"兰桂"辞典での中国語の意味

中国語で兰桂の発音

兰	桂
lán	guì

中国語で兰桂はどんな意味ですか？

中国語辞典での兰桂の定義

Lan Gui 1. LanとGui。 両方とも香りがよく、米国だけをシドレーと言う紳士や賢者を表すのによく使われます。 2.メタファーの子孫。 「Lan Kwai Qi Fang」を参照してください。

兰桂 1.兰和桂。二者皆有异香，常用以比喻美才盛德或君子贤人。 2.比喻子孙。参见"兰桂齐芳"。

兰桂の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の兰桂を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への兰桂の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«兰桂»という単語です。

• 中国語: 兰桂
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Lan Kwai
• 中国語翻訳家 - 英語: Lan Kwai
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: लैन क्वाई
• 中国語翻訳家 - アラビア語: لان كواي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Лан Квай
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Lan Kwai
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ল্যান Kwai থেকে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Lan Kwai
• 中国語翻訳家 - マレー語: Lan Kwai
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Lan Kwai
• 中国語翻訳家 - 日本語: ランカイ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 란 콰이
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Lan Kwai
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Lan Kwai
• 中国語翻訳家 - タミル語: லேன் குவாய்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: लान क्वाई
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Lan Kwai
• 中国語翻訳家 - イタリア語: lan Kwai
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Lan Kwai
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Лан Квай
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Lan Kwai
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Lan Kwai
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Lan Kwai
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Lan Kwai
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Lan Kwai

«兰桂»に関連する中国語の本

以下の図書目録から兰桂の使いかたを見つけましょう。兰桂に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

禺山兰桂 - 第 100 页

李小松, 梁翰. 他胸怀旷达,但常有幽思,在《仙城寒食歌》中,吊绍武陵,有“百日朝廷沸如汤,十郡山河去如电,高帝子孙隆准公,身殉社稷无牵恋,粤秀峰头望帝魂,直与煤山相先后。当时藁葬汉台东,三尺荒陵枕郊甸,四坟角立不知名,云是诸王殉国彦。左瞻右顾冢 ...

李小松, ‎梁翰, 1986

唐诗宋词元曲300首鉴赏（中华古文化经典丛书）:

诗的一二句:“兰叶春葳蕤,桂华秋皎沽”,以物起兴,引出自比的对象。你看,春天的兰草迎春勃发,茂盛纷披,生机无限;秋天的桂花叶绿花黄,皎洁明净,馨香四溢。此两句源自屈原《九歌∙礼魂》中诗句:“春兰与秋菊,长无绝兮终古”。只是诗人兰桂对举,兰举其叶, ...

盛庆斌, 2013

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

诗的一、二句“兰叶春葳蕤,桂华秋皎洁”,以物起兴,引出自比的对象。你看,春天的兰草迎春勃发,茂盛纷披,生机无限;秋天的桂花叶绿花黄,皎洁明净,馨香四溢。此两句源自屈原《九歌∙礼魂》中诗句:“春兰与秋菊,长无绝兮终古。”只是诗人将兰、桂对举,兰举其叶 ...

盛庆斌, 2015

唐宋诗精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

这里,暗示兰、桂按各自的本性生长荣枯,不媚人荣,不求人知的本质特征。诗的五、六句写人对兰桂的欣赏。那些居于山林之中的隐逸之士,常以兰、桂自喻,因而闻到兰、桂的芳香,顿生爱慕之情。诗的七、八句“草木有本心,何求美人折”,综合前意,再次肯定兰、 ...

盛庆斌, 2013

最爱读国学系列：弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林

原文父母俱存,谓之椿萱并茂1;子孙发达,谓之兰桂腾芳2。乔木高而仰,似父之道;梓木低而俯,如子之卑。注释 1《庄子》中说有一种椿树以八千岁为春,八千岁为秋,故称父椿庭。萱草称为忘忧草,古代妇女又常佩戴萱草以生男孩,故称母萱堂。椿庭长寿,萱草 ...

卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

妻子帮我找老婆:

我说道,刚说完,妻子就把电话抢了过去,按了免提。晕。“我是李晴,你现在有时间吗?”李晴问道。“有!”我苦笑着说道。“还记的你昨天的话吗?一起去吃饭,一会儿怎么样?”对方说道。“哦。去哪里?”我问道。“红桥附近有一个叫兰桂坊的,就去那里吧!”李晴说道。

李兴禹, 2014

红楼梦鉴赏词典:

(第一回)兰lán 兰风蕙露兰、蕙:兰草和蕙草,都是香草。“兰风蕙露”是说风和露水都带有兰草和蕙草的香气。因此处多奇花异草,故以此题匾。〔例〕众人笑道:“莫若'兰风蕙露'贴切了。”(第十七回)兰桂齐芳芳:香气。语出北朝魏∙温子升《印山寺碑》(见《艺文类聚》 ...

裴效维, 2015

红碱草 - 第 125 页

兰桂芳领我到了里间,方怡玫正坐在炕上看书,书页有些发黄,书皮则用报纸包着不知是什么书。见我进来,方怡玫放下书,问: "有事吗? " "噢,让兰桂芳给我做个三角裤衩。"我说。'兰桂芳拿出皮尺在我身上比量完后说: "小伙儿,腰挺细,大腿挺粗啊。"我瞅了眼兰 ...

于忠民, 2006

清宫隐史——《红楼梦》索隐之一:

现今荣宁两府,善者修缘,恶者悔祸,将来兰桂齐芳,家道复初,也是自然的道理。” “大凡古今女子,那'淫'字固不可犯,只这'情'字也是沾染不得的”,隐射孝庄的功过归于一个“淫”字。董鄂氏与顺治的是非归于一个“情”字。“荣宁两府,善者修缘,恶者悔祸,将来兰桂齐 ...

隋邦森 隋海鹰, 2015

老京城建筑: 彩画 - 第 14 页

彩画 田旭桐, 侯芳. 14 日"幽兰"的清雅美称,古人称"兰之香、盖一国"故又有"国香"的别称。人们根据兰花生长的环境条件。用它寓意高贵的品格。在建筑上以兰花与桂花为题材的彩画称为"兰桂腾芳"。表示官运亨通、富贵兴隆。"兰桂齐芳"、"桂子兰孙" ...

田旭桐, ‎侯芳, 2003

用語«兰桂»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から兰桂という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

兰桂坊新夜场开幕撑场佘诗曼夜店喝醉酒被猛男抬走

兰桂坊有新夜场开幕获一众明星撑场，包括佘诗曼、谢天华、洪天明等，近年甚少玩夜店的佘诗曼酒量明显大减，到场没多久就有了醉意，去厕所都脚步轻飘飘的，期间 ... «新华网重庆频道, 8月 15»

马云回应在香港兰桂坊泡夜店：我的小鲜肉时代过去了

马云回应在香港兰桂坊泡夜店：我的小鲜肉时代过去了. 2015年08月23日00:23 来源：澎湃网. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 针对8月17日晚现 ... «凤凰网, 8月 15»

Cassia 兰桂智能管家众筹正式上线

兰桂智能管家为每一盏灯都配置了1600种颜色，供用户在生活、聚会、情趣等模式下随意切换；连接Cassia的每一个音箱都有自己的频道，独立播放或者集体合唱；每 ... «慧聪网, 8月 15»

兰桂智能管家：一款神奇的蓝牙路由器传输300米！

这款设备叫兰桂智能管家，其实是一款为蓝牙智能硬件、音箱等设备准备的蓝牙路由器，虽然官方并不情愿这么称呼它。它的主要作用是管理和连接现在愈来愈多的 ... «TechWeb, 8月 15»

盛智文:香港旅游业不能再“躺着挣钱”

尽管出生在德国，拥有一张西方面孔的兰桂坊集团创始人兼主席盛智文还是把自己视为香港人、中国人。他认为，香港的旅游业不能再“躺着挣钱”，必须创新内容和升级 ... «中国新闻网, 7月 15»

“兰桂坊之父”盛智文：若否决政改方案受苦的是香港

本届香港特区行政长官选举委员会委员、香港兰桂坊集团主席盛智文接受记者专访时说。 香港特区政府将在本月17日提交政改方案予立法会审议及表决。香港是否能 ... «人民网, 6月 15»

街头艺人笔下《蒙娜丽莎》惊呆路人

浙江在线04月13日讯( 钱江晚报记者朱浙萍/文特约记者葛跃进/摄)他叫从兰桂，今年53岁，山东临沂人。 他是一名乞丐，从21岁开始乞讨至今，已整整32年。因为一手 ... «浙江在线, 4月 15»

中国星旗下澳门兰桂坊酒店出售被终止

据财华社报道，中国星终止向资本策略地产持股51%附属Bestmix Holdings出售澳门地皮，同时，就可能出售澳门兰桂坊酒店与独立第三方之洽谈已经终止。中国星透 ... «中国酒店业门户网站, 3月 15»

1993年香港兰桂坊跨年惨剧之后香港政府是怎么做的

1992年的最后一个晚上的香港，大批香港市民及游客到兰桂坊庆祝。兰桂坊，这个聚集大小酒吧与餐馆的中高档消费区，一直以来是香港中产阶级、外籍人士还有游客 ... «凤凰网, 12月 14»

兰桂坊明年将入驻海口

本报讯（记者唐玮婕）继在上海、成都、无锡等城市相继入驻后，香港兰桂坊集团昨天宣布，其与观澜湖集团合作建设的海口兰桂坊将于明年底开业，加上周边已经迎客的 ... «文汇报, 10月 14»