"相随"辞典での中国語の意味

中国語で相随の発音

相	随
xiāng	suí

中国語で相随はどんな意味ですか？

中国語辞典での相随の定義

1に従ってください。「フェーズ・スー」とも呼ばれます。 その相互依存性。 フォローする

相随 1.亦作"相隋"。谓互相依存。 2.伴随;跟随。

相随の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の相随を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への相随の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«相随»という単語です。

• 中国語: 相随
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Ir de la mano
• 中国語翻訳家 - 英語: Go hand in hand
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: हाथ में हाथ जाओ
• 中国語翻訳家 - アラビア語: يدا بيد
• 中国語翻訳家 - ロシア語: идут рука об руку
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: andam de mãos dadas
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: হাতে হাত যান
• 中国語翻訳家 - フランス語: aller de pair
• 中国語翻訳家 - マレー語: Seiring
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: gehen Hand in Hand
• 中国語翻訳家 - 日本語: 手をつないで行きます
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 손에 손 을 이동
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Pindhah tangan ing tangan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: đi tay trong tay
• 中国語翻訳家 - タミル語: கை போய்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: हातात हात जा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: elele git
• 中国語翻訳家 - イタリア語: vanno di pari passo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: iść w parze
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: йдуть рука об руку
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: merg mână în mână
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: πάνε χέρι-χέρι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: gaan hand aan hand
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: går hand i hand
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: går hånd i hånd

«相随»に関連する中国語の本

以下の図書目録から相随の使いかたを見つけましょう。相随に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

今生相随: 杨惠姗、张毅与琉璃工房

余秋雨先生特别推荐

符芝瑛, 1999

与幸福相随

本书主要内容包括:幸福的定义、拥有阳光一样的心态、爱情不只是绚丽的色彩、婚姻要有自己的调色板、亲情似酒,友情似茶、工作中的幸福观点等。

索晓伟, 2009

音缘相随: 西洋音乐欣赏

本套丛书获《中国图书商报》1999年度“最佳包装提名奖”。

贾红博, 2002

太极道德

陈鑫说“说合上下一齐合住”,上下里外一齐合住,并能动而不散,则为“上下相随”的合、“相连不断”的合。合的功夫到此,自然能于引进落空时,以身法就可以把对方“合”出圈外。如水遇坡一样,慢慢包围之,然后淹没之,最终使其自塌自陷。能合劲,然后能懂劲, 、 ...

张云风, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

周易全鉴:

意即只要事业兴旺发达,正道光明,众人必定喜而相随。当然,这应该只是“随”卦意思的一个方面,在上位者或某一方面出众而对其他人吸引力,以致使其相随,这固然是一个很大的“成就”,但并不是说,能让众人随之以动的人,就不需再去“随”别的人或事了。

东篱子, 2015

电子封装工程 - 第 388 页

共晶线下方是 a 相书相构成的机械混合物固相。随 Sn 、 Pb 组成比不同,合金的状态发生变化。 Sn - Pb 焊料可分为下述 5 个区域讨论: 0 焊料成分: Sn ( l9 · 5 %由液相随着温度下降,在线扔开始形成。相初晶,达到线材液相消失,发生凝固。在此区域不会 ...

田民波, 2003

第一总裁夫人2 - 第 2 卷 - 第 290 页

用你的一生去爱她、忠诚于她,不论贫穷、疾病、困苦,都不离不弃,一生相随,直至死亡,你愿意吗? ” “我愿意 o ”金乔历转头看了看东方想雨,露出一个灿烂的笑容 o “凌海儿小姐,你愿意嫁给金乔历先生吗?用你的一生去爱他、忠诚于他,不论贫穷、疾病、困苦, ...

蓝尧, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

睡得好人不老: 睡眠博士教你消除百病的41個熟睡好習慣，啟動身體修復力，健康從此高枕無憂

如果再加上睡前以及起床丝夜到出朋门为扁止的准军磺哇时盟间,可登毁现人想每天耗费近一半的时盟间准行典睡眠相随的活勒。因此,局了壤自能狗健康又辰毒,最重要随键即是掌握睡眠相随的健康因子。靖换偶角度,留意自己的睡眠哇时盟间。如此一来 ...

古賀良彥, 2015

孙中山平叛:

潘强恩 编著. 一番话说得许、叶二人面红耳赤,哑口无言。孙中山抵津时张作霖尚在天津,孙中山决意访张,命汪精卫给张写一信约定时间。很快,时间即约定。李烈钧谓孙中山道:“昔刘邦会项羽于鸿门,有张良、樊哙相随,得以平安,总理今晤张雨亭,亦当带得力 ...

潘强恩 编著, 2014

在痛苦深处微笑:

因了白水的普通和寡味,因了白水日日与我们相随,所以我们轻易将它忽略,甚至,我们很少能够意识到它的存在。假如我们真真切切地感受到它,那么便只剩下一种可能:我们渴望一杯白水。我们渴望一杯白水,除口渴时,还有病重时。数日前一位朋友因肺癌 ...

周海亮, 2014

用語«相随»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から相随という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

妻子赴米兰工作周杰伦陪伴“爱相随”(图)

妻子赴米兰工作周杰伦陪伴“爱相随”(图). 2015-09-29 14:56:53 来源：中国新闻网 作者：${中新记者姓名} 责任编辑：耿庆源. 参与互动(). 2015年09月29日14:56 来源： ... «中国新闻网, 9月 15»

凯莉墨里根造型超考究《远离尘嚣：珍爱相随》吸走所有人目光！

一跃成为时尚咖的凯莉墨里根，这次在新片《远离尘嚣：珍爱相随》挑战古典造型疯狂放电，Rolling Stone杂志大赞〝凯莉墨里根电力全开吸走所有人目光！〞导演特别 ... «NTDTV, 9月 15»

中航飞机:鲲鹏振翅飞翔凤紧相随

军机看点源于国家军事战略转型。中航飞机(21.36, 0.08, 0.38%)是中国唯一的轰炸机生产商，公司新型轰炸机轰-6k亮相胜利日阅兵，开始列装中国空军，岛礁安全迫使 ... «新浪网, 9月 15»

郎平：感谢大家一路相随女排的路还很长

赛后，中国女排主教练郎平通过个人微博感谢大家一路相随，并直言女排的路还很长。 郎平在微博中写道：“中国女排再次获得世界冠军，这也是我们走向里约奥运会的 ... «人民网, 9月 15»

周润发菜刀打乒乓球杀气腾腾

周润发菜刀打乒乓球杀气腾腾老婆爱相随. 2015年09月05日14:35 新浪娱乐 微博. 微博 微信 空间 分享 添加喜爱. 新浪扶翼行业专区. 影帝周润发在新片中有多个不同 ... «新浪网, 9月 15»

今年必看之作！电影《远离尘嚣：珍爱相随》美得像首诗

《远离尘嚣：珍爱相随》改编自英国文学大师汤玛斯哈代经典作品〝远离尘嚣〞，导演汤玛斯凡提伯格细心描绘出一个位处英国维多莉亚时代的独立新女性，电影一推出， ... «NTDTV, 9月 15»

开学季“陪送游” 途家网让“家”相随

初到陌生的城市，一定最想念家里的那一桌简单的饭菜，想再与孩子吃一顿家里的饭，成了不少“送亲团”的奢望，不用担心，途家网让奢望变成现实，让“家”相随。 «福建东南新闻网, 8月 15»

长相随爹！白岩松18岁独子近照曝光

央视作为国家级电视台，名嘴们都备受媒体和观众的关注。近年，越来越多优秀的主持人离开，不少老牌“国嘴”退休，央视的主持队伍损失不小。说到央视的名嘴，白岩松 ... «新浪网, 8月 15»

爱情是选择还是命运？《远离尘嚣：珍爱相随》挑战爱情难题

《远离尘嚣：珍爱相随》是曾提名奥斯卡最佳外语片《谎言的烙印》导演汤玛斯凡提柏格最新作，找来曾以《名媛教育》提名奥斯卡的女星凯莉墨里根饰演，完美诠释剧中女 ... «NTDTV, 8月 15»

范冰冰台湾休假李晨爱相随牵手逛书店秀恩爱

腾讯娱乐讯（图/文赵阳阳）最近范冰冰到台湾休假，有好姐妹张钧甯全程接待，当然，也少不了李晨的“爱相随”。除了到夜市宵夜，与歪萌邮箱合影，二人也前往了游台北 ... «腾讯网, 8月 15»