"向风慕义"辞典での中国語の意味

中国語で向风慕义の発音

向	风	慕	义
xiàng	fēng	mù	yì

中国語で向风慕义はどんな意味ですか？

中国語辞典での向风慕义の定義

風の意味に〗〖それを教えるために説明する、彼らの正当に賞賛する。 または、態度を指し、彼らの正義の行動に賞賛する。

向风慕义 〖解释〗指向往其教化，仰慕其礼义。或指向往其风度，仰慕其义行。

向风慕义の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の向风慕义を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への向风慕义の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«向风慕义»という単語です。

• 中国語: 向风慕义
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Barlovento y sed de justicia
• 中国語翻訳家 - 英語: Windward and thirst for righteousness
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: विंडवार्ड और धर्म के लिए प्यास
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مهب الريح والعطاش إلى البر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Виндворд и жаждущие правды
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Windward e sede de justiça
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: উইন্ডোয়ার্ড ন্যায়পরায়ণতা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Windward et soif de justice
• 中国語翻訳家 - マレー語: kebenaran Windward
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Windward und dürsten nach der Gerechtigkeit
• 中国語翻訳家 - 日本語: ウィンドワードと正義のための渇き
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 윈드 워드 와 정의 에 대한 갈증
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Kanggo angin Muyi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Windward khát sự công bình
• 中国語翻訳家 - タミル語: விண்ட்வார்ட் நீதியின்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: वारा Muyi करण्यासाठी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Windward doğruluk
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Windward e sete della giustizia
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Wietrze i pragną sprawiedliwości
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Віндворд і спраглі правди
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Windward și sete de dreptate
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Όρτσα και διψούν για δικαιοσύνη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Windward en dors na die geregtigheid
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Windward och törstar efter rättfärdighet
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Windward og tørster etter rettferdigheten

«向风慕义»に関連する中国語の本

以下の図書目録から向风慕义の使いかたを見つけましょう。向风慕义に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

大元王朝4:

于是在1359 年(元至正十九年,小明王龙凤五年)致书朱元璋称:“国珍生长海滨,鱼盐负贩,无闻于时,向者因怨构诬,逃死无所,遂窜 ... 惟明公倡义濠梁,东渡江左,据有形胜,以制四方,奋扬壤武。以安百姓。国珍向风慕义,欲归命之日久矣,道路雍遏,不能自通。

王新龙, 2013

"汉书"成语典故 - 第 121 页

向风慕义喟然长叹非常之人,非常之事,非常之功拘文牵俗鳞集仰流枯木朽株劝百讽一^《汉书卷五十七下,司马相如第二十七下》司马相如的《子虚赋》呈上后,汉武帝读罢愀然变色,感到十^不安,表示接受他的批评,遂罢游猎,不再扰官扰民,拜司马相如为郎。

李啸东, 2000

闽台缘与闽南凤: 闽台关系, 闽台社会与闽南文化研究 - 第 244 页

抑或老成凋谢,俊彦消沉,少者愚者,众望弗属,无先之劳之之义,则共事何以举?共难二也。又或强邻环伺,仇衅无己·日相 ... 幸而列祖在天之灵,使海外揖人僚为天风吹到,时可得而不可失 ... 系出于 营不日矣。有学盾者,由钱江而屠居于杏,慕义向风殷然而 244 *

汪毅夫, 2006

嵩阳书院

蒿阳书院得先生复振,无不向风慕义,立雪其门,从此真儒辈出,关闽濂洛之统,于今有传人乎。由此看出嵩阳书院是衔续传承、弘扬光大中国儒学文脉的主阵地之一。到清光绪二十七年( 1901 )八月,德宗载活下圣旨,改全国书院为西学学堂。嵩阳书院于光绪三 ...

宫嵩涛, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

中国教育大系 - 第 3 卷 - 第 371 页

参正乐职,感神明之应,崇殖礼面,奋至德之光.声实同和,文以均节,化调其俗.物性其情.故临经式莫,焕乎炳发,道丧世屯,学落年永,狱讼微衰息之术,百姓忘退索之方.今息警夷峰,恬波河渚,桟山航海,向风慕义,化民成俗,兹焉时矣.来岁可修葺庠序,旌延国育.

《中国教育大系》编纂出版委员会, 1994

最爱读国学书系 · 史记

其不可七矣,且天下游士离其亲戚,弃坟墓,去故旧,从陛下游者,徒欲日夜望咫尺之地,今复六日立韩、魏、燕、赵、齐、楚之后,天下游士各归事其主,从其亲戚,反其故旧坟墓,陛下与谁取天下乎?其不可义又矣。且夫楚唯无强,六国立 ... 乡风,闻风,乡,日“向”。慕义 ...

刘洪仁, ‎苏静, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

圣谕广训: 集解与研究 - 第 285 页

孰不有君臣父子之伦,孰不有仁义礼智之性,勿谓学校之设止以为士,各宜以善相劝,以过相规,向风慕义,勉为良善,则氓之蚩蚩亦可以礼义为耕耘,赳赳武夫亦可以《诗》《书》为甲胄,一道同风之盛,将复见于今日矣。这第六段是宪皇帝国号雍正说兵丁百姓们 ...

康熙 (Emperor of China), ‎雍正 (Emperor of China), 2006

新序 - 第 467 页

丁一、厶\ 1 ^ 3 '一廿 4 ^开\一丁一、丫陛下誠復立六國後,畢授印已,此君臣百姓,必皆戴陛下 4?± ^0 々乂丁一^ - 1 匸厶 0^ \一 3、3 人\ V1 、廿 4^*0 、一 VI 丁\一丁一\丫?/^,丁一^ ^ 4/4 德,莫不嚮風慕義,願為臣妾 0 。德義已行,陛下南向稱\丫才乂\一力一、 I ...

Xiang Liu, Huanian Li, 1997

"史记"成语典故 - 第 103 页

无立锥之地向风慕义借箸代筹辍食吐哺南面称霸敛衽而朝^《史记卷五十五,留侯世家第二十五》汉王三年〈公元前 204 年) ,项羽的楚军将刘邦的汉军围在荥阳。刘邦十分忧虑。叫来谋士郦食其,与他商议怎样才能削弱楚王的权势和楚军的力。郦食其说: ...

李啸东, 2000

文选全译 - 第 4 卷 - 第 3107 页

慕义:仰慕正义。向风慕义:意谓归顺朝廷。喁喁然:形容众人向慕之状。 ... 南方民族的首领,西边^人的头目,常常向朝廷进献贡品,不敢懈怠,他们仰慕正义,伸长颈子,抬起脚跟,争先恐后地归顺朝廷,愿做汉朝 意愿。那些反叛的已受到惩罚,而 的奴仆,可是,道路 ...

萧统, ‎张启成, 1994

用語«向风慕义»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から向风慕义という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

一个敬业的游戏人去世了，却有人以忧国忧民之心喊打喊杀

慕和网络的主页已经变成了黑白两色，点进去是吴波的遗像和讣告，这家早已不是吴波控股了的 ... 向风慕义，和而不同，坚持着君子义行的做事风格，心怀社会责任感。 «博客园, 9月 15»

慕和网络CEO吴波去世游戏人纷纷发文追思

9月20日凌晨消息，19日晚间，慕和网络CEO吴波突发去世，整个游戏圈也陷入悲痛与 ... 或许正如“慕和网络”的名字一样，向风慕义，和而不同，坚持着君子义行的做事 ... «cnBeta, 9月 15»

慕和网络作为金牌赞助商支持GMGC2015

向风慕义，和而不同“是慕和的核心价值观。慕和 ... 在第三届全球移动游戏大会(GMGC2014)上，慕和网络CEO吴波与游戏葡萄COO张琦、昆仑游戏总裁张益豪、墨麟 ... «新浪网, 4月 15»

光绪年间四年连旱的"丁戊奇荒"

山西巡抚曾国荃向清廷奏报时称：“晋省迭遭荒旱… .... 上至达官名流、富绅巨贾，下至平民百姓，流民乞丐，就连远隔重洋的爱国华侨也“向风慕义”，踊跃捐赠财物。 «光明网, 11月 10»