アプリをダウンロードする
educalingo
相挺

"相挺"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で相挺の発音

xiāngtǐng



中国語で相挺はどんな意味ですか?

中国語辞典での相挺の定義

比較的かなりその段階はかなり冒険です。


相挺と韻を踏む中国語の単語

京挺 · 刚挺 · 劲挺 · 含章天挺 · 坚挺 · 孤挺 · 宽挺 · 峻挺 · 径挺 · 惊挺 · 方挺 · 标挺 · 白挺 · 窗挺 · 笔挺 · 耿挺 · 荔挺 · 连挺 · 金挺 · 鹿挺

相挺のように始まる中国語の単語

相随 · 相台 · 相态 · 相探 · 相提并论 · 相提而论 · 相体 · 相体裁衣 · 相天 · 相停 · 相通 · 相同 · 相投 · 相图 · 相推 · 相托 · 相外 · 相万 · 相王 · 相望

相挺のように終わる中国語の単語

三挺 · 兽挺 · 叶挺 · 天挺 · 奇挺 · 小挺 · 强挺 · · 挺挺 · 攒挺 · 森挺 · 清挺 · 牵挺 · 申挺 · 硬挺 · 秀挺 · 英挺 · 身挺 · 阴挺 · 青挺挺

中国語の同義語辞典にある相挺の類義語と反意語

同義語

«相挺»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

相挺の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語相挺を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への相挺の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«相挺»という単語です。
zh

中国語

相挺
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

muy similar
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Quite similar
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

काफी समान
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

مماثلة تماما
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Близка
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

muito semelhante
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

খুবই অনুরূপ
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

assez semblable
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

agak sama
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

ganz ähnlich
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

非常に似て
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

매우 유사
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

mèh padha
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

khá tương tự
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

இணையாக்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

धनगर तत्सम
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Oldukça benzer
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

abbastanza simile
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

dość podobne
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

близька
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

destul de asemănătoare
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

αρκετά παρόμοια
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

baie soortgelyk
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

ganska lika
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

ganske lik
5百万人のスピーカー

相挺の使用傾向

傾向

用語«相挺»の使用傾向

相挺の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«相挺»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、相挺に関するニュースでの使用例

例え

«相挺»に関連する中国語の本

以下の図書目録から相挺の使いかたを見つけましょう。相挺に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
行動使人生改觀: 想得正確做得對,生命豐富又有味 - 第 115 页
想得正確做得對,生命豐富又有味 鄭石岩 115 產′ ` ; ‵ ` 4 乒聶疊疊又相挺 個人都需要貴人相挺。貴人越多則助力越多,貴人越少則助力稀少。貴人箇來自你的人際關係能力。人際關係良好,社會網絡就大,互相交流和支持的人就多。反之,則生活孤單,心理 ...
鄭石岩, 2008
2
客家公共政策硏討會論文集 - 第 59 页
第二點,因為我個人對原住民運動有一些認識,在原運過程中實際上有許多捍衛人文自由主義者相挺,那客家運動中不知道是否有客家朋友或客家人本身自己或客家人以外,額似像掉衛人文自由主義者這樣的人,他們身分可能是福佬或別的族 客家朋友對 ...
维安张, ‎行政院客家委員會, 2002
3
媽媽教我的事:愛,生活與學習的35個故事 - 第 54 页
鄭石岩 54 「盡力而為,別人也知道你的盡心。記得!稍為調整]下,事情就可以「可是我自顧不暇怎麼辦?」「我們鄉下人就是要相挺。今天,別人需要協助,你要挺他;改天換你需要人手,別人就會挺你。這就是人情和溫暖,是活得親熱的原因。」母親誠摯善良,對 ...
鄭石岩, 2013
4
凝視心靈: 文學電影與人生 - 第 209 页
這樣義氣相挺的稱兄道弟的情誼,在純真快活的日子中醞釀前進;然而,成長的道路是曲折的,青春更是躁動不安的,任何的一點水波都會吹皺友誼的一池春水。小芸是鄭希彥的女朋友,總是擔心長得帥的鄭希彥背著她交別的女友。鄭希彥的哥們―湯啟進, ...
陳碧月, 2010
5
環臺北一周,北臺灣登山健行古道: 歷史的、人文的、旅遊的、祕境的完全分享
在步道社的這幾年結交了幾位講義氣的山友,雖然未必是步道社同學,卻是在登山遇到困難時願意情義相挺的夥伴。「步道」是人走出來或做出來的,走的時候或做的時候都要以「情義」為重,這是我個人從年輕時登山即感知到的信念。登山是有風險的,與平時 ...
鄭文正, 2015
6
校園安全與生活輔導案例彙編:校園的守護天使 - 第 121 页
就學校生活適應而言: ○生以運動專長考上本校,導師對他相當關心與信任,以安排工讀機會及申請獎學金方式來協助他。○生家中艱困狀況,同學、好友也都很清楚,彼此相處就像哥兒們,很講義氣、情意相挺,有事時就相挺到底。 4.就輔導處遇計畫而言:短期 ...
教育部, 2009
7
天子無憂:
但事情往往沒這麼簡單,兄弟相挺是沒錯,可是為什麼挺這個兄弟不挺那個兄弟,兄弟和兄弟互相殘殺怎麼辦?(投名狀、艋舺不都說這樣一個結義兄弟互相殘殺的故事。)順便說一下,結義兄弟互殘的悲劇在於:親兄弟是無法選擇的,老天爺給的,有可能天 生你 ...
趙晨光, 2014
8
行政院院長張俊雄先生96年言論選集 - 第 329 页
相挺」就謝茶會致詞中華民國 96 年 9 月 6 日行政院長張俊雄今日上午出席由農委會舉辦的「緣來就是你—台輝農業相交相挺」感謝茶會 o 院長在茶會中致詞表示,希望藉由大家的幫助及努力'保護辛苦的農民,促進台就農業發展'並透過創意行銷理念' ...
行政院新聞局輯印, 2008
9
綠色療癒力:台灣第一本園藝治療跨領域理論與應用大集(2013年全新封面改版上市)
回「鬍鬚張魯肉飯」在日本'只因情意相挺「鬍鬚張魯肉飯」應該是許多人溫飽三餐的知名店家,它出現在日本街頭二代老闆與雄谷先生是好友'聽到他希望輕度障礙的孩子可以與社區互動的構想'情意相挺克服種種困難,將台畫彎的「鬍鬚張魯肉飯」搬到日本 ...
沈瑞琳, 2013
10
學校沒教我的36堂課: 一位進行性肌肉萎縮症者的病房手札 - 第 89 页
她的個性溫和善良,膽怯懦弱,記得小學四年同班,常看到她被人欺負,每回總是一個人躲在角落裡哭泣,從沒有看到她反擊,我問她為什麼不反擊,她卻跟我說,學校是讀書的地方,她 90 我實在拿她沒辦法,每次被我發現豈能袖手旁觀,只好出手相挺;就這樣因緣 ...
陳彩美, 2010

用語«相挺»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から相挺という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
美修女杠上欧记健保教宗表态相挺
... 【大纪元9月24日报导】(中央社华盛顿23日路透电)罗马天主教教宗方济各(Pope Francis)今天突如其来的拜访一座女修道院,以表达他力挺她们为了美国总统欧巴 ... «大纪元, 9月 15»
2
洪秀柱台中造势红黑派大佬现身相挺场面盛大
中新网9月21日电据台湾《中国时报》报道,2016年“大选”白热化,国民党2016参选人洪秀柱昨天前往台中市举办造势大会,地方重要人士、红黑派大佬均现身相挺, ... «腾讯网, 9月 15»
3
大小姨夫首聚《暗黑者》 陆毅仗义相挺郭京飞
据透露陆毅也是零片酬仗义相挺。 昨日播出的剧情中,郭京飞意外的收到了Darker的处刑通知单,而受刑人正是罗飞自己,原因是:“办案不力。”于是正在感冒的郭京飞 ... «腾讯网, 9月 15»
4
各界携手相挺南科平台集能量助创业
... 【大纪元2015年09月09日讯】(大纪元记者赖友容台湾台南报导)年轻世代是城市发展的核心栋梁,南科管理局集结各界力量,建置“南台湾创新创业服务平台”,于9日 ... «大纪元, 9月 15»
5
高雄国民党议员转战“立委” 其母带“莲藕茶”相挺
黄母也带来熬煮8小时的莲藕茶相挺。 黄柏霖今天分享他成长的历程,强调他也是苦过来的,并非含着金汤匙出生。 黄柏霖出身三民区宝珠沟大家族,但后来父亲经商 ... «厦门网, 8月 15»
6
宋楚瑜苗栗拜票泛蓝相挺国民党回应:待客常情
宋楚瑜苗栗拜票泛蓝相挺国民党回应:待客常情. 2015年08月25日22:15 来源:中国台湾网. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 中国台湾网8月25日 ... «凤凰网, 8月 15»
7
五月天犀利趴阿妹、Ella、奶茶开嗓相挺
... 【新唐人2015年08月11日讯】犀利趴演唱会最后一天,请到阿密特压轴演出,而前一天就是阿妹的生日,五月天除了准备了蛋糕帮阿妹庆生,还担任阿妹的舞群演出。 «NTDTV, 8月 15»
8
关怀失智人瑞中油具体来相挺
关怀失智人瑞中油具体来相挺. 中油炼制事业部执行长李顺钦号召更多善心人士投入认助长辈的行列,让力量扩大延伸。(中油公司提供). 【字號】大 中 小. «大纪元, 7月 15»
9
Apple Pay闯英伦25万商家相挺
... 【大纪元7月15日报导】(中央社伦敦14日路透电)美国科技巨擘苹果公司(Apple)的电子支付服务Apple Pay今天正式在英国上路,并旋即获得英国金融龙头巴克 ... «大纪元, 7月 15»
10
大陆频现〝公审江泽民〞标语民众相挺
... 【新唐人2015年06月27日讯】中共前党魁江泽民从1999年发动血腥镇压法轮功,到现在还未停止打压。从今年5月份开始,法轮功学员在中国大陆控告江泽民形成一 ... «NTDTV, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. 相挺 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/xiang-ting-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA