"香桃骨"辞典での中国語の意味

中国語で香桃骨の発音

香	桃	骨
xiāng	táo	gǔ

中国語で香桃骨はどんな意味ですか？

中国語辞典での香桃骨の定義

女性のしっかりしたキャラクターの桃の骨のメタファー。

香桃骨 比喻女子的坚贞风骨。

香桃骨の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の香桃骨を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への香桃骨の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«香桃骨»という単語です。

• 中国語: 香桃骨
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Hueso de melocotón
• 中国語翻訳家 - 英語: Peach bone
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पीच हड्डी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الخوخ العظام
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Персик кости
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Osso pêssego
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পীচ হাড়
• 中国語翻訳家 - フランス語: Peach osseuse
• 中国語翻訳家 - マレー語: tulang Peach
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Peach Knochen
• 中国語翻訳家 - 日本語: ピーチ骨
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 복숭아 뼈
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: balung Peach
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Peach xương
• 中国語翻訳家 - タミル語: பீச் எலும்பு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सुदंर आकर्षक मुलगी हाड
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Şeftali kemik
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Peach osso
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Peach kości
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Персик кістки
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Peach os
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ροδάκινο οστών
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Peach been
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Persika ben
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Fersken bein

«香桃骨»に関連する中国語の本

以下の図書目録から香桃骨の使いかたを見つけましょう。香桃骨に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

花月痕:

便自坐起,揭開帳子,將燈剔亮,去記那碑文。覺得首尾二段,是全記得,中間兩段,十忘四五。就踱下床來,披上衣服,檢過紙筆,將首段先行警出。其詞曰:曲塵走馬,絲柳情長;藥店飛龍,香桃骨損。驥方展足,傷心賦鵬之詞;鳳不高翔,掣淚離鸞之曲。春風眉黛,花管新 ...

魏秀仁, ‎魏子安, 2014

近代上海词学系年初编/近代上海文学系年丛书 - 第 228 页

《南社丛刻〉第十一集)如 1914 年所填词为《酹江月,偶感钮玉樵觚剩红桃事,谱香桃骨乐府竟,记之以词〉(客为何者〉等(《南社丛刻〉第十集〉。正月,柳亚子偕邹亚云、朱少屏等离沪赴南京任职,居公府三日,因病辞归上海,人《天铎报〉馆为主笔。参加了 3 月 13 日 ...

杨柏嶺, ‎胡晓明, 2003

南社戏剧志 - 第 160 页

取材于南明末年史事的还有《香桃骨》和《绿绮台》。《香桃骨》三出,载《中华小说界》第六期, 1914 年 6 月刊。取材于钮琼秀《解姬剩》,主要剧情写:明末浦州孝廉于谋与侍姬红桃于战乱中失散,红桃为李自成部将甄雄风所得,于谋则在、牛金星处任其子教师。

梁淑安, 2008

增订注释全唐诗 - 第 3 卷 - 第 1495 页

冯浩日: “考(广韵)骧辐, '马摇头貌' ,而韩俚(香耷集) '酒荡襟怀微驶鬓,春牵情绪更融怡' ---- "此则以红药虔毙状内人陲态也。 ... 香桃:指仙桃。暗用汊武帝食西王母仙桃欲留神事,见(汉武故事)。如瘦骨:因寒冷而桃 _ 二*堂:犹龙宫的殿堂。拂(shé):数阅。

陈贻焮, 2001

中国古代戏曲文学辞典 - 第 822 页

今存明万历年间金陵富春堂刊本,收人《古本戏曲丛刊二集》。《提要》作者所见之本前有罗懋登序,因断为罗作。今存本无罗序。今人断此剧作者有二说,也有存疑者。此处从作者不明说。香桃骨杂剧名。近代王蕴章作。载《中华小说界》第六期,民国三年?

幺书仪, ‎王永宽, 2004

九尾龜:

正是:瘦損香桃之骨,小玉多情;荒唐割臂之盟,十郎薄倖。欲知後事如何,但聽下回分解。 第五十六回真大膽登門報信假小心曲意邀歡且說章秋谷見了程幼勛,劈頭就問他可有家人走失。程幼勛雖然覺得秋谷說話希奇,卻還口中胡賴,不肯承認。後見秋谷說出這 ...

張春帆, 2015

梧门诗话合校

後,其一云:「不是盟鷗放鴨人,年年烏帽抗黄塵。緣何瘦甚香桃骨,六度梨花錯過春。」全用其事。「可憐烏帽抗黄塵,屢看青楓變紅葉」,又有「收將射虎平生手,竟作盟鷗放鴨人」等句。余題四詩於骨。」又云:「處貴難爲富,處賤難爲貧。未能竟辟穀,粥飯常依人。

法式善, ‎张寅彭, ‎强迪艺, 2005

九尾龜:

正是:瘦損香桃之骨,小玉多情;荒唐割臂之盟,十郎薄幸。欲知後事如何,但聽下回分解。第五十六回真大膽登門報信假小心曲意邀歡且說章秋谷見了程幼勳,劈頭就問他可有家人走失。程幼勳雖然覺得秋谷說話希奇,卻還口中胡賴,不肯承認。後見秋穀說出這 ...

右灰編輯部, 2006

中國叢書廣錄 - 第 2 卷 - 第 91 页

27 香 16 臂華(一名香 16 筆記菁華) 7529 香艷筆記菁華(一名香赚脊華) 7529 50 香案牘 1097 4099 4100 香案傳 1030 31 ... 1159 香奩集〈韓僵) 8041 香奩集(楊^祉编) 8153 香 4 四友前傳後傳 1009 香查四友錄 1003 # ^八詠 1042 42 香桃骨 8729 44 ...

陽海清, ‎陳彰璜, 1999

梼杌萃编 - 第 247 页

不多几天,这位太太就为病魔缠扰,香桃瘦损,弱骨支离,怎能再替他相如解渴?这大半年下来,贾端甫虽然强自龄持,也就真难排遣。这却也是人情,你看泰西人到了情欲发动的时候,如无家室必定要找一个娟妓来发泄发泄。所以,那轮船到了码头,就有些盐水妹 ...

钱钖宝, 2001