"虾生"辞典での中国語の意味

中国語で虾生の発音

虾	生
xiā	shēng

中国語で虾生はどんな意味ですか？

中国語辞典での虾生の定義

エビの誕生はまだエビを飲んだ。

虾生 犹醉虾。

虾生の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の虾生を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への虾生の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«虾生»という単語です。

• 中国語: 虾生
• 中国語翻訳家 - スペイン語: camarón crudo
• 中国語翻訳家 - 英語: Raw shrimp
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कच्चे झींगा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الروبيان الخام
• 中国語翻訳家 - ロシア語: сырье креветки
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: camarão cru
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কাঁচা চিংড়ি
• 中国語翻訳家 - フランス語: Les crevettes crues
• 中国語翻訳家 - マレー語: udang mentah
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: rohe Garnelen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 生エビ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 원시 새우
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: raw urang
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tôm nguyên liệu
• 中国語翻訳家 - タミル語: ரா இறால்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कच्चा कोळंबी मासा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Ham karides
• 中国語翻訳家 - イタリア語: gamberi crudi
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: surowe krewetki
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: сировина креветки
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: creveți prime
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Πρώτες γαρίδες
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: rou garnale
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: råa räkor
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: rå reker

«虾生»に関連する中国語の本

以下の図書目録から虾生の使いかたを見つけましょう。虾生に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

老天津画传 - 第 30 页

林希, ‎李法明, 2003

粤菜烹调工艺: - 第 86 页

虾油糟汁原料:虾油卤 70 克,鱼露 50 克,香糟卤 80 克,特级生抽 80 克,葱白粒(或丝) 30 克,姜末 20 克,绍酒(素菜可不用) 50 克,文蛤精 40 克,味精 20 克,精盐 25 克,鲜美香粉 5 克,上汤 1250 克,绵白砂糖 50 克,精制油 200 克,水淀粉 100 克。制法:用少量油 ...

严金明, 2004

古烹饪漫谈 - 第 38 页

又由于虾肉是生的,所以又格外的鲜嫩,吃到嘴里,有甜腻腻的感觉。不过,更能引起人们兴趣的,是那"玱"过的虾似"醉"还"醒" ,稍不留神,它就会从碗中蹦起,或从筷子头上"飞"走。引得人们歼怀大 ... 千多年前,我国人民就善于制作风味特导的"抢虾"一"虾生"了。

邱庞同, 1983

热门闽菜: - 第 1 页

空煎明虾 001 原料:鲜活大明虾,生葱,生姜,蒜头,清汤,香菜,酱油,白糖,料酒,桔汁,湿淀粉,花生油。做法:1将鲜活大明虾剔去背脊沙线,剪去须、爪和头枪。2 生葱、生姜、蒜头切末。3炒锅放旺火上,下花生油烧七成热时将明虾倒入,用锅勺搅动即将油滗去,锅中 ...

刘振鹏, 2013

老凤谈吃 - 第 142 页

较早的抢虾资料,大概出自《岭表录异入此书乃唐昭宗时人刘何所撰,书中载有"虾生" :南人多买虾之细者·生切绰莱、兰香、苯等,用浓甘酷先泼活虾,盖以生莱,以热釜复共上;就口跑出,亦有跑出酷碟者,谓之虾生。郡侄重之,以为异撰也。这是古时广东一带的食 ...

聂凤乔, 2007

侯县志 - 第 128 页

虾蜞大如母指.微黄,腹白,生草泽间。青胛一名蛙。黄胛类水鸡。水鸡色黄,皮铍.头大,嘴短。烟冻生高山深涧间,皮斑肉白,味美,昼伏窦中,夜居山头石顶最高处,或呼谷冻。虾有数种。白虾生江浦,南城有白虾浦是也; X 有虾姑.状如蜈蚣,能食虾;草虾生池泽中; ...

欧阳英, ‎陈衍, 1995

台湾地区公共卫生发展史 - 第 642 页

卫生署 ((台湾省)) 贰、攀剂卸及祟剂郎法祟剂虾法由团民攻府於民团三十二年九月三十日制定父布,依照第一僚规定:「中辛民固人民锤禁刑虾考试及格者得充禁剂郎」。又依第六栋规定:「禁剂虾嗣素庶向所在地林市政府呈验票刑卸耗亩赫求登蛛,登给嗣絮 ...

卫生署 ((台湾省)), 1995

海州民俗志 - 第 253 页

海水里生长的梭形蟹,俗叫"銅蟹" ,淡水里生长的团形蟹,俗叫"螃蟹" ;海水里生长的虾,最大的五寸多长叫"对虾" ,三、四寸长叫" ... 虾酱生虾洗净捣碎,加入适量的盐,装入罐内封口发酵,为了求快,可放在太阳下暴晒;生食或加葱花、油、盐、辣椒炒熟食皆可。

刘兆元, 1992

中国海洋学史 - 第 90 页

《闽中海错疏,鳞部〉引)唐段成式则对寄居虾和虾蛄记载较详, "寄居之虫... ...入空爆壳中载以行,触之缩足如螺闭户也,火炙之乃出走,始知其寄居也" ; "虾蛄,状若蜈蚣,管虾" (《酉阳杂俎〉续集卷 8 )。上述记载说明当时已注意到一些形态特殊的海生虾类,并对 ...

徐鸿儒, 2004

八闽通志 - 第 731 页

泥猴鱼大如母指,须徵青斑色,生泥穴中,夜则骈首朝北。《海物异名记》云: "登物捷若猴然,一名弹涂。"章鱼腹圆,口在腹下,八足聚生口旁,足上皆有圆文凸起紫色。一种似章鱼而极大,居石穴中,人或取之,能以足粘石拒人,曰"石" ^、又有一种曰"章举" ,亦曰"红举" ...

福建省地方志编纂委员会, ‎福建省地方志编纂委员会. 旧志整理组, ‎福建省图书馆特藏部, 2006

用語«虾生»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から虾生という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

西安食药监局提醒市民：秋季请勿吃生鱼生虾生蟹

昨日，市食品药品监督管理局发布了2015年秋季餐饮服务食品安全预警公告，提醒市民不吃生鱼、生虾和生蟹，不食用来历不明的可疑食品和外包装标识不全或超过 ... «西安新闻网, 9月 15»

唐代“老广”酷嗜虾生夜市常有人喝“霸王酒”

虾生固然好吃，有美酒佐餐才更有味道。刘恂在《岭表录异》里写道，广州由于天气和暖，夏季只要5天，冬季只要7天，就能酿出上好的米酒。夜市一条街上，饭馆在两边 ... «中国新闻网, 7月 15»

鲜辣生腌平易近人的市井风情

潮汕地区用来制作生腌菜式的酱汁可说各家有各法，各市县略有口味轻重的差异。 “至尊皇城大 .... 顺德人夏天有食冰镇虾生的传统，汕头人也不遑多让。据“红头船”的 ... «人民网, 6月 15»

佛山集体聚餐拟禁食鱼生虾生超百人聚餐须提前申报

羊城晚报讯记者樊美玲报道：超过100人的非经营场所集体聚餐应提前三天申报，聚餐不得出现直接食用的生或半生海水产品，外购散装直接入口的熟食、凉拌制品等。 «金羊网, 3月 15»

武汉男子酷爱吃醉虾生鱼片腹内爬出50多条黑虫(图)

长年在沿海打工，爱吃生鱼片和醉虾，搞不清楚是哪一次就感染了肝吸虫病。昨天，记者从武汉协和医院了解到，该院感染科刚接诊到一个少见的肝吸虫病感染患者，因 ... «凤凰网, 12月 13»

喜吃生鱼虾易得胆管癌管好嘴巴是防癌关键

鱼生虾生是让很多广东人难以割舍的美食，然而这些美味却可以招来“杀身之祸”。今年55岁的周先生，最近因为严重的黄疸和上腹部胀痛被送进了医院。一经检查，医生 ... «familydoctor.com.cn, 10月 13»

经常吃生虾生鱼最容易得胆管癌

久久健康网导语：经常吃生虾生鱼最容易得胆管癌，生鱼生虾是让很多广东人难以割舍的美食，然而这些美味却可以招来“杀身之祸”。今年55岁的周先生，最近因为严重 ... «www.9939.com, 2月 12»

警惕！喜吃鱼生虾生引发胆管癌

医生提醒，要预防肝吸虫和胆管癌，除了不吃淡水鱼生、虾生之外，还要留意砧板的卫生。有些家庭切生的东西和切熟食的砧板没有分开，以致交叉污染，在加工一些 ... «pclady.com.cn, 11月 11»

吃鱼生虾生易致肝吸虫病严重者可致肝癌胆管癌

日前有媒体爆出：江门市400多万人口中，感染肝吸虫病的人估计有280多万，约占全市人口七成！昨日记者从广州市疾控中心得知，肝吸虫在广州也“势力颇大”：广州人 ... «搜狐, 8月 10»