"掀然"辞典での中国語の意味

中国語で掀然の発音

掀	然
xiān	rán

中国語で掀然はどんな意味ですか？

中国語辞典での掀然の定義

見た目を上げ、飛び回って見える。

掀然 高举貌;飞扬貌。

掀然の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の掀然を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への掀然の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«掀然»という単語です。

• 中国語: 掀然
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Luego levante
• 中国語翻訳家 - 英語: Then lift
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: फिर लिफ्ट
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ثم ارفع
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Затем поднимите
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Em seguida, levante
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: তারপর উত্তোলন
• 中国語翻訳家 - フランス語: Ensuite, soulevez
• 中国語翻訳家 - マレー語: kemudian angkat
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: dann heben
• 中国語翻訳家 - 日本語: そして、リフト
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 그런 다음 들어 올려
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: banjur angkat
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: sau đó nhấc
• 中国語翻訳家 - タミル語: பின்னர் உயர்த்த
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मग लिफ्ट
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Sonra asansör
• 中国語翻訳家 - イタリア語: quindi sollevare
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: następnie unieś
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: потім підніміть
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: apoi ridicați
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Στη συνέχεια, σηκώστε
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: dan lig
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: lyft sedan
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: løft

«掀然»に関連する中国語の本

以下の図書目録から掀然の使いかたを見つけましょう。掀然に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

不要讓錯別字害了你

針,醫療器具用石或金屬做成, ,而且掀、軒字音相近,所以一民眾就把引起大的糾紛或事件的軒然大誤寫成掀然大波了。至於會訛作喧然大波,大概以為大的糾紛或風波現一定是喧嚷不休的。波,正讀,又讀 ˉ ㄅ ㄛ ,依國語一字多音審訂表,取正讀,刪又讀。

蔡有秩, 2014

苗宮夜合花:

裸下身,衣驟脫,瑩然露其玉體,彷徨四類,見奚僮在旁急麾去之,命煎沸水,置浴具,勿得有所俄延,僮去矣,少年以己體,覆生體一仰一俯,口偎口肉貼肉,更用雙足夾持。為狀滋狎褻。 ... 忽見主人之手,掀然一動,其右足挺然一伸,同時雙眉緊蹙,破口而顫呼曰:「啊唷?

朔雪寒, 2014

資治通鑑: 唐紀二十七至後周紀五（終）

尾大中乾,成燕偏重,而天下掀然,根萌燼然,七聖旰食,求欲除之且不能也。由此觀之,戎臣兵伍,豈可一日使出落鈴鍵哉!然為國者不能無兵,居外則叛,居內則篡。使外不叛,內不篡,古今以還,法術最長,其置府立衞乎!近代以來,於其將也,弊復為甚,率皆市兒輩多齎 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

九陰九陽:

他方要上馬,系見前面林子裏轉出一個姑娘來,他嗅然笑道..「妙.妹子,裏是山不轉水轉,不想這麼快就又見面了。」他費了好大勁兒,總算把那「手」字吞了回去。姑娘春山隱愛,掀然變色道,「就要死到臨頭了,還只管油嘴滑舌,恐怕死了都是糊塗鬼。」段子羽笑道.

右灰編輯部, 2006

世說新語（白話註譯）: 精修詳註、白話譯解國學入門 - 第 18 页

唯王丞相掀然變色[ 3 ] , .日:「當共戮力王室,克復神州,何至作楚囚相對[ 4 ] !」. L 過江諸人西晉未年戰亂不斷。中原人士相率過江避難。 _ 「過江諸人」本指這些人,這里實際卻是指其中的朝廷大官,士族人士。美日:風和日麗的日子。新亭:也叫勞勞亭三三國時 ...

劉義慶, 2015

太平廣記:

導開讀未終,而宅內掀然火起,凡所財物悉盡。是夕無損他室,僅燒導家。弁亦不見,蓋以導慳嗇負前約而致之也。(出《集異記》)王志唐顯慶三年,岐州人王志,任益州縣令,考滿還鄉。有女美,未嫁道亡,停縣州寺中累月。寺中先有學生停一房,夜初見此女來,妝飾 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

崔清獻公集: 5卷 - 第 30-37 卷

... 養劫 H .子金今懋也者天乃不捕其本而濟其末敷司麼日加于言誠然正日若然者子將居其職而不典其.事邸司懋掀然笑|一戶,八呻東至角西至要為晝夜的古昔以懋名家者必以其變肴立羞怯以權衡之別變肴常遇而差者得其所矣有如.

崔與之, 1831

新辭彙 - 第 2 页

(彥邸 DO )囿平燈花、燭花、火守(接審 Dn )又? (延抒 D 時,發光和羊蚵火焰卓冬(翠 TSugy 囿國燒、染。字。 4X 口(酌 Juo )蹈光明。例掉燦。[悼見]明達的見識。樟見] 4 奎旦、 T 明察的意思,與「灼見卜同。 甘八斐無焦掀然叛焰碎悼一一為受信機,可以不用 ...

林禎祥, 1982

倩魂猶戀桃花月:

雲靖然深吸了口氣走劃藍紹面煎,直直罣芙聖簣漆手眼眸,「對不起,我不該沒查清楚就認定你旱了《無子白 o 藍紹靜靜看著她很久很久,忽然」唇 ... 雲靖然輕搖了搖頭,「是我傷了你。 ... 藍紹冶笑,緊緊盯著雲靖然,眼睛裏的神色暗沉如夜。 o 「我一」雲靖然掀了掀.

奈何奈何, 2006

亂世浮生三兄弟 - 第 108 页

方永翔. 三兄弟台灣三十年(一)初到台灣在民國三十六年二月二十八日,發生事變,稱為二二八串變。台灣激進分子趕殺外省人,政府予以制止,捕殺了肇事者,引起了掀然大波,後來大陸調了軍隊來,才把變亂平息。行政長官陳儀下臺,長甘公署撤銷,改制為省 ...

方永翔, 2006

用語«掀然»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から掀然という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

美生育機構涉售墮胎嬰器官引軒然大波

有關過程遭反墮胎組織的臥底拍攝後放上網，引起掀然大波。 有反墮胎人士日前上載短片，聲稱他們假扮買家接觸計劃生育聯盟，了解取得墮胎嬰兒器官的方法。 «on.cc東網, 7月 15»

民進黨競選布旗為選戰掀熱潮

民進黨日前推出一波懸掛反貪腐文宣布條，推出後馬上引起掀然大波，有偷竊、有競選對手按鈴申告意圖使人不當選加重誹謗、更有雙方工作人員演出武打暴力，且雙方 ... «中時電子報, 10月 14»