アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"相互尊重"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で相互尊重の発音

xiāngzūnzhòng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で相互尊重はどんな意味ですか?

中国語辞典で«相互尊重»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での相互尊重の定義

互いの敬意を尊重する:尊敬、注意。 お互いの注意を参照してください。 相互尊重 尊重:敬重,重视。指互相重视。

中国語辞典で«相互尊重»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

相互尊重のように始まる中国語の単語

和歌
合日
相互
机而动

相互尊重のように終わる中国語の単語

不分轻
不知轻
不足轻
安藤广
尊重
才轻任
秉节持

中国語の同義語辞典にある相互尊重の類義語と反意語

同義語

«相互尊重»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

相互尊重の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語相互尊重を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への相互尊重の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«相互尊重»という単語です。

中国語

相互尊重
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

El respeto mutuo
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Mutual respect
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

आपसी सम्मान
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

الاحترام المتبادل
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Взаимное уважение
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

O respeito mútuo
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

পারস্পরিক শ্রদ্ধা
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Le respect mutuel
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

saling menghormati
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Gegenseitiger Respekt
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

相互尊重
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

상호 존중
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Teknologi bab
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

tôn trọng lẫn nhau
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

பரஸ்பர மரியாதை
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

म्युच्युअल आदर
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Karşılıklı saygı
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Il rispetto reciproco
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Wzajemny szacunek
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

взаємна повага
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

respect reciproc
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Ο αμοιβαίος σεβασμός
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

wedersydse respek
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

ömsesidig respekt
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

gjensidig respekt
5百万人のスピーカー

相互尊重の使用傾向

傾向

用語«相互尊重»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«相互尊重»の使用頻度を示しています。

用語«相互尊重»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«相互尊重»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«相互尊重»という用語が中国語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

中国語文献、引用文、相互尊重に関するニュースでの使用例

例え

«相互尊重»に関連する中国語の本

以下の図書目録から相互尊重の使いかたを見つけましょう。相互尊重に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
医学伦理学 - 第 51 页
如果医际之间能够彼此尊重、和睦相处、相互支持,必然对形成和谐的医患关系有着积极的影响;反之,如果医务人员之间不团结,各自为政,分工分家,不支持、不配合,互相设难,互相扯皮甚至诉毁,必然会影响或降低医疗质量,甚至导致医疗纠纷,造成医患关系 ...
皇甫翰深, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
104年最新國文--作文勝經: - 第 83 页
如果有幸錄取,美夢成真,我一定會以經營志業的心態來從事這項工作,抱持做善事、種福田、積陰德的胸懷,每天以愉快的心情、誠懇的態度和勤奮的精神,盡心盡力服務民眾,協助民眾解決困難,享受在為民服務的樂趣之中。台灣需要一個相互尊重的社會(97 ...
千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[高普考/地方特考], 2014
3
婚姻的经营比选择更重要:
而要想婚姻生活幸福、和谐,夫妻之间最需要做到的就是相互宽容、尊重、信任和真诚。钱钟书的《围城》里,方鸿渐与孙柔嘉最终走向分手之途,最大的原因,就是这对夫妻彼此伤害了对方的尊严。看来,夫妻之间亲密归亲密,但是还是得彼此尊重,否则酿成的 ...
刘海花, 2015
4
卡耐基写给女人:
相敬如宾的艺术人都有自尊,每个人都希望被尊重,所以每个人都应该尊重别人。尊重他人是一种美德,而受到他人的尊重就是一种幸福。在婚姻生活中,夫妻间的相互尊重是很重要的。在家庭中,如果一方盛气凌人,轻视对方,会极大地伤害另一方的自尊。
黄卫红, 2014
5
老師,你也可以這樣做!: 校園法律實務與理念 - 第 187 页
人權的保障是有一些相互調和的原理原則,不是像大家想的「我講人權,就沒有秩序」,而是另外一種秩序。 ... 講權利」是主張「平等的相互尊重」權利的最根本的觀念,就是我們每一個人平等的受到法律的保護和保障,讓我們每一個人的自由都能夠得到最大的 ...
民間公民與法治教育基金會, 2015
6
老師,你也可以這樣做!-校園法律實務與理念: - 第 167 页
人權的保障它是有一些相互調和的原理原則,不是像大家想的「我講人權,就沒有秩序」,我想是另外一種秩序,而且我想第一個 ... 講權利」是主張「平等的相互尊重」權利的一個最根本的觀念,是我們每一個人平等的受到法律的保護和保障,讓我們每一個人的 ...
民間司法改革基金會, 2006
7
卓越管理者处事之道
了解同级,表现在工作上要相互沟通信息,协调一致。了解下属,便是要了解下属的工作需要得到什么帮助和支持;了解下属的心理特征和情绪变化,以利于调动其积极性。 2.尊重每一个人都有被别人尊重的欲望,尊重是对一个人的品格、行为、能力的一种 ...
尤岭岭, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
8
大学生社会交往及能力培养研究
要实现社会交往平等,核心是尊重。只有相互尊重,才能称得上平等。尊重包含两个方面的内容:自尊和尊他。作为具有独立人格的个人,都具有自尊心,即自我尊重并希望别人尊重自己。但是要被他人尊重,首先必须尊重他人,即做到尊他。要做到相互尊重, ...
蒋雪梅, ‎龚彬, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
日常生活要当心:
就是在男女交往过程中,要始终贯彻男女平等,相互尊重的原则。这是男女相处中核心的原则。它是男女关系得以正常、健康发展的保证。在权 利方面,人们生来是且始终是自由平等的。在男女交往过程中坚持男女平等,首先是在权利方面坚持男女生而平等, ...
李少林, 2015
10
金牌营销必备丛书(套装共6册):
尊重激励尊重各级员工的价值取向和独立人格,尤其应尊重企业的小人物和普通员工,达到一种知恩必报的效果。直销公司倡导尊重每一个人的理念,直销员之间相互尊重相互学习,并利益共享。经常接触直销员的人不难发现,许多直销公司的直销员 ...
谢铮岩, 2015

用語«相互尊重»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から相互尊重という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
中美网络空间完全可以合作共赢
双方应本着相互尊重的态度,通过对话缩小分歧,一时化解不了的,要做到有效管控。美方动辄猜疑中国政府和军方是网络黑客攻击的幕后黑手,甚至威胁诉诸制裁,只 ... «中国新闻网, 9月 15»
2
习近平:中美关系核心是不冲突不对抗相互尊重合作共赢
双方要相互理解、相互尊重、聚同化异,尊重和照顾彼此核心利益和重大关切。对可以解决的问题,双方要相向而行,共同努力加以解决。对一时解决不了的问题,要以 ... «东方财富网, 9月 15»
3
王毅阐述坦赞铁路精神:相互尊重、顽强奋斗、无私奉献
人民网7月24日电据外交部网站消息,7月23日,由外交部政策规划司编写的《中非关系史上的丰碑──援建坦赞铁路亲历者的讲述》发行式在外交部蓝厅举行,外交 ... «人民网, 7月 15»
4
最高法:法律职业人应各司其职、相
最高人民法院副院长黄尔梅8日指出,要共同研究,深入探索,实现法律职业人各方各司其职、各尽其责,相互尊重、相互支持,相互信任、平等交流,规范透明、相互监督 ... «中国新闻网, 7月 15»
5
俄罗斯总统普京称希望与美国基于平等和相互尊重开展对话
... (本文由路透中文网编译提供). 路透莫斯科7月4日- 俄罗斯总统普京周六向美国总统奥巴马发去贺电,庆祝美国独立日,贺电中呼吁两国在平等和相互尊重的基础上 ... «路透, 7月 15»
6
美媒:美应在国际事务上让中国落座相互尊重
美国《赫芬顿邮报》6月30日文章,原题:尽管紧张加剧,美国必须推进与中国的合作 中美两国经济日益交融,中美关系不仅关系到两国利益,还影响着亚洲乃至世界 ... «环球网, 7月 15»
7
中国代表呼吁不同文明、文化和宗教相互尊重
王民说,应重视和珍惜人类文明、文化和宗教的多样性,摒弃傲慢与偏见,停止诽谤与抹黑,促进不同文明、文化和宗教相互尊重和容忍。他还强调,应尊重各国自主选择 ... «人民网, 4月 15»
8
习近平:中国荷兰双方要坚持相互尊重平等相待
习近平强调,中荷双方要坚持相互尊重、平等相待,尊重和照顾彼此核心利益和重大关切,确保两国关系持续健康稳定发展。要创新合作思路,巩固和扩大合作范围, ... «腾讯网, 3月 15»
9
外交部:望委美在平等、相互尊重和互不干涉内政基础上处理彼此关系
新华网北京3月11日电(记者崔文毅、王慧慧)外交部发言人洪磊11日表示,中方希望委美双方在平等、相互尊重和互不干涉内政的基础上处理彼此关系,这不仅符合委 ... «新华网, 3月 15»
10
相互尊重,中美关系才有未来
去年北京“习奥会”上,习近平对奥巴马提出在相互尊重基础上处理两国关系。习近平强调,中美作为国情不同的两个大国,应该尊重彼此主权和领土完整,尊重各自选择 ... «国际先驱导报, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. 相互尊重 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/xiang-hu-zun-zhong>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう