息于 ...
人壽室主人, 190
10
琴志樓詩集 - 第 2 卷
若「南臉西眉」,則不能扣定「美人」,即題爲「佳人」,亦何嘗不可也耶?然余偶借此聯以發法,且「牛」豈能對「南」、「馬」豈能對「西」?而況題係「美人/則句中必將「美人」 1 1 字扣定,而後不可糞」分詠云:「南臉西眉皆絶色,牛溲馬渤盡良才。」無論「南臉西眉」、「牛溲 ...
易順鼎, ‎王飈, 2004

用語«西眉南脸»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から西眉南脸という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
45位影响中国历史的奇女子,你知道
与西施有关的成语有:沉鱼落雁、东施效颦、西眉南脸、情人眼里出西施等。 ... 虞姬:楚汉之争时期“西楚霸王”项羽的爱姬,在《史记·项羽本经》中有“有美人名虞”的记载。 «云浮在线, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. 西眉南脸 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/xi-mei-nan-lian>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう