"遐年"辞典での中国語の意味

中国語で遐年の発音

遐	年
xiá	nián

中国語で遐年はどんな意味ですか？

中国語辞典での遐年の定義

YA 1.老齢、長寿。 2.は老齢を指す。 3.ずっと前。

遐年 1.高龄;长寿。 2.指晚年。 3.久远的年代。

遐年の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の遐年を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への遐年の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«遐年»という単語です。

• 中国語: 遐年
• 中国語翻訳家 - スペイン語: YA Año
• 中国語翻訳家 - 英語: YA Year
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: हां- वर्ष
• 中国語翻訳家 - アラビア語: YA السنة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ю.А. Год
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: YA Ano
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: YA বছর
• 中国語翻訳家 - フランス語: YA Année
• 中国語翻訳家 - マレー語: YA tahun
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: YA Jahr
• 中国語翻訳家 - 日本語: YA年
• 中国語翻訳家 - 韓国語: YA 년
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: yA taun
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: YA Năm
• 中国語翻訳家 - タミル語: யா ஆண்டுகள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: YA वर्षे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: YA yıl
• 中国語翻訳家 - イタリア語: YA Anno
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: YA Rok
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Ю.А. Рік
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: YA Anul
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: YA Έτος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: YA Jaar
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: YA År
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: YA År

«遐年»に関連する中国語の本

以下の図書目録から遐年の使いかたを見つけましょう。遐年に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

害虫测报原理和方法

Méthodes et principes pour la prévention contre les insectes nuisibles.

孝羲·张, ‎遐年·程, ‎济国·耿, 1981

法務行政一年(95年度) - 第 232 页

晋、夜周集中式生活韩尊、才蓼班、潜能阴癸班、假日卢外教荸、暑期育柒訾、青少年国韬商等多元化型熊追行辅年, 95 年阔辩口 8 侗班吹,参加荸生 L807 人,社匾生活訾棠矛务推行以来,因立意甚佳,猩外界一致肯定。除高雄、花莲等地桧署已移由教育腱 ...

法務部秘書室, 1993

爱恋五千年

独孤遐叔为难地说:“如今家贫如洗,眼下的日子怎么过下去呢?我总不能再让你辛劳来供我读书啊!”娟娟说:“你父亲当了三十年官,总会有亲朋好友吧!能不能找昔日父亲的亲友资助一下,你中进士以后,我们加倍偿还,行吗?”独孤遐叔想了想说:“我记得有个叫 ...

文献良, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

多功能分類成語典 - 第 367 页

水蜜桃 8 ,年畫( : .春聯! ) .符咒。〔、以增年。」大意是說:知道最好的藥可以延年益壽,所以將它服下,希望因此能夠成仙, ,知道龜鶴都是長壽的動物,所以希望能夠得到牠們的引導,而增加自己的年歲。用法祝福人長壽的用語。範例你要在匾額上刻下&鶴遐年 I ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

醒世恆言:

遐叔驚道:「我當初經過巫峽,聽說山上神女頗有靈感,曾暗祈他托汝一夢,傳個平安消息。不道果然夢見,真個有些靈感。只是我到得成都,偶值韋皋兩次出征,因此在碧落觀整整的住了兩年半,路上走了半年,遂至擔擱,有負初盟。猶喜得韋皋故人情重,相待甚厚。

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

世醫得效方:

故養性者,不但餌藥餐霞,其在兼於百行,百行周備,雖絕藥餌,足以遐年,德行不充,雖服玉液金丹,未能延壽,故老子曰:善攝生者,陸行不遇虎兕。此則道德之佑也,豈假服餌而祈遐年哉!聖人所以制藥餌者,以救過行之人也。故愚者拘病歷年而不修一行,纏沒齒終 ...

危亦林, ‎朔雪寒, 2015

備急千金要方:

故養性者,不但餌藥餐霞,其在兼於百行,百行周備,雖絕藥餌足以遐年。德行不充,縱服玉液金丹未能延壽。故老子曰:善攝生者,陸行不遇虎兕,此則道德之指也,豈假服餌而祈遐年哉。聖人所以制藥餌者,以救過行之人也。故愚者抱病歷年而不修一行,纏沒齒終 ...

孫思邈, 2015

105年預官國文(含孫子兵法): - 第 435 页

(A)二桃殺三士(B)三令五申(C)兩小無猜(D)十年樹木。( ) 29.將《大學》、《中庸》、《論語》、《孟子》合輯為《四書》者為: (A)劉向(B)朱熹(C)陸九淵(D)王陽明。( ) 30.下列題辭,均用為賀人婚嫁者為: (A)瓜瓞綿綿、之子于歸(B)天錫遐年、白首偕老(C)鳳凰于飛、 ...

千華數位文化, ‎鍾裕, ‎[軍職人員], 2015

淵雅堂編年詩稿: 20卷 - 第 1-8 卷 - 第 40 页

20卷 王芑孫. , 1 一 10 遐年曰鶴年昔翻剝^. 1?5 」 11^^:5 ^」卜「^已卜一口』 1 义^陶陶翻欲^ 51 ^ 7 唱—阁^ ^之倩^ ^舍和^求好寫今^ ^晚隳學^ ^ ^言然莠圃旣託^未知同耶異也余謓書~第^有字不能如莞团之一 I 其得意流竭篇什以观陶八 4 當-日所謂款欢 ...

王芑孫, 1815

历代碑铭:

思荣怀附,望彼来威。如何不济,运极命衰,寝疾弥留,吉往凶归。呜呼哀哉!翩翩孤嗣,号恸崩摧。发轸北魏,远迄南淮。经历山河,泣涕如颓。哀风兴感,行云徘徊。游鱼失浪,归鸟忘栖。呜呼哀哉!吾与夫子,义贯丹青。好和琴瑟,分过友生。庶几遐年,携手同征。

李穆南 郄智毅 刘金玲　主编, 2014

用語«遐年»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から遐年という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

“竹林七贤”及其外围人物

《世说新语·任诞》云：“陈留阮籍、谯国嵇康、河内山涛，三人年皆相比，康年少亚之。预此契者，沛国刘 .... 其五言诗的结尾道：“愿各保遐年，有缘复来东。”嵇康到最后被杀 ... «中国网, 6月 09»