"先睹为快"辞典での中国語の意味

中国語で先睹为快の発音

先	睹	为	快
xiān	dǔ	wéi	kuài

中国語で先睹为快はどんな意味ですか？

中国語辞典での先睹为快の定義

ファーストルッククイックルック：参照してください。 最初の喜びを見ることができる。 熱望する。

先睹为快 睹：看见。以能尽先看到为快乐。形容盼望殷切。

先睹为快の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の先睹为快を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への先睹为快の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«先睹为快»という単語です。

• 中国語: 先睹为快
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Vista previa
• 中国語翻訳家 - 英語: Preview
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पूर्वावलोकन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: معاينة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: предварительный просмотр
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: visualização
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পূর্বরূপ
• 中国語翻訳家 - フランス語: avant-première
• 中国語翻訳家 - マレー語: Preview
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Vorschau
• 中国語翻訳家 - 日本語: 試写
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 시사
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Preview
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Xem trước
• 中国語翻訳家 - タミル語: முன்னோட்டம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पूर्वावलोकन
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Önizleme
• 中国語翻訳家 - イタリア語: anteprima
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: zapowiedź
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Попередній перегляд
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: previzualizare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Προεπισκόπηση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: voorskou
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Förhandsgranska
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Forhåndsvisning

«先睹为快»に関連する中国語の本

以下の図書目録から先睹为快の使いかたを見つけましょう。先睹为快に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

汉语成语辨析词典 - 第 85 页

一睹为快"为"先睹为快" ( :定式)的套式,是修辞上的成语套用。先睹为快早睹为快〔先睹为快〕表示以尽早看到为快乐(睹:看见;快:快乐〉。如: 1 .国外,似乎影响更大,许多国家的专家、权威和政府官员接踵而来,先睹为快,记者们抢镜头抢新闻,蜂拥而上。(峻青《 ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

新闻心理学 - 第 73 页

五、改进导语写作新闻要新,使读者能产生先睹为快的感觉,除了讲究新闻的时新性、时效性外,还要在改进新闻导语写作上动脑筋、下功夫。实践证明,成功的新闻导语,能引起读者的普遍关注,诱起和满足读者先睹为快的欲望。新闻导语,即消息的开头,也即 ...

张骏德, ‎刘海贵, 1997

读报的学问 - 第 78 页

先睹为快与见缝插针先讲一个列宁读报的故事,甴于从事革命活动,列宁曽被沙皇政府逮捕并流放西伯利亚。 1897 年 3 月 4 日至 4 月 30 日,他是在一个名叫克拉斯诺雅尔斯克的地方度过的。尽管处于这种境地,列宁还是坚持读报。他对人说, "我常到市立 ...

贺越明, 1987

常见错用字词词典 - 第 396 页

【先睹为快】睹:看。以先看到某种东西为乐。形容急切盼望早日见到某种东西。"先睹为快"不能写作"先寧为快"。^ "寧"是剁字, )〔正^ I 〕语本唐, '韩愈《与少室李拾遗书》: "朝廷之士,引颈东望,若景星凤皇(凰)之始见也,争先睹之为快。"清,百一居士《壶天录》卷下: ...

顾宜虹, ‎高玉林, ‎孙丹林, 1999

網路法律教戰手冊 - 第 180 页

波特》第六集中文版前,就在論壇上搶先盜貼「民間翻譯本」,免費先睹為快,出版商震怒,要求網站立即刪除。出版社表示,不管是民間自翻版,或是中國翻譯版,其實很多都與原著差了十萬八千里,至於網站盜貼事件,第一時間,站長已將文章殺掉,只是口頭勸告, ...

李清輝, 2006

悦读MOOK（第六卷）: - 第 102 页

先睹为快倘若说,宛如一张被硬扎扎的猪秦给撑破了的旧沙发,每一个毛孔里都塞满了索取欲的日本近代史,就是一部小国侵略、挑战甚至打败大国的历史;那么,恰似打落进煤灰堆里也精光逼人的猫眼石,每一双眼睛里都闪动着求知欲的日本人,组成了世界 ...

褚钰泉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

大汉将军:

... 得很简单潦草,金王孙举止轻浮,他的一帮狐朋狗党来闹洞房,都很粗俗,对娡儿有些动手动脚。“我说金哥儿,听说这位嫂嫂长得貌若天仙,能不能把盖头揭下来让我们开开眼?”金王孙道:“不行,按规矩入了洞房才揭盖头。”众朋友起哄:“先睹为快,先睹为快!

张兰夫, 2014

萬曆首輔張居正：木蘭歌(上)【捌冊之壹】 - 第 3 页

熊召政 我讀《張居正》 3 我讀連載小說,尤其是故事性強的中國古典傅統體裁的連載小說,常常是追不及待的先睹為快,熊召政先生的近作《張居正》就是其中之一。這部篇幅巨大的歷史小說,是香港明報出版社出版的(四卷本歷史小說《張居正》簡體字本由 ...

熊召政, 2006

史實與詮釋: 日治時期台灣報刊戲曲資料選讀 - 第 xv 页

有戲癖者當以先睹為快也。 42 (五)巡演動態此部分為知名的來台中國戲班及本地戲班於各處巡迴演出的追蹤報導,以使關心該班動態的讀者戲迷能確實掌握該班巡演情形。如 1924 (大正十三)年初,在台北「永樂座」演出頗獲好評的上海樂勝京班,南下演出 ...

徐亞湘, 2006

精編簡明成語辭典 - 第 99 页

追部小說上市前,先在網路上發布第一章,讓讀者「先睹為快」。近·先行後聞反·承風希巨目釋義。先把人處決,再向上報告。比喻事情未經請示,先把事情處理完成,再向上級報生巨。為避免此誤工作進度,這次恐怕只能「先斬後奏」>、、千二弓,出戶又口」又 ...

五南辭書編輯小組, 2013

用語«先睹为快»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から先睹为快という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

最新吉尼斯纪录先睹为快：最高夫妻最快乌龟(图)

中新网9月11日电综合消息，世界最权威的纪录认证机构吉尼斯世界纪录10日宣布，《吉尼斯世界纪录大全2016》正式全球发行，并揭晓书中最新加入的众多精彩纪录。 «中国新闻网, 9月 15»

未来霍顿Commodore先睹为快

... 【大纪元2015年09月11日讯】（大纪元记者安妮悉尼编译报导）汽车独家新闻网站worldcarfans.com披露了据称是霍顿（Holden）公司的未来新款Commodore汽车的 ... «大纪元, 9月 15»

先睹为快！9·3抗战大阅兵“节目单”(图)

相信很多读者当天会守在电视机前，观看这场盛大阅兵。那么，本次阅兵都会有哪些精彩环节？又有哪些装备亮相？观察者网为您独家奉上大阅兵“节目单”，先睹为快。 «凤凰网, 8月 15»

带你先睹为快！2022年北京冬奥会比赛场馆有多美？

人民网北京8月5日电（刘佳）2022年冬季奥运会举办权花落北京和张家口，北京将成为世界上第一个同时举办过夏季奥运会和冬季奥运会的城市。由于北京2008年 ... «人民网, 8月 15»

先睹为快8090《仙境物语》揭开女神的面纱

前些天惊闻台湾逗逼萌妹瑄瑄吐槽：到底有没有女生玩的游戏!她不但说出女生玩家的心声，而且吐槽技能全面升级，痛斥游戏的性别歧视，看过视频的男生们表示膝盖 ... «太平洋游戏网, 7月 15»

《启功》先导预告片大师风采先睹为快

新浪娱乐讯根据国学大师、书画艺术家启功先生生平改编的影片《启功》近日发布了先导预告片，四个年龄阶段的启功纷纷登场，展现了一段长达近百年的大师传奇。 «新浪网, 7月 15»

签证利好吸引游客澳大利亚十大经典景点先睹为快（高清）

签证的利好，将会吸引更多的中国游客赴澳大利亚旅游。未雨绸缪，澳大利亚十大经典景点先睹为快，为今后的澳洲行做好盘算。 1. 品味音乐与建筑的灵魂：悉尼歌剧院. «人民网, 6月 15»

游戏够大才好玩天谕六“大”特色先睹为快

值此开放性测试即将到来之际，让我们通过《天谕》六“大”特色先睹为快! 大题材：恢宏背景史诗剧情. 与时下正火的IP购买不同，《天谕》自创品牌，力邀著名作者江南担任 ... «太平洋游戏网, 6月 15»

中央赠送澳门大熊猫亮相庆六一让孩子先睹为快

为迎接六一儿童节到来，澳门民政总署5月31日在石排湾郊野公园举行“大熊猫同乐日”活动，让孩子们先睹为快。 31日上午10时许，一群顶着晶莹汗珠的澳门小朋友，冲 ... «腾讯网, 5月 15»

先睹为快！世界12大旅游胜地背面照

好莱坞标识显然成了一张洛杉矶的大名片，高耸在这座城市的它已经足以让让一般游客瞠目结舌，更不用说在它之上俯瞰烟雾弥漫的城市了。 美国著名旅游 ... «人民网, 5月 15»