"炊桂"辞典での中国語の意味

中国語で炊桂の発音

炊	桂
chuī	guì

中国語で炊桂はどんな意味ですか？

中国語辞典での炊桂の定義

燃えているシナモン燃えている価格はGui Chaiとして高価です。 比喩は高価で難しい人生。

炊桂 烧价昂如桂的柴。比喻物价昂贵，生活困难。

炊桂の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の炊桂を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への炊桂の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«炊桂»という単語です。

• 中国語: 炊桂
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Gui Cocinar
• 中国語翻訳家 - 英語: Cooking Gui
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पाक कला गुई
• 中国語翻訳家 - アラビア語: واجهة الطبخ
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Кулинария Гуй
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: cozinhar Gui
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: রন্ধন Gui থেকে
• 中国語翻訳家 - フランス語: cuisson Gui
• 中国語翻訳家 - マレー語: memasak Gui
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Kochen Gui
• 中国語翻訳家 - 日本語: クッキング桂
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 요리 구이
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Cooking Gui
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: nấu ăn Gui
• 中国語翻訳家 - タミル語: குய் குய்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पाककला GUI
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Pişirme Gui
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Gui Cooking
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Gui Gotowanie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: кулінарія Гуй
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: gătit Gui
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Μαγειρική Gui
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Kook Gui
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: matlagning Gui
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Cooking Gui

«炊桂»に関連する中国語の本

以下の図書目録から炊桂の使いかたを見つけましょう。炊桂に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

古代詩詞典故辞典 - 第 541 页

今令臣食玉炊桂,因鬼见帝。'王曰: '先生就舍,寡人闻命矣。' " "三日"一作"三年' '释义用法苏秦到楚国游说楚王,说完要告辞离开,楚王挽留,苏秦说,楚国的饮食比玉还要贵,柴薪比香桂还要贵,无法再住。后用此典表现柴米等物价昂贵。用典形式【炊玉】宋, ...

陆尊梧, 1992

常用典故词典 - 第 360 页

米珠薪桂、玉桂、桂玉、薪桂、炊玉"等形容物价腾贵,生活困难.【食玉炊桂】陈叔宝《求贤诏》: "但空劳宵梦,屡動史卜,五就宾来,五能不至.是用甲旦凝虑,景夜损怀.岂以食玉炊桂,无因自达,将怀宝迷邦,咸思独善? " ~【饭玉炊桂】应璩《与尚书诸郎书》: "饭玉炊桂, ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

战国策:

食贵于玉,薪贵于桂——摆高姿态拿之策名句的诞生楚国之食〔1〕贵于玉,薪贵于桂,谒者〔2〕难见如鬼,王难见如天帝。今令臣食玉炊桂,因鬼见帝。——战国策∙楚策完全读懂名句注释〔1〕食:粮食物价。〔2〕谒者:通报传达之官,通常是老板亲信。楚国的粮食 ...

公孙策, 2015

中国典故辞典 - 第 595 页

不知其他, 1 盖尝掌栗园,故托栗以讽谏, 9 后以"炒栗"喻从政者必须面面俱到,不能偏废,【炊脅】战国时,秦围赵国邯郸,楚使春申君 ... 《战国策,齐六》: "食人炊骨,士无反北之心,是孙膑吴起之兵也。,【炊桂】战国时,苏秦到楚国三天之后,才得谒见楚王,谈话毕,苏泰 ...

杨任之, 1993

楚國歷史文化辞典 - 第 256 页

司马子反向庄王转告宋人的处境: "易子而食之,析骸而炊之。"该年《左传》作"析骸以囊" ,囊与炊义同。坎桂以桂为炊。《战国策,楚策三》记苏秦说: "楚国之食贵于玉.薪贵于桂.谒者难得见如鬼,王难得见如天帝。今令臣食玉炊桂.因鬼见帝。" "炊桂"本用以比喻 ...

何浩, ‎陈伟, 1997

成語源 - 第 456 页

駱賓王帝京篇:「平台戚里帶崇墉,炊金续玉待鳴鐘。」肉桂,食米如玉石。國策楚策:「王曰:『人聞先生,若聞古人,今先生乃不遠千里而臨寡人,曾不肯留,願其說。』對曰:『楚國之食,貴于玉,薪貴于,謁者難得見如鬼,臣食玉炊桂,因鬼見帝形容,氣燄葉灼,有如熱氣人。

陳國弘, 1981

中國飮食辭典 - 第 223 页

楊吉成 用諱注集注 乏炊類音聚請天帝鬥於玉釋義戰國么釋鬥之面義狎作讀鬥無趙音爲炊. 策桂氏炊火位漢火者莫興燒桂治炊書燒考國令臣食玉炊桂貴 X 73 秦飯魏於\外俱發武五子傳的飯玉炊桂應,《之先人絕祀也煙厂璩謁~1 X 、後尉佗入南夷火么與尙 ...

楊吉成, 1989

成语语源典故词典 - 第 831 页

故用朱, ]有客生炊己]。得梦淮贾王中卒饭功所之江。问白妻成无有·白梦, · ,沙劳望炊姐解中矣家炊徒而[[ ·崇容如闻远闻于如食侈带形米人不思贵见臣奢里·食寡乃, ,令得为戚桂· :生留食难今极炊桂日先肯,台之者食平钒玉肉王今不国谩帝饮-鸟食如: ,首·天 ...

陈国弘, 1988

破音辭典 - 第 287 页

卽蒸餅,宋避仁宗嫌【宋仁宗名稱)名,故諱蒸爲炊,見靑箱雑.記;「假如你毎日資十扇鐮炊餅,你從明日爲始,只作五扁籠出-去資」,見水滸傳。 17 ^ ^ ^ ^ ^謂薪少而難得如桂,如「今令罾臣食玉炊桂」,見國策。:【炊火】 4 乂\厂乂^猶人煃, . ,如「趙氏^無炊火焉」,見漢 ...

張正男, 1972

辭典精華 - 第 118 页

(書輕)火日炎上今令臣食玉炊桂,因鬼見帝。,謁者難得見如鬼,王艱!如天帝,策楚策〕楚國之食, ? ^玉,薪責于桂【灶^ 43 』桂.食米如玉石。(軟國『^ ^ 111 形容物價高漲.炊柴如肉玉待鳴纖。 1:5 4 - 13 』平臺戚里帶崇编,炊金響【^ ^ 1 ^ 11 飲食奢侈。〔 28 賓王詩) ...

徐桂峰, 1984