アプリをダウンロードする
educalingo
遐愁

"遐愁"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で遐愁の発音

xiáchóu



中国語で遐愁はどんな意味ですか?

中国語辞典での遐愁の定義

ええ、長い深い憂鬱。


遐愁と韻を踏む中国語の単語

别恨离愁 · 别愁 · 发愁 · 哀愁 · 多愁 · 多病多愁 · 常愁 · 干愁 · 悲愁 · · 愁愁 · 抱愁 · 担愁 · 春愁 · 毒愁 · 烦愁 · 熬愁 · 犯愁 · 独处愁 · 边愁

遐愁のように始まる中国語の単語

遐苍 · 遐策 · 遐册 · 遐阐 · 遐昌 · 遐长 · 遐敞 · 遐畅 · 遐超 · 遐冲 · 遐传 · 遐促 · 遐代 · 遐蹈 · 遐登 · 遐狄 · 遐甸 · 遐度 · 遐遁 · 遐尔

遐愁のように終わる中国語の単語

九愁 · 借酒浇愁 · 割愁 · 古愁 · 含愁 · 孤愁 · 害愁 · 寄愁 · 怀愁 · 感愁 · 浇愁 · 焦愁 · 积愁 · 缄愁 · 解愁 · 酒病花愁 · 高愁 · 鬼哭天愁 · 鬼哭神愁 · 鬼见愁

中国語の同義語辞典にある遐愁の類義語と反意語

同義語

«遐愁»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

遐愁の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語遐愁を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への遐愁の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«遐愁»という単語です。
zh

中国語

遐愁
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

ya te preocupes
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Ya worry
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

हां चिंता
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

يا تقلق
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Я. беспокоиться
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

ya preocupar
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

ইয়া চিন্তা
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Ya inquiétez
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Ya bimbang
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Ya Sorgen
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

雅が心配します
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

나중에 걱정
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

ya sumelang
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Ya lo lắng
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

யா கவலைப்பட
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

होय काळजी
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

ya Merak
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

ya preoccupazione
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

ya martwić
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Я. турбуватися
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Ya griji
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Ya ανησυχείτε
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

ya bekommer
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

ya oroa
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Ya bekymre
5百万人のスピーカー

遐愁の使用傾向

傾向

用語«遐愁»の使用傾向

遐愁の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«遐愁»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、遐愁に関するニュースでの使用例

例え

«遐愁»に関連する中国語の本

以下の図書目録から遐愁の使いかたを見つけましょう。遐愁に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
多情筆記: 風花雪月古典言情
有豔淑女在此方,室邇從遐愁我腸。何緣交頸似鴛鴦。又云:皇兮皇兮從我棲,得託孳尾永爲妃。交體通情心相怡,中夜相從知者誰?雙羽俱起翔高飛,每感我心便餘怨。文君知其音,遂奔相如。胡茄曲漢蔡琰,蔡邕女之也。琰適於衛申道妻,遭亂爲胡騎所獲,沒於南 ...
余象斗, 2015
2
龍山四友:
林蓉見他惶急,回顧無人,忙伸一手抱著公遐頭頸,嫣然笑道:「痛還無妨。我是想起以前的事傷心,現已想開,你這樣愁急作什?」公遐將信將疑道:「姊姊定是痛得難受。山路崎嶇,我又不敢走快,恐怕震得更痛。」林蓉見他面容還是愁急,故意氣道:「你怎不相信我呢 ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
3
四庫全書本毛奇齡合集 - 第 11 卷 - 第 38 页
彼狄辰一南離遐愁臨汝曲臨^渺遐愁聘訪 8 ^ . 1 草碧一 逸碯 4 身渡胜服惹狄煮益^ 5 ^ ^縱揽轡逯逸以上春上春子行逸徂署予. ^宿^辫-子^珪璧^挽 X 府冷界路方西游^服亦南、生令丘陆安仁宰河潘淞沮非橫流聊以涵未鱗君一蹭膝崇仁四首一展轉仗雾廓枝 ...
毛奇齡, ‎政協杭州市蕭山區文史工作委員會, 2003
4
毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 51 页
孔穎達, 鄭玄, 李學勤 六九亦無『而』字,采正義而誤。」不知正義自爲文,每不盡與注相應也。考文古本無。阮校:「案因正義云『故下章勉之』遂誤删。 9 「而」,小字本、相臺本、閩本同,明監本剜去,毛本 9 「于」, & ; 88 作「君子」。「斬』字是也。」據改。 0 「斬」原作「 ...
孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001
5
遐菴彙稿 - 第 2 部分 - 第 153 页
陰兩連番淸愁木蘭花慢顴譜此.不自知其聲之怨.抑也朱衣居 乂鹰. 404 ;秋深霜 88 邊 鶴鸪天題六松 8 來路、菊冷萸荒閉鬥嬾作登高賦便無風雨佳景通誰語冷落琴臺遊屐還同聚山如故越來溪樹依樣愁點鋅脣岩登高之約賦此見意古& . , ^重陽悶不出門逑失 ...
葉恭綽, 1946
6
遐庵彙稿, 附年譜: - 第 1 部分 - 第 331 页
葉恭綽, 俞誠之 板^丈字太^ ^考表谐音比似層^供^古 4 :人知逸上清耆^杞名山萬卷垤鴻有曰得重開流速龍滇索砷紀好當明&并并圚與夢不醒山河破碎軸斜倾.不知別饲星昧裏可有、肯帝綱重重^可哀有情偏向此中來华知十二真年後愛海坫時^ 6 3 絲^ ...
葉恭綽, ‎俞誠之, 1968
7
唐詩講義 - 第 1 卷
亦即如屯樂天長恨歌:「鞍宮高處入青霎,仙樂風飄處處閒,緩歌設舞凝絲竹,盡日君王看不足| (以上極言明皇之樂)漁陽瑾鼓動地來)駕破霓裝羽衣曲| (至此轉為憂愁,亦即「入遐愁」之意。) 「花蔓樓」「芙蓉苑」,雖同在長安,而「邀愁!偏說從「芙蓉苑」入者,蓋「花蔓 ...
趙文藻, 1956
8
詩經選注 - 第 62 页
Zhongshen Huang. 0 遵彼汝墳,遵,遵循、沿著。汝墳,汝,水名,在今河南省。墳,滇之借字,堤防、河岸、水邊。翁條枚,《毛傳》:「枝曰條,幹曰枚。」 0 君子,丈夫。 0 恝^一、)如調〔虫义)飢,愁,《毛傳》:「飢意也。」《鄭箋》:「思也。」《說文》以為愁有飢與憂二意。調,早上 ...
Zhongshen Huang, 2002
9
诗经楚辞鉴赏(中华古文化经典丛书):
马瑞辰《毛诗传笺通释》:“瑕、遐古通用。遐之言胡,胡、无一声之转。”“凡诗言不遐有害,不遐有愆;不遐犹云'不无',疑之之词也。”[5]肥泉:《 ... 抽刀断水水更流,举杯销愁愁更愁”(李白),这首诗最后以不再言归,用出游来宣泄胸中之忧,更见其怀念之深,愁思之苦。
盛庆斌, 2013
10
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
《泉水》这首诗,直伤卫事,且深切地为回归而筹谋,在感情上是更为深进一层的。《竹竿》一诗,不过想慕故国的风景和人物,以及当年的游钓之处。“抽刀断水水更流,举杯销愁愁更愁”(李白),这首诗最后以不再言归,用出游来宣泄胸中之忧,更见其怀念之深,愁思之 ...
盛庆斌, 2015
参照
« EDUCALINGO. 遐愁 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/xia-chou>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA