«香美娘»に関連する中国語の本
以下の図書目録から
香美娘の使いかたを見つけましょう。
香美娘に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
向前摸佳 XX ,告到官司)怕麦了们泣人处 Ru 全脚硅豹耽里室*啡·怎想湖山边)不意西厢下,香美娘处分花木廊香美娘,是缸娘自祝,花木讽,形容强生。强生的志鼓,在这兜,据扛娘看本,巳到了怯懦的程度。而这种怯懦,杠娘是很看不上眼的。而这,就蓖生了杠娘 ...
2 ,我道是海南水月观音^ (无〔络丝娘煞尾〕)吟得句儿勻,念得字儿真,谁承望这即即世世老婪姿,著莺莺做妹妹拜哥哥。香美娘处分俺那花木瓜,晚妆残,鸟云散。 1 入这两曲不分幵,均作为〔满庭芳〕一曲〉 2 ,〔生云: "再有谁似小姐,小生又生此念"之后,生即上马 ...
3
王实甫及其《西厢记》/古典文学丛书 - 第 191 页
0 "西厢下人指"待月西周下"竹诗, Q "香美娘"句:茸茸正在处分张生·香美娘,指茸驾;花木瓜·指张生·这种瓜中看不申吃·用来嘲笑张生貌美而无用· Q 负丧,深夜, 0 乔坐衙:假装坐堂审案· 0 骗马:本意指善骑者使马不知,跃而上马·当时俗语谓勾引妇女为骗马·此 ...
4
Guo li bian yi guan guan kan - 第 27 卷 - 第 249 页
〈踰墙〉云:看這慊秀才做事,俾我黯然悶殺,恨不得將紅娘克做張生,把嬌滴滴的香美娘圪扎幫便倒地也。〈問病〉云:紅娘的是個精細人,只因昨夜虛套,賺煞窮神,故今日當場並不敢下一實信語。〈巧辯〉云:清白家風,都是這乞婆弄壞,更說那個辱沒家譜,恨不撲殺老 ...
Guo li bian yi guan, 1998
潸 81 目成(有〔络丝^煞尾〕) (无〔络丝娘煞尾〕)白马解围吟得句儿真,念得宇儿匀。吟得句儿匀,念得宇儿真。杯通违 9 谁承望这积世老婆桨,着莺莺做妹妹#哥哥。;谁承望这即即世世老婆婆,着莺莺做妹妹拜哥哥。乘夜逾壞香美娘分破花木瓜。香美娘处分俺那 ...
6
台北市北管藝術發展史: 田野記錄 - 第 72 页
... 兒〉、〈舊人頭沙〉、〈新人頭沙〉、〈六字人頭沙〉、〈舊竹流子〉、〈新竹流子〉、〈六字竹流子〉、〈 8 隊子〉、〈新隊子〉、〈六字隊子〉、〈 8 鎖南皮〉、〈新鎖南皮〉、〈六字鎖南皮〉、〈新画林好〉、〈六字克顏回〉、〈大蠆香美娘〉、〈大菖香美娘(登殿用)〉、〈舊紅秀鞋〉、〈新 ...
香美娘处分^花木瓜, "以上各"破"字,皆用作语助. "了"。例一"听说破" ,即听说了。例二"做破大手脚" ,谓暗中搞了大事情(意指男女私情)。例三"题破这庙字" ,即题咏了这庙字。例四"香美娘处分破花木瓜" ,是说莺莺处分了明言"怎想湖山边,不记西厢下" ,显系是 ...
怎想湖山边,不意西厢下,香美娘处分破花木瓜!香美娘,是红娘自况,花木瓜,形容张生。张生的志诚,在这儿,据红娘看来,已到了怯懦的程度。而这种怯懦,红娘是很看不上眼的。:^从这里,就产生了红娘对张生和莺莺这两个性格的尖锐的嘲笑和讽刺。因为红娘 ...
王季思, 張人和, 王實甫 〔一一一一〕香美娘處分破花木瓜閔遇五曰:「香美娘指鶯,花木瓜指: ^皆現成譁語。花木瓜,言中看不〔一二〕怎想湖山邊二句西廂下,即指「明月三五夜」,二句意謂想不到鶯鶯此時變卦也,〔一一! 1 〕閒嗑牙閒話意,〔一九〕絮絮答答即絮絮 ...
香美娘"句一香美娘,指莺莺。花木瓜,谓中看不中用,徒有其表的东西口此处指张生。处分,责备数落。破,助词,犹着、了。处分破,即说正在处分着或处分了。®行止名誉品德。《红楼梦》九回: “原来贾瑞最是个贪便宜没行止的人。" ®达一通晓。®萱(yin 寅)夜二 ...
