"阋侮"辞典での中国語の意味

中国語で阋侮の発音

阋	侮
xì	wǔ

中国語で阋侮はどんな意味ですか？

中国語辞典での阋侮の定義

外国の侵略と戦うことを侮辱する。

阋侮 内争外侮。

阋侮の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の阋侮を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への阋侮の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«阋侮»という単語です。

• 中国語: 阋侮
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Eris insulto
• 中国語翻訳家 - 英語: Eris insult
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: एरीस अपमान
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ايريس إهانة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Эрис оскорбление
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Eris insulto
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Eris অপমান
• 中国語翻訳家 - フランス語: Eris insulte
• 中国語翻訳家 - マレー語: Eris penghinaan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Eris Beleidigung
• 中国語翻訳家 - 日本語: エリスの侮辱
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 에리스 의 모욕
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Eris ngenyek
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Eris xúc phạm
• 中国語翻訳家 - タミル語: எரிஸ் அவமானம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: एरिस अपमान
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Eris hakaret
• 中国語翻訳家 - イタリア語: eris insulto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Eris zniewaga
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Еріс образа
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Eris insultă
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Έρις προσβολή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Eris belediging
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Eris insult
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Eris fornærmelse

«阋侮»に関連する中国語の本

以下の図書目録から阋侮の使いかたを見つけましょう。阋侮に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

國語: 韋昭註

〔六〕古人有言曰:『兄弟讒鬩、侮人百里〔七〕。』周文公之詩曰:『兄弟鬩于牆,外禦其侮〔八〕。』若是則鬩乃內侮,而雖鬩不敗親也〔九〕。鄭在天子,兄弟也〔一0〕。鄭武、莊有大勳力于平、桓〔一一〕;我周之東遷,晉、鄭是依〔一二〕;子頹之亂,又鄭之繇定〔一三〕。

左丘明, ‎朔雪寒, 2014

中华俗語源流大辞典 - 第 208 页

李泳炎, 李亚虹. 今曰可是你还不羞死了哩。"獐:谐音"张〜鹿:谐音"陆、麂:谐音 1'己"。只许州官放火,不许百姓点灯"只许州官放火,不许百姓点灯"比喻蛮横无理的恶霸作风,自己可以胡作非为,却禁止别人的正当行为。源出宋陆游《老学庵笔记》卷五: "田登作 ...

李泳炎, ‎李亚虹, 1991

毛詩正義: - 第 23 页

李學勤 以傳爲御禦』,誤倒『禦』字於『羼』字上也。」據乙。「爲禦御」原作「禦爲御」,按阮校:「此當作『俗本志』,形近之謁耳。」據改。「同志」原作「朋者」,按阮校:「『朋者』當作「同「御』、『禦』、『禁』三字互訓。」矣。正義疑^有『禦禁』而無『御禦』,不知^本改『御禦』爲『 ...

李學勤, 2001

左传疏证 - 第 23 页

徐仁甫. 受玉惰。过归,告王曰: "晋侯其无后乎?王赐之命,而惰于受瑞,先自弃也已,其何继之有?礼,国之干也;敬,礼之舆也。不敬则礼不行,礼不行则上下昏,何以长世! "按《国语》内史过不但论晋侯,亦兼及吕、郗。《左传》不及吕、郗只论晋侯。《国语)论晋侯无后, ...

徐仁甫, 1981

宋人诗话外编 - 第 2 卷 - 第 1132 页

陆音务如字。郑曰:务,侮也。《尔雅。释言》亦云:侮也。按僖公二十四年富辰曰: 4 《诗》曰: '兄弟阋于墙,外御其侮'。"《韩诗外传》曰: "周文公之诗曰: '兄弟阋于墙,外御其侮。' ^《国语》富辰谏襄王曰: "古人有言,兄弟谗阋,侮人百里。"此《毛诗》以务为侮,其义明甚。

程毅中, 1996

春秋左傳正義(莊公~僖公): - 第 89 页

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 本作「韓袢」,注同。 8 ^亦作「袢韓」。 0 「稗稗」,石經、宋本、淳熙本、岳本、纂園本、足利 9 「胤」,監、毛本作「亂」,誤。 9 「一」,毛本作「之」,誤。 0 「爲」,宋本作「謂」。穆公,厲王時人。於時周德既衰,兄弟道缺,召穆公思鼯説此 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

傳世藏書: 史库. 杂史 - 第 45 页

史库. 杂史 刘佑平. 是乎始霸。〔 1 〕国人:原书无"人"字。《公序》本"国"下有"人"字,当是。〔 2 〕以省风土:《明道》《公序》本皆无"省"字,董增龄《国语正义》"以"下有"省"字,当是。〔 3 〕故^ :原书作"故实"。案汪远孙《国语明道本考异》(以下简称《考异》)卷一, "依注, '实 ...

刘佑平, 1995

汉语成语俗语对照词典 - 第 473 页

许嘉璐. 禅师心头火烈,眉上峰攒。没奈何,连叫上两声苦!收回了那些飞钹,到弄得做个有兴而来,没兴而返。" ,亦作"有兴而来,败兴而归"。清,天花主人《云仙笑,裴节女完节全夫》: "尽有住得远的,不惟饭不肯留着一顿,就是钟冷茶还算是亲戚分上相待的盛情了。

许嘉璐, 2008

中國俗语大辞典: - 第 983 页

Duanzheng Wen, 1989

春秋考论 - 第 296 页

姚曼波 296 续表. 《国语》《左传》按语... ...若由是观之,其丹朱之神乎"王曰: "其谁受之? "对曰: "在虢土。" ... ...内史过归,以告王曰: "虢必亡矣,不禋于神而求福焉,神必祸之;不亲于民而求用焉,人必违之。精意以享,裡也;慈保庶民,亲也。今虢公动匮百姓以逞其 ...

姚曼波, 2002