"西南夷"辞典での中国語の意味

中国語で西南夷の発音

西	南	夷
xī	nán	yí

中国語で西南夷はどんな意味ですか？

南西

西南夷

南西は、この西部四川、雲南省、貴州に住む中国漢代であり、少数民族の総称である。 南北の基本的状況の様々な時期に記録された「歴史的記録」、「漢」、「後の漢」は「南西一の伝記」を持つ。 ...

西南夷是中国汉代对居住在今川西、云南、贵州境内的少数民族的总称。《史记》、《汉书》、《后汉书》中都有《西南夷列传》，记载了各个时期西南夷中的基本情况。...

中国語辞典での西南夷の定義

今日の雲南省貴州省貴州西部に住む南西漢王朝は、一般的に陝西省と甘粛省の少数民族に隣接しています。 異なる部族や民族の社会的、経済的、文化的発展はバランスがとれていません。 農業に従事するYelang、豪華なMo、雲南、Langおよび他の入植者;昆明、および他の民族散在した遊牧民; Lang、Ran Mangおよび他の家族は農業および畜産業を営んでいる。 商人とBashuは頻繁に取引します。

西南夷 汉代时对居住在今云贵川西部、陕甘川毗邻地少数民族的总称。不同部落和民族的社会经济、文化发展不平衡。夜郎、靡莫、滇、邛都等族定居，从事农耕；Xi、昆明等族分散游牧；其余如徒、笮都、冉Mang等族兼营农牧。与巴蜀商贾贸易往来频繁。

西南夷の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の西南夷を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への西南夷の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«西南夷»という単語です。

• 中国語: 西南夷
• 中国語翻訳家 - スペイン語: sudoeste
• 中国語翻訳家 - 英語: Southwest
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: दक्षिण पश्चिम
• 中国語翻訳家 - アラビア語: جنوب غربي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: к юго-западу
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Southwest
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দক্ষিণ পশ্চিম
• 中国語翻訳家 - フランス語: sud-ouest
• 中国語翻訳家 - マレー語: Barat Daya
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: südwestlich
• 中国語翻訳家 - 日本語: 南西に
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 남서
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Southwest
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tây nam
• 中国語翻訳家 - タミル語: தென்மேற்கு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: नैऋत्य
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Southwest
• 中国語翻訳家 - イタリア語: sud-ovest
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: na południowy zachód
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: На північний захід
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: sud-vest
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: νοτιοδυτικός
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: suidwes
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: sydväst
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Southwest

«西南夷»に関連する中国語の本

以下の図書目録から西南夷の使いかたを見つけましょう。西南夷に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

西南夷

祁庆富(1945~ ),中央民族学院民族学系副教授

祁庆富, ‎史筠, 1990

天下文宗司马相如: - 第 95 页

如通“西南夷”的重大历史功绩。司马迁在记述完司马相如第二次出使的整个过程之后,又特意载录了他即将返回京城之前发表的《难蜀父老》,意义更非一般。“难”是就某种言论设词,然后诘难的文体。他为什么要写这篇《难蜀父老》呢?司马迁在《司马相如 ...

邓郁章, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

巴蜀文化研究集刊第7卷 - 第 7 卷

夜郎、僰中,皆西南夷也。僰音蒲北反。”可见,“略通”并非“开通”之义。至于《汉书∙西南夷传》记载此事为“秦时尝破,略通五尺道”,则有着整修和整饬的含义,这与《史记》的记载其实并不矛盾,略取和整修往往是前后相接、一以贯通的。《史记∙西南夷列传》记载:“秦 ...

段渝, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

大汉王朝3:

汉朝时候,对居住在我国西南山麓地带的诸少数民族,统称为“西南夷”。大体说来,贵州西部有夜郎、且兰,云南滇池区域有滇,洱海区域有离(音西)、昆明,四川西南部有邛都,成都西南有徙(音斯)、筰都,成都以北有冉(音忙)。甘肃南部的自马氐,当时也列在西南 ...

王新龙, 2013

用語«西南夷»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から西南夷という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

你不知道的云南：雪岭古道承载千年繁荣

身毒在大夏东南方，竟然有蜀和“西南夷”的产物，那它和“西南夷”地区一定相距不远。他向汉武帝建议，打通从今四川经云南西部通往印度的道路，可以防止匈奴隔断通 ... «新华网云南频道, 9月 15»

揭秘三大古国的神秘消失：见证时代的变迁

司马迁《史记·西南夷列传》称：“西南夷君长以什数，夜郎最大。”大约战国时代，夜郎已是雄踞西南的一个少数民族君长国。汉武帝时，唐蒙奉命于公元前135年出使南越 ... «中网资讯中心, 6月 15»

学者谈邛崃“舍利”

西南夷列传》记载：“元狩元年，博望侯张骞使大夏来，言居大夏时，见蜀布，邛竹杖，使 ... 南方丝绸之路及历史上的川藏茶马古道不仅成为西南地区与南亚各国进行物质 ... «人民网, 4月 15»

石跪坐人像：战俘还是巫师

而这种控制的途径，有学者认为有两种：“一是通过观念和技术的直接传播来影响西南夷各少数民族，一是通过直接或间接的强权来统治西南夷各少数民族，至少也是以 ... «新浪网, 3月 15»

云南各州市地名的由来，话说你都知道吗？

云南简称“滇”。滇原是在古代西南夷地区滇池畔的部族的名称。战国末期，楚将庄蹻率众到滇池附近建古滇国。事实上，滇部族和古滇国均得名于滇池的“滇”。而滇池得名 ... «搜狐, 2月 15»

古人有哪些流行发式

《后汉书·南蛮西南夷传》中记载的莋（zuó）都夷人“皆披发，左衽”，即披着头发，穿的衣襟向左开。莋都夷人生活在今四川西部的汉源一带，但这种发式并非南方夷人独有， ... «环球网, 1月 15»

两宋时为何不征伐大理国：与“守内虚外”治策有关

为向大理国和西南诸蛮购买马匹，北宋在黎州、雅州(今四川雅安)等地设置了博 ... 宇文常言:“自孟氏入朝，艺祖取蜀舆地图观之，划大渡河为境，历百五十年无西南夷患 ... «中华网, 11月 14»

西南探秘歌诗图跨界之旅首发路线收官

伴随着这悠扬动听的歌声，歌诗图第三届跨界之旅首发线路——西南探秘之旅，在美丽的西双版纳完美收官。 本届歌诗图跨 ... 墨江，古属西南夷地，1915年始称墨江。 «爱卡汽车网, 9月 14»

东汉王朝的对外征服战争：四方少数民族接受统治

以濮族为主体的西南夷，分布在西南柯、越、永昌各郡，接受东汉政权的统治。活动在东部、南部和东南部的百越族，分别归属于吴郡、会稽、南海、合浦、九真、交趾、郁 ... «中华网, 1月 14»

文史专家还原“夜郎地图”

《史记·西南夷列传》是最早记载古夜郎国的史书，成语“夜郎自大”就是出自这里。《西南夷列传》开篇就写道：“西南夷君长以什数，夜郎最大；其西靡莫之属以什数，滇最大； ... «新浪网, 11月 13»