"先发制人"辞典での中国語の意味

中国語で先发制人の発音

先	发	制	人
xiān	fā	zhì	rén

中国語で先发制人はどんな意味ですか？

中国語辞典での先发制人の定義

プリエンプティブヘア：開始アクション;システム：コントロール、制服。 オリジナルは、イニシアチブの位置を投げるプレイヤーの手を指し、あなたはお互いを制御することができます。 その後、もう一方の手を抑えるためにイニシアチブをとるイニシアティブも指しています。

先发制人 发：开始行动；制：控制，制服。原指丢动手的牌主动地位，可以控制对方。后也泛指争取主动，先动手来制服对方。

先发制人の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の先发制人を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への先发制人の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«先发制人»という単語です。

• 中国語: 先发制人
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Preferente
• 中国語翻訳家 - 英語: Preemptive
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: रिक्तिपूर्व
• 中国語翻訳家 - アラビア語: وقائي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: упреждающий
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Preferência
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অগ্রক্রয়াধিকার-সংক্রান্ত
• 中国語翻訳家 - フランス語: préemption
• 中国語翻訳家 - マレー語: Awalan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Präventiv
• 中国語翻訳家 - 日本語: プリエンプティブ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 선점
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Pre-emptive
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: mua trước
• 中国語翻訳家 - タミル語: முன் முன்னுரிமை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: विकत घेण्याच्या अग्रहक्कासंबधीचा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Rüçhan
• 中国語翻訳家 - イタリア語: preemptive
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: preemptive
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: попереджуючий
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: preventiv
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: προαγοραστικός
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: preventive
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: förebyggande
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: forkjøpsrett

«先发制人»に関連する中国語の本

以下の図書目録から先发制人の使いかたを見つけましょう。先发制人に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

国际法专论: - 第 81 页

框架内利用一切办法予以应对。为此,联合国秘书长安南呼吁各国领导人实现他们在千年首脑会议中的承诺"使联合国成为一个服务千世界人民的更有效的机构"。 0 最后,有必要谈及美国"先发制人军事打击"的新战略对自卫权的肆意扩大这一问题。" 9 .

马呈元, 2003

阿富汗战争和伊拉克战争中的美国大战略分析（2001-2004）:

先发制人的战争,即在危险即将来临之际先于敌人发动攻击,属于自卫战争的范畴,因而也是合法的。小布什总统宣称,美国对伊拉克发动的战争属于合法的先发制人的战争。他在2002年的《美国国家安全战略中》宣称:“几个世纪以来,国际法一贯认为,如受到 ...

贾丽红, 2015

先发制人/市场预测与决策/“下海”捞钱大系列: 市场预测与决策

本书分:市场调查是“下海”的第一步;先发制人;披挂上阵等5章,深入浅出地介绍了市场预测与决策的基本知识。

魏宽勇, 1993

战略管理: 研究注记·案例 - 第 316 页

研究注记·案例 黄丹, 余颖. 真·316 三、常用应对戎略在企业商战过程中,有各种各样的应对战略,本节介绍三种最为常用的应对战略制人战略、信号发布战略、承诺战略。 1 ·先发制人战略。先发制人战略是竞争战略中最强有力的形式,其目的是在竞争取 ...

黄丹, ‎余颖, 2005

创业第一年，怎样熬过去:

先发制人,竞争中要抢得主动权兵法云,先发制人,后发制于人。商场如战场,商战战略中很重要的一点就是先发制人战略。兵法云,先发制人,后发制于人。先发制人的战略在商战中也经常被应用。国内彩电霸主长虹在当年的崛起过程中,便实施了先发制人的 ...

股上飞, 2015

小公司第一年的生存法则:

先发制人,竞争中要抢得主动权兵法云,先发制人,后发制于人。商场如战场,商战战略中很重要的一点就是先发制人战略。兵法云,先发制人,后发制于人。先发制人的战略在商战中也经常被应用。国内彩电霸主长虹在当年的崛起过程中,便实施了先发制人的 ...

宇琦 柯亮, 2014

管理学 - 第 309 页

先发制人”是在行动上“先人一步” ,目的是在市场竞争中“高人一筹”。先人一步行动,率先开发出某种产品或某种新的生产工艺,这种战略的意图是很明显的,即在技术上领先同行业内的其他企业,以获得市场竞争中至少是在某段时期内的垄断地位。先发制人 ...

陈传明, ‎周小虎, 2003

刘伯温兵书:

在具备先发制人的条件下,不敢先敌发起攻击,将贻误战机并可能导致作战的失败。在军事上运用先发制人的典型事例固然很多,很典型,但政治上先发制人的运用更多,更普遍。像人们经常讲的“先入为主”、“恶人先告状”等等,都是体现政治上先发制人的精粹 ...

严锴 编著, 2014

领导世界还是支配世界?: 冷战后美国国家安全战略 - 第 329 页

9 共和党参议员查克·哈格尔( ChuckHagel )说,这实际上是“先发制人地、专横地将我们的标准,强加于其余的世界”。民主党参议员爱德华·肯尼迪( Edward Kennedy )则说: “先发制人”本来是针对明显的和紧迫的威胁,而布什主义中的先发制人,似乎包含了 ...

朱明权, 2005

国际政治 - 第 1-3 期 - 第 78 页

合法的先发制人要求国家确定潜在的侵略者既有能力又有意图在近期采取行动并造成很大伤客。但是,当可以确定能力,潜在敌人的意图却可能被错误诠释。这样,先发制人尤其会因巨大的恐惧感和渴望控制国际环境的诱惑而演变成预防性战争。与此同时 ...

中国人民大学, 2005

用語«先发制人»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から先发制人という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

日媒:客胜恒大需先发制人前巴甲金靴是杀手锏

由于主场1-3落败，柏太阳神想要晋级，就必须在广州打入恒大至少3球，而柏太阳神取胜关键就是先发制人，在开场后尽可能早取得进球，同时打乱主场作战的恒大 ... «新浪网, 9月 15»

日媒：中美走向冷战十字路口美国欲先发制人

但此次事件无法不让人产生美国利用媒体煽动“中国威胁论”，以先发制人的印象。 在世界经济中拥有共同利益的美中两国都不希望爆发军事冲突，那么美国为何要发起 ... «腾讯网, 8月 15»

人民币贬值先发制人美联储加息预期趋弱

近日，人民币的大幅贬值引起资本市场的关注，这不仅推动金价大幅上涨重新回到1100美元/盎司上方，而且围绕中国人民币贬值将削弱需求的担忧加剧，这也引发国际 ... «新浪网, 8月 15»

顶立酒业先发制人,攻占互联网营销制高点！

2015年，对于互联网行业，注定是不平凡的一年，这是一场没有硝烟的战争，注定也是一次难得的发展机遇，而对于顶立酒业来说，2015年，是注定成就佳绩的一年。 «比特网, 7月 15»

广谈女足：球队准备注重细节先发制人是关键

腾讯体育6月20日埃德蒙顿讯（特派记者张楠夏伯翰）埃德蒙顿当地时间6月20日，中国女足即将迎来世界杯八分之一决赛跟喀麦隆的比赛，而在赛前，中国女足顾问、 ... «腾讯网, 6月 15»

韩央行忧MERS导致经济萎缩先发制人下调利率应对

中新网6月12日电据韩媒报道，韩国央行6月11日将年基准利率从1.75%下调至1.5%，下调了0.25个百分点。这是继今年3月下调了0.25个百分点后时隔3个月再次 ... «中国新闻网, 6月 15»

菲媒称中国抑制美国先发制人5枚东风打掉美舰队

前雅典耀大学教授洛佩兹为《菲律宾每日问询者报》撰文说，如今，美国不能只是蔑视中国的武器，中国半数以上的空军在山区，抑制了美国先发制人打击的选择，中国还 ... «东方网, 5月 15»

外媒称美日或干涉台海战争中国将先发制人打击

一些专家甚至认为，中国可能会对在此地区的美国和日本军队进行先发制人的打击。这种剧本可能会使华盛顿和东京对台海冲突的干涉变得更加不可避免。(编译：林海). «新浪网, 5月 15»

网络专家预测战时中国对美先发制人

中国被指责正在针对美国展开大规模网络间谍活动。网络安全专家们说，这是和平时期中国针对美国的网络战略，当两国冲突一触即发时，中国会先发制人，对美国军事 ... «美国之音, 3月 15»

印度陆军更新武器锻造先发制人战略打击力量

不久前，印度陆军决定从以色列采购49架“云雀”无人机，这是印陆军“十二五计划”（2012-2017）期间百亿军购计划的一个缩影。近年来，印陆军以基于先发制人的“惩戒 ... «人民网, 2月 15»