"相蓝"辞典での中国語の意味

中国語で相蓝の発音

相	蓝
xiāng	lán

中国語で相蓝はどんな意味ですか？

中国語辞典での相蓝の定義

ソン王朝Bixiangguo寺院の青相は言った。 青、サンスクリット "サンガブルーマウント"少し。 それは、それゆえに寺院の後の修道院です。

相蓝 宋汴京大相国寺的省称。蓝，梵语"僧伽蓝摩"的略称。意即僧院，后因以称佛寺。

相蓝の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の相蓝を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への相蓝の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«相蓝»という単語です。

• 中国語: 相蓝
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Fase azul
• 中国語翻訳家 - 英語: Phase Blue
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: चरण ब्लू
• 中国語翻訳家 - アラビア語: المرحلة الزرقاء
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Фаза Голубой
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: azul fase
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ফেজ ব্লু
• 中国語翻訳家 - フランス語: phase Bleu
• 中国語翻訳家 - マレー語: Tahap biru
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Phase Blau
• 中国語翻訳家 - 日本語: フェーズブルー
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 상 블루
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: phase Blue
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Giai đoạn xanh
• 中国語翻訳家 - タミル語: கட்டம் ப்ளூ
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: टप्पा ब्लू
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Faz Mavi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: fase Blu
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: faza Niebieski
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: фаза Блакитний
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: faza Albastru
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: φάση Μπλε
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: fase Blue
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: fas Blå
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: fase Blå

«相蓝»に関連する中国語の本

以下の図書目録から相蓝の使いかたを見つけましょう。相蓝に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

义和团战争的起源: 跨国研究

得到上海市重点学科和教育部国家文科基地项目的帮助与支持

相蓝欣, 2003

传统与对外关系: 兼评中美关系的意识形态背景 - 第 119 页

兼评中美关系的意识形态背景 相蓝欣. 保持社会和谐的基本因素。礼治的思路是否已经过时,是否应当被法治所取代,是值得认真探讨的大问题。^史上看,法治是礼崩乐坏的征兆。社会出现大量的诉讼是道德沦丧、世风日下的反映。所以孔子说: "道之以政, ...

相蓝欣, 2007

金瓯缺 - 第 1 卷 - 第 85 页

大相国寺是东京第一座大寺院,本京人称之为"相蓝" ,不懂得这个简称,还是一板一眼地称之为"大相国寺"的人,一听就知道是个外路来的乡巴佬。相蓝有相蓝的架势,平时每逢初八、十八、廿八以及初一、月半才向外开放一天,一个月内只开放五天。前年冬季 ...

徐兴业, 1980

相国寺考 - 第 16 页

此外,有须附带说明的一种语汇,就是宋人笔记中为着字句的简洁,对于相国寺这个名词,往往用"相蓝"二字来代替它。如《老学庙笔记》卷六所载, "相蓝之东有录事巷,传以为朱梁时名妓崔小红所居。"即其一例。他如《图画见闻志》卷五、《湘山野录》卷下、《墨 ...

熊伯履, 1985

解嚴以來：二十年目睹之台灣（思想7）: - 第 268 页

該書作者多少有些神秘,來往世界各地,跟季辛吉討論中美關係,在日內瓦搞國際戰略研究,寫過一本《義和團戰爭的起源》,翻譯過《凱恩斯傳》和《大趨勢:2020年的世界》,叫相藍欣的先生。有介紹說,此公為清代漢軍鑲藍旗後裔,相藍欣—鑲藍旗,像是化名。

思想編輯委員會, 2007

喻世明言:

細看帕上,有詩一首云:「囊裡真香心事封,鮫綃一幅淚流紅。慇懃聊作江妃佩,贈與多情置袖中。」詩尾後又有細字一行云:「有情者拾得此帕,不可相忘。請待來年正月十五夜,於相藍後門一會,車前有鴛鴦燈是也。」張生吟諷數次,歎賞久之,乃和其詩曰:「濃麝因知 ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

花煞: 乡土・民俗・鬼神 - 第 76 页

乡土・民俗・鬼神 周作人, Shuhe Zhong. 古人云,开卷有益,信然。清初之隆仁寺,现今之护国寺,岂非即宋之相蓝寺 0 耶,想必仍有卖此种种可意物事者,乃自王渔洋以来未曾多识,以至于今。吾重翻前注,乃益叹宋人之有风'趣,诚为后人所不能及也。 《鲊话》.

周作人, ‎Shuhe Zhong, 1998

转型中的俄美关系: 国内政治与对外政策的关联性研究 - 第 285 页

(德)卡尔·曼海姆:《意识形态和乌托邦) ,华夏出版社, 2001。冯绍雷、相蓝欣主编《转型理论与俄罗斯政治改革太上海人民出版社, 2005 。冯绍雷、相蓝欣主编《转型中的俄罗斯对外战略) ,上海人民出版社, 2005 。冯绍雷、相蓝欣主编《俄罗斯与大国际周边 ...

袁胜育, 2006

宋代傳奇集

為婦則壁立不可亂,俾夫能改過立世,终為命婦也宜矣。」按:劉斧題為寺丞丘潘撰,自作議繁於末,今移錄於此:「議曰:婦人女子有節義,皆可記也。〔一 2 「合卺之夕」至此據《绿窗新話》補。效北語,過相藍,韓纊其膀曰大厮國寺,傳以爲笑。」今正。〔九〕相藍,原訛作「 ...

剑国李, 2001

高麗大藏經

e *赛往纂蠢砍二叮相底沾者不剃挨拇连律满二月不特迪是名二日相度法三日朽成接者三丹夏安店责庶仁宿出外是茗三月相蓝法匈日拍度法者复回月中间雨浴表若檀越施竹回月毋令胀者僧即度叉用不科迫四月共木道益锗僧术出家忠回用令别住硅共行 ...

Tongguk Taehakkyo, 1957

用語«相蓝»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から相蓝という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

上海电影节开幕红毯真是一场好戏

蓝裙搭配积家Rendez-Vous Moon约会系列月相蓝色手表，仙气儿十足。 唐嫣工作室特别发表声明，表示本身也不知情，这全是合作的造型工作室搞来的“高定礼服”。 «新浪网, 6月 15»

巴斯夫扩大汽车漆颜料产品组合

从红相蓝到纯红色，巴斯夫Lumina Royal品红效果颜料EH 5000(4803H)为汽车 ... 现在我们已经能够提供绿相蓝和古铜橙等新效果，这些浓郁的珠光颜料可帮助客户 ... «慧聪化工网, 6月 15»

中美最大危机不是战略互信而是“文化差异”？

大公网6月5日讯本港媒体南华早报网5日刊文：中美之争的最大危机不在于战略互信，作者是瑞士日内瓦高等国际问题研究院教授相蓝欣。文章称，由于语言不同，中美 ... «大公网, 6月 15»

相蓝欣：美国和古巴都和解了，还有什么不可能

如果说2014年国际关系的重大破冰之举是美国和古巴的和解，2015年的看点之一可能是中国和梵蒂冈教廷的关系。值得一提的是，天主教廷是美古和解的幕后操盘手。 «搜狐, 1月 15»

中美关系：止损为先

相蓝欣是瑞士日内瓦高等国际问题研究院教授，现正在设于华盛顿的德国马歇尔基金会跨大西洋学院任高级研究员。 （翻译/Lily Lou；​​​​编审/Alison Yeung）. «香港南华早报, 8月 14»

国家安全蓝皮书再现冷战阴霾

... 国家安全观点，中国肯定将永远停留在20世纪。 相蓝欣是瑞士日内瓦高等国际问题研究院教授，现正在设于华盛顿的德国马歇尔基金会跨大西洋学院任高级研究员。 «香港南华早报, 5月 14»

古代妓女比较假正经的十种称呼

宋陆游《老学庵笔记》卷六曾记载过苏东坡的一段话：“前辈谓妓曰酒纠，盖谓录革也，相蓝之东有录事巷，传以为朱梁时名妓朱小红所居。” 后用录事暗指妓女，戏谓绎 ... «凤凰网, 1月 14»

港媒：中国意识到周边外交重要性

【香港《南华早报》网站11月5日文章】题：中国开始意识到在亚洲推行良好周边外交的好处(作者日内瓦高级国际关系学院教授相蓝欣). 最近中共就中国的周边外交政策 ... «中国新闻网, 11月 13»

相蓝欣：如何应对美国的“大国兴衰论”

中国领导人从2011年末开始，提出构建中美新型大国关系，美国方面一直三缄其口。日前，白宫国家安全顾问多尼伦就如何构建美中新型大国关系进行阐述，首次就此 ... «搜狐, 3月 13»

美媒：专家认为“亚洲轴心”战略令中美关系更不稳

日内瓦高级国际关系学院中国研究中心主任相蓝欣表示：“现在美国政府采取的任何一个举措——包括奥巴马访问缅甸——显然都被视为是出于地缘战略目的。这不是 ... «新华网, 11月 12»