"折冲御侮"辞典での中国語の意味

中国語で折冲御侮の発音

折	冲	御	侮
zhē	chōng	yù	wǔ

中国語で折冲御侮はどんな意味ですか？

中国語辞典での折冲御侮の定義

毛沢東の暴言 "詩歌大賀Miansuo"を折りたたむ： "侮辱があると言うために"真央バイオグラフィー： "Wuchenは侮辱を言ったスナップ。"敵に対してそれを使用した後。

折冲御侮 语本《诗・大雅・绵》：“予曰有御侮”毛传：“武臣折冲曰御侮。”后用以谓抗击敌人。

折冲御侮の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の折冲御侮を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への折冲御侮の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«折冲御侮»という単語です。

• 中国語: 折冲御侮
• 中国語翻訳家 - スペイン語: exteriores de Conciliación
• 中国語翻訳家 - 英語: Conciliation exteriors
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सुलह एक्सटीरियर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الخارجيات التوفيق
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Согласительная экстерьеров
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: exteriores de conciliação
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ডিমান্ড বিচারপতি বহির্ভাগ
• 中国語翻訳家 - フランス語: extérieurs de conciliation
• 中国語翻訳家 - マレー語: luaran permintaan keadilan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Vermittlungsaußenbereich
• 中国語翻訳家 - 日本語: 調停外装
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 화해 외관
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: exteriors dikarepake kaadilan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: ngoại thất hoà giải
• 中国語翻訳家 - タミル語: தேவை நீதி வெளிப்புற
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मागणी न्याय exteriors
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Talep adalet dış
• 中国語翻訳家 - イタリア語: esterni di conciliazione
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: zewnętrzne pojednawcze
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: погоджувальна екстер´єрів
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: exterior de conciliere
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: εξωτερικούς χώρους συνδιαλλαγής
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Versoening exterieurs
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Förliknings exteriörer
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: forliks ​​eksteriør

«折冲御侮»に関連する中国語の本

以下の図書目録から折冲御侮の使いかたを見つけましょう。折冲御侮に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

周禮注疏(夏官司馬): - 第 47 页

故云折衝禦侮。巡邦國,搏課賊,諜折衝禦侮」者,謂彼國來衝,能折服之。彼國來輕侮,則訓環爲卻,卻其以事謀來侵伐此國者也。云「所謂折衝禦侮。【疏】注「卻其」至「禦侮」〇釋曰:此執之。環四方之故,卻其以事謀來侵伐者,所謂陰姦也,欲陰私爲姦,取此軍之事, ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

汉语成语考释词典 - 第 1459 页

又 723 : (陆)逊方欲出阵,忽然狂风大作,一 3 时,飞沙走石,遮天-盖折冲千里 2 ^ 16 0!101^9 0|1&1 II 从远离战场的朝堂之上制敌 ... 南朝梁,任昉《初封诸功臣诏》(《艺文类聚》五一^ : ^ ) :或运筹帷帐,经〗〔: ;王业;或攻城略野,殉义忘生;或股心爪牙,折冲御侮。

刘洁修, 1989

王荊公文集笺注 - 第 2 卷 - 第 916 页

... 罢枢密使表一臣闻周任有言曰 1 : "陈力就列,不能者止。"自惟贱官之守,犹或不敢冒居,况于任重责大,安危所系,岂其癃昏惫耄,可以久饕?敢缘前言,上冒圣听。伏念臣以疵贱之身,遭逢陛下拔擢,兼官将相,典领机密。内之无陪辅将明之效,外之无折冲御侮之 ...

李之亮, ‎王安石, 2005

傳世藏書: 周礼注疏, 仪礼注疏 - 第 443 页

环四方之故,却其以事谋来侵伐者,所谓折冲御侮。【疏】注"却其"至"御侮"〇释曰:此则训环为却,却其以事谋来侵伐此国者也。云"所谓折冲御侮"者,谓彼国来冲,能折服之。彼国来轻侮,能御之。故云折冲御侮。巡邦国,搏谍贼,谍贼,反间为国贼。〇搏,音博,又房布 ...

陈金生, 1995

宁都直隶州志 - 第 703 页

遂相率来请。惟"王公设险以守其国" ,于《易》有之;《诗》以"实墉实壑〔 7 丌为臣职之修;《书》以"事事有备为无患"。诚以治必思乱,安不忘危,斯久安长治之道,古今至论所不能违也。使事至而后求备,患生而后求防,则亦末矣。矧折冲御侮〔 8 〕,防微杜渐之几,在阳 ...

黄永綸, 1987

曾胡治兵語錄:

今欲罷和主戰,亦必得三數引重致遠、折衝禦侮之人以擬之。若僅區區楚材,目下知名之數人,則干將莫邪,恐未必不終刓折。且聚數太少,亦不足以分佈海隅。用兵之道,最忌「勢窮力弱」四字。力則指將士之精力言之,勢則指大局大計,及糧餉之接續、人才之繼否 ...

曾國藩, ‎胡林翼, ‎蔡鍔, 2014

邊鎮糧餉：明代中後期的邊防經費與國家財政危機，1531-1602: - 第 234 页

如是欲士皆飽食折衝禦侮,能乎?」那怎麼辦呢?他建議改在就近的倉支領。「聞舊制,各區隨在皆有倉口,該官守支。今各倉或頗圯壞,而其制猶存,其官猶在,獨不可併修理,就近坐派乎?」接著他把這項職權交給邊鎮督撫處理:「此事不必疏請,但與管糧郎中一計 ...

賴建誠, 2008

資治通鑑: 晉紀十三至宋紀二

琛曰:「太傅上庸王評,明德茂親,光輔王室;車騎大將軍吳王垂,雄略冠世,折衝禦侮;其餘或以文進,或以武用,官皆稱職,野無遺賢。」琛從兄奕為秦尚書郎,堅使典客,館琛於奕舍。琛曰:「昔諸葛瑾為吳聘蜀,與諸葛亮惟公朝相見,退無私面,余竊慕之。今使之卽安私 ...

司馬光, 2014

Wuli tongkao: Duli tongkao fu

... 王畿束〝者'咽汾〝 _ 憚啵 l ‵近 _ 旬服者 M m | |康]坊璉汪以以者扣喘面方近南者為南坊近北者'溈北二的蛙〈陲二防階做此遇`以田朝之年 _ 隨其時而至則] *母方諸侯朝天子者春夏秋冬椎泗之二{耳倘洧外患不難折衝禦侮之」ˊ] ˊ 口 H ' l 一 l ′一屾.

秦蕙田, 1753

遠流活用國語辭典

把商品降低價格出售。肝慟使敵人的戰車後撤,』士即制敵取勝。後多用在國際間的外交談判。圃折衝禦侮。籌募不在同二直線 ...

陳鐵君, 2009

用語«折冲御侮»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から折冲御侮という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

从“道器”逻辑看制度移植

这种主张源于他看到西人“折冲御侮”的强大军事后受到的刺激。这种刺激促使他探寻西方富强背后的精神力量。而最后他将精神力量的产生简单地归功于代议制度， ... «法制网, 9月 15»

《抗日领袖蒋介石》连载（10）九一八事变

望我全国同胞，共同一致，努力于和平统一守法自强二语，以达救国御侮之目的。 .... 书曰：中国今日当存亡关头，政府受人民之詑，合人民之力，负折冲御侮之责。政府不 ... «大纪元, 8月 15»

学者点评岳飞平反：谥号“武穆”是在刻意贬低

核心提示：复议的结果是：“兹按谥法，折冲御侮曰武，布德执义曰穆。”孝宗同意了这个意见，于是正式宣布岳飞谥号为“武穆”。（《金佗续编》卷十四）从“忠愍”降为“武穆”， ... «凤凰网, 5月 14»

揭秘1898年大清国一场失败的高层运作

在这份报告中，徐桐建议将张召到北京咨询，并对张之洞“洞悉洋情”、“折冲御侮”的能力大为赞赏，徐桐掌管组织部门，其用意十分明显。 徐桐举荐张之洞的背后，有着两 ... «腾讯网, 4月 12»

秋风：评价岳飞之莫须有

岳飞屈死二十年后，宋孝宗追谥岳飞“武穆”二字，并解释说，“折冲御侮曰武，布德执义曰穆，合兹二美以武穆谥公。”前者纪念其勇，后者表彰其忠。后人也就称岳飞为“岳 ... «腾讯网, 9月 09»

史论：正确评价宋朝的历史地位

逐步实行文臣统兵和宦官统兵，降至北宋末，举国竟无折冲御侮之将。 宋朝的治国有得分的方面，也有失分的方面。按照皇帝集权，臣僚分权，中央集权，地方分权的 ... «新华网, 12月 07»