"献纳院"辞典での中国語の意味

中国語で献纳院の発音

献	纳	院
xiàn	nà	yuàn

中国語で献纳院はどんな意味ですか？

中国語辞典での献纳院の定義

唐時代の裁判所は、裁判所が専用の裁判所を執行して、裁判所に提出した。

献纳院 唐时朝廷专管臣民书奏呈文等的机构。

献纳院の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の献纳院を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への献纳院の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«献纳院»という単語です。

• 中国語: 献纳院
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Dedicación del hospital
• 中国語翻訳家 - 英語: Dedication hospital
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: समर्पण अस्पताल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مستشفى تفاني
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Посвящение больницы
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Dedicação hospitalar
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: উত্সর্জন হাসপাতালে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Dédicace de l´hôpital
• 中国語翻訳家 - マレー語: Halaman
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Dedication Krankenhaus
• 中国語翻訳家 - 日本語: 献身病院
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 헌신 병원
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: rumah sakit pengabdian
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Bệnh viện cống hiến
• 中国語翻訳家 - タミル語: அர்ப்பணிப்பு மருத்துவமனையில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: समर्पण रुग्णालयात
• 中国語翻訳家 - トルコ語: ithaf hastane
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Ospedale Dedizione
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Dedykacja szpitalu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Посвячення лікарні
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Dedicație spital
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Αφιέρωση νοσοκομείο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Toewyding hospitaal
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Engagemang sjukhus
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Dedication sykehus

«献纳院»に関連する中国語の本

以下の図書目録から献纳院の使いかたを見つけましょう。献纳院に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

全杜诗新释 - 第 1 卷 - 第 144 页

赠献纳使起居田舍人澄【题解】献纳使:官名,唐代匪院(即献纳院〉主持人,掌管臣民书奏。起居舍人:官名,主修《起居注》口田澄应是以起居舍人兼献纳使。天宝十载(公元 751 年) ,作者曾献三大礼赋,但没受到朝廷重用。天宝十三载(公元 754 年) ,作者又投匪 ...

李寿松, ‎李翼云, 2002

杜诗全集 - 第 1 卷 - 第 176 页

赠献纳使起居田舍人澄献纳司存雨露边舍人退食收封事晓漏追趋青瑣闼扬雄更有河东赋地分清切任才贤 1 。宫女开函近御筵 2 。 ... (杨伦注引李子德语) 1 献纳司:又称献纳院和匦院,唐时朝廷专管臣民书奏呈文等的机构。雨露:本指滋润万物的雨与露水, ...

杜甫, ‎张志烈, ‎成都杜甫草堂博物馆, 1999

Tongya

唐- `百由日志又載【灕仝^熹]礬官惡] ]察]刀口帳-『賊役] ]察晨票倉』凰四察賊猾私{錮五察"{ — __ _ 屾〝仃才加肥』^察酷皿吏岸巹杋苴^察六部乃典元一兀恭喜也充和四〕季以新人不出使無以觀能否乃令一顓察尚耆省號六燉餌苴 _〝二之獻納院宋之檢院古 ...

方以智, ‎姚文夑, 1800

說郛 - 第 828 页

一 8 1 2 ^ 8 ^大曆建中復^匦,使^及御史中丞充匦使天寶九載改爲獻納使謂之獻納, ^會要四面各依方色東曰延恩南曰招諫西曰伸寃北曰通玄諫議大獻納院唐實錄天后垂拱一一年置陋四枚共爲一室以銅鑄之—石經漢靈帝立,爲國子監^煬帝改爲國子監唐初 ...

陶宗儀, 1972

杜诗艺谭 - 第 118 页

野老纳司一存雨露边 0 ” ( (赠献纳使起居田舍人澄»按:献纳司,官署名,又称献纳院,掌管臣民奏文之事。 4.五- _ 二式< ,例如: “且看欲尽花一一经眼,莫厌伤多酒一一人唇。” (蛐江二首》其一)按:伤多,意为“过多% “永夜角声悲一目语,中天月色好-一谁看?

韩成武, 2002

近代中國女權運動史料, 1842-1911 - 第 1 卷 - 第 341 页

無冠女帝雄納德^北^赛^譯 II 脫英吉利之驟絆,建亞美利之共和,堂然爲世界唯一無二之大國,開民主政治之先河,至今偉像峩峩, ... I 窗"句是也 0 先是合衆國伊里羅伊斯 01110010 州之州會,滿場一致,決議以維吶德之大理石肖像,獻納於合衆國,州知事迭林 ...

李又寧, ‎張玉法, 1995

亚洲美术史 - 第 218 页

... 建筑的整体布局与规模。其中有必备的枷蓝七堂,即塔、金堂、讲堂、回廊、中门、钟楼、经藏、僧房等,此外有僧房、食堂、浴室院、仓垣院、贱院、苑 ... 明治时期将一部分文物献给了皇室,现作为献纳御物藏于东京国立博物馆。法隆寺原分东西两院,西院因 ...

邓惠伯, 2005

水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生

眾頭領都來獻功。生擒得四五百人,奪得好馬五百餘疋,活捉牛羊不記其數。宋江看了,大喜道:"只可惜殺了欒廷玉那個好漢。"正嗟歎間,聞人報道:"黑旋風燒了扈家莊,砍得頭來獻納。"宋江便道:"前日扈成已來投降,誰教他殺了此人?如何燒了他莊院?"只見黑 ...

施耐庵, 2015

宋代十八朝艷史: 從宮廷的鬥爭看時代的演變

宗真道:「卿勿必固執,古時原有先例。」富弼道:「古時惟有唐高祖借兵突厥,當日贈遺粟帛,或稱做獻納。但是後來頡利被太宗擒住,哪裏還有這個例呢?」說時聲色俱厲。宗真曉得富弼是決不可屈的,便道:「我自遣使往議吧。」乃留下增款誓約,遣北院樞 ...

李逸侯, 2015

水滸全傳原始版本:

於是城上早豎起降旗,差人來宋營求告:“年年進牛馬,歲歲獻珠珍,再不敢侵犯中國。”宋江引著來人,直到後營,拜見趙樞密,通說 ... 兩國交鋒,自古國家有投降之理,准你投拜納降,因此按兵不動,容汝赴朝廷請罪獻納。汝今以賄賂相許,覷宋江為何等之人,再勿復 ...

施耐庵, 2015