"显显翼翼"辞典での中国語の意味

中国語で显显翼翼の発音

显	显	翼	翼
xiǎn	xiǎn	yì	yì

中国語で显显翼翼はどんな意味ですか？

中国語辞典での显显翼翼の定義

顕著な目に見える翼は明らかに壮大な外観。

显显翼翼 显明盛大貌。

显显翼翼の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の显显翼翼を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への显显翼翼の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«显显翼翼»という単語です。

• 中国語: 显显翼翼
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Fue significativamente ala
• 中国語翻訳家 - 英語: Was significantly wing
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: काफी राशि विंग
• 中国語翻訳家 - アラビア語: وكان كبير الجناح
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Был значительно крыло
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Foi significativamente asa
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অজানা উইং
• 中国語翻訳家 - フランス語: Était significativement aile
• 中国語翻訳家 - マレー語: sayap ketara ketara
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: War signifikant Flügel
• 中国語翻訳家 - 日本語: 有意翼
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 크게 이었다 날개
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: wing Ngartekno ngelingke
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Có ý nghĩa cánh
• 中国語翻訳家 - タミル語: கணிசமாக குறிப்பிடத்தக்க சாரி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: लक्षणीय सहज लक्षात विंग
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Önemli ölçüde göze çarpan kanat
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Era significativamente wing
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Był znacznie skrzydło
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Був значно крило
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: A fost în mod semnificativ aripa
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ήταν σημαντικά φτερό
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Aansienlik was vlerk
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Var signifikant vinge
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Var betydelig vinge

«显显翼翼»に関連する中国語の本

以下の図書目録から显显翼翼の使いかたを見つけましょう。显显翼翼に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

後漢書紀傳今註 - 第 5 卷

... 謂:奢儉皆合於禮。「不如諸夏之亡。」 18 商頌曰:「商邑翼翼,四方之極。」極:中也。洛陽爲四方之中。三周成王都洛邑,漢又增而修之,故曰增焉。翩翩巍巍、顯顯翼翼:皆形容宮闕顯盛之貌。 81 曰:「朔南暨聲教。」皇:大也。燭:照也。後漢書紀傳今註二四九二.

韓復智, ‎洪進業, 2003

後漢書:

翩翩巍巍,顯顯翼翼,並宮闕顯盛之貌。論語曰:「不如諸夏之亡。」詩商頌曰:「商邑翼翼,四方之極。」極,中也。洛陽,土之中也。〔四〕言奢儉合禮也。〔五〕蘋、藻,並水草也。詩小雅曰:「魚在在藻。」韓詩曰:「東有圃草,駕言行狩。」薛君傳曰:「圃,博也,有博大之茂草也 ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

傳世藏書: 后汉书 - 第 379 页

乃动大路,遵皇衡,省方巡狩,穷览万国之有无,考声教之所被,散皇明以烛幽。(大路,玉路也。皇衢,驰道也。《易》曰: "先王以省方观人设教。"《尚书》曰: "岁二月东巡扦。"又曰:朔南&声教。"皇,大也。烛,照也。〉然后增周旧,修洛邑,翩翩巍幾,显显翼翼,光汉京于诸夏 ...

李学勤, 1995

Shuowen jiezi zhu: Liushu yinyun biao fu

顧喂脰也非許羲苹閩 _ 似崛汙其脰屑痛側後擲隍魍庍 ˊ 刁一「俱】口儿'團]臟 ˊ ~扭川′ ' Il 嵌一伸/一戛斷喁一口 MF '圓」岫′異犬也‵ ] |一 i l'賦"翮巍巍顯顯翼翼叭莧切古音在十一副屾偽羽皿酗野‵者耳`_'‵ ___ '莊者壯盛字之假借也一部篇前【王, ...

段玉裁, 1808

苗语与古汉语特殊语句比较研究 - 第 140 页

如:《后汉书'班固传》中用"翩翩巍巍,显显翼翼"来形容宫阙的宏伟状态。"翩翩"本来是"飞貌" ,在这里是"翩翩飞"的意思; "巍巍"本来是"高大貌" ,在这里就是"高大"的 思; "翼翼"也本来是"有 意思; "显显"也本来是"盛明貌" ,在这里也就是"盛明"的意 140 苗语与古 ...

张永祥, ‎曹翠云, 2005

经史百家杂钞全译 - 第 2 卷 - 第 1103 页

显翼翼:显赫宏伟。翼翼,庄严雄伟之貌。《后汉书一班固传》作"显显翼翼" ...

曾国藩, ‎张政烺, ‎杨升南, 1999

中國園林美學 - 第 150 页

它以其特殊的个性,典型地体现了中国宫殿建筑"翩翩巍巍,显显翼翼"之美,松风亭的屋顶出檐特大,飞檐起翘特高,几乎和中间攒尖的宝顶达到问样高度。这种戗角起翘的曲度和高度,可说和圣母殿屋顶大异其趣。这种艺术个性的形成,原因之一是由于江南 ...

金学智, 1990

古都篇 - 第 103 页

张平子《东京赋》中说: "逮至显宗〈即明帝刘庄) ,六合殷昌,乃新崇德(南宫殿名〉,遂作德阳(北宫殿名) ,启南端〈南方正门名〉之特闱,立应门〈中门为应门〉之将将。昭仁惠于崇 ... 经过明帝的扩建雒阳城正如班固在 巍,显显翼翼, (宫阙) , 103 帝时,才大兴土木。

刘德岑, 1986

汉赋与经学 - 第 275 页

如《两都賦》写永平之治有云:然后增周旧,修洛邑,翩翩巍巍显显翼翼。光汉京于诸夏,总八方而为极。于是以皇城之内,宫室光明,阙庭神丽,奢不可踰,俭不能侈。《二京賦》则云:逮 1 显宗,六合殷昌。乃新崇德,遂作德阳。启南端之特闱,立应门之将将。昭仁惠于 ...

冯良方, 2004

中国历史地理丛书: 古都篇 - 第 103 页

张平子《东京赋》中说: "逮至显宗( '即^帝刘庄) ,六合殷昌,乃新崇德(南宫殿名〉,遂作德阳(北宫殿名〉,启南端〔南方正门名〉之特闱,立应门(中门为应门〉之将将。昭仁:惠于崇 ... 经过明帝的扩建雒阳城正如班固在 巍,显显翼翼, (宫阙〉, 103 帝时,才大兴土木。

刘德岑, 1986