アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"相沿成俗"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で相沿成俗の発音

沿
xiāngyánchéng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で相沿成俗はどんな意味ですか?

中国語辞典で«相沿成俗»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での相沿成俗の定義

何らかの習慣に沿って人気のある習慣を伴って、習慣の形成。 相沿成俗 因袭某种做法传下来,形成风俗习惯。

中国語辞典で«相沿成俗»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

相沿成俗のように始まる中国語の単語

须为命
相沿
相沿成

相沿成俗のように終わる中国語の単語

习以成俗
习非成俗
化民成俗
卑论侪
安于故
安居乐
成俗
相习成俗
积习成俗
袭以成俗
阿世媚
阿时趋

中国語の同義語辞典にある相沿成俗の類義語と反意語

同義語

«相沿成俗»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

相沿成俗の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語相沿成俗を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への相沿成俗の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«相沿成俗»という単語です。

中国語

相沿成俗
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Xiangyan ChengSu
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Xiangyan ChengSu
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

Xiangyan ChengSu
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

Xiangyan ChengSu
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Xiangyan ChengSu
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Xiangyan ChengSu
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

Xiangyan ChengSu
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Xiangyan ChengSu
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

bengkok ChengSu
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Xiangyan ChengSu
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

Xiangyan ChengSu
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

Xiangyan ChengSu
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Xiangyan ChengSu
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Xiangyan ChengSu
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

Xiangyan ChengSu
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

Xiangyan ChengSu
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Xiangyan ChengSu
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Xiangyan ChengSu
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Xiangyan ChengSu
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Xiangyan ChengSu
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Xiangyan ChengSu
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Xiangyan ChengSu
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Xiangyan ChengSu
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Xiangyan ChengSu
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Xiangyan ChengSu
5百万人のスピーカー

相沿成俗の使用傾向

傾向

用語«相沿成俗»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«相沿成俗»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、相沿成俗に関するニュースでの使用例

例え

«相沿成俗»に関連する中国語の本

以下の図書目録から相沿成俗の使いかたを見つけましょう。相沿成俗に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
驚訝程度100%!你沒聽過的歷史真相: 智學堂文化014 - 第 14 页
這種改變源於乾隆二十二年,那年因瘟疫死了不少人,在無可奈何的情況下,只好將鍾馗請出來施威捉鬼,此後逐年相沿成俗。有關鍾馗的神話和故事歷代不衰,鍾馗的身世也被演繹得豐富多彩,讓人難以下定論。傳說中的鍾馗到底是誰?鍾馗一名最早見於《唐 ...
張家華, 2014
2
银河相会——七夕节:
因七夕这天好记,期间又是石榴成熟季节。所以,民众都遵嘱去做,起到了意想不到的保健作用。到了后来便相沿成俗,并随着闽南移民过台湾,而沿袭至今。(十)山西七夕习俗七夕节主要是庆贺天上牛郎与织女的一年一会,民间习惯称为天河配。依照七夕节 ...
陈秀伶 董胜, 2015
3
中国农民传统文化知识读本:图画本 - 第 4 页
俗以为接路头越早越好,最早接到的才是真神,特别灵验,因此叫“抢路头”。有的地方,真的在元月初四便“匆匆抢路头”了,且相沿成俗。既然路神已不再是行旅的保护者,人们便不再在赴旅时祭祀它了。至于人们在元月初五祭拜路头神,并以此日为其生日,乃五 ...
刘涵, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
4
粤菜烹调工艺: 中册 - 第 95 页
而中秋吃月饼也就年复一年,相沿成俗了。以上传说,虽然流传甚广,但缺少确实依据。根据民俗学资料得知,中秋节习俗应起源于上古先民对月亮(月神)的崇拜。我国最早见于书《舜典》: “肆类于上帝,鳃聊于六宗,望以山川,启蒙于群臣。”这里的“类”、“鲷”、“望” ...
严金明, ‎虞迅, 2004
5
Yunnan beizheng zhi
... 勝相沿成俗三‵ _ _ 」屾...一`】 l】‵‵‵九′-}I I'l|||lˋ"!|【‵ˊ J ‵ ‵卜卜; y _Nll '一' ˊ ‵ ‵ ‵ ; ) ‵ )矗咕] `煎糗木用淞明丈」』恤,北顧俗於是夕點火惜衡巷名日星壁‵〉 _ ^~"'|| __ l ,‵】l |、l_′_"|〝l| ...|.0〝|II ' _ I ^ _ 耿吥」璇簍各嚨之首頜壺陑皿成隈 ...
王崧, ‎杜允中, ‎周建岐, 1831
6
红楼梦鉴赏词典:
因其果然灵验,民间遂相沿成俗。如南朝梁∙宗懔《荆楚岁时记》云:“(正月初一)长幼悉正衣冠,以次拜贺,进椒柏酒,饮桃汤,进屠苏酒......”〔例〕摆上合欢宴来,男东女西归坐,献屠苏酒、合欢汤、吉祥果、如意糕。(第五十三回)土tǔ 土地祠土地神庙。土地:神名。
裴效维, 2015
7
文化遗产研究(第1辑) - 第 1 卷
尽管屡遭兵祸灾害而损毁,但维修或重建禹庙成为地方官的职责,祭祀禹王活动亦相沿成俗。1935年,石纽山前禹庙被烧毁,庙祭活动又集中到禹穴沟口之禹王庙。庙会期间,如潮人流来自四面八方,若遇水旱灾年,祭祀规模更大。关于北川“禹穴”,清乾隆时曾任 ...
徐新建, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
8
农村知识一万个为什么【全三册】 - 第 1 页
... 头路头又称“五路神” ,路头神是吴地所信奉的一位财神 o 俗以是日为他的生日,祭祀迎接,颇为壮观 o 俗以为接路头,越早越好, ... 且相沿成俗 o 既然路神已不再是行旅的保护者,人们便不再在赴旅时祭祀它了 o 至于人们在元月初五祭拜路头神,并以此日 ...
易桦, ‎利子平, ‎刘涵, 2010
9
全像如来佛祖 - 第 267 页
江南一带传说:一寺中烧饭和尚。平时拾聚稻谷杂粮。佛祖生日时熬成粥拿出结缘。品尝者称好。积粮之举更受赞扬。喝腊八粥遂相沿成俗。华北一带传说:北宋时有一对老夫妇勤劳节俭。年年有余。二老去世后。儿子媳妇好吃懒做。颗粒无收。靠人施舍。
马书田, ‎马书侠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2007
10
公民歷屆試題分章題解: 地方政府特考.初考(五等).調查局特考
( A )不具有強制力( B )由國家機關制定而成'作篇行篇時之參考( C )由痲土會公正人士制定,主要在規範人的外在行篇( D )違反時應受國家強制處罰。【 92 年初考刨屾風予谷習慣是人民日常生活中'相沿成俗的一種習慣'不具強制力。^ 2z _ 在台彗開闢的 ...
黃永豐, ‎高點出版, ‎[初考(五等)], 2014

用語«相沿成俗»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から相沿成俗という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
【占星】腊八蒜炒鸡杂--- 请准备好馒头
农历十二月初八,俗称腊八,是我国相沿成俗的腊八节。“腊八蒜”顾名思义,就是在阴历腊月初八的这天来泡制蒜。将蒜瓣去皮,装入小坛,浸入醋封严,至除夕启封,那 ... «搜狐, 7月 15»
2
浮戏山“三月三”旅游文化节隆重开幕
每年桃花盛开季节,成群结队的青年男女聚集在马头崖下的桃花林中,排成长队,绕山一圈。他们在跑山中,谈情说爱,增进了解,如此一代代相沿成俗。因为这个时期的 ... «商都网, 4月 15»
3
清明还是一个男欢女爱的节日
相沿成俗,变成了寒食节,在这一天,民间禁动烟火, 只许吃冷食。再后来,由于寒食节与清明节气相连接,两者便融合起来了,因此,清明节最初就是一个感恩节。 «Baidu, 4月 15»
4
桐乡乌镇香市带回农村狂欢节民俗在青石板上流淌
此景自明代五百年来沿袭成市,相沿成俗,俗称香市。 据《乌青镇志》记载:清明后男女赴普静寺烧香,今名香市。小贩沿途未有闲,洋片摊、糖摊、马戏、髦儿戏、傀儡戏 ... «浙江在线, 3月 15»
5
全国各地游客云涌广汉保保节上演精彩
此事传开,其后每年正月十六即拉起了保保,认干爹相沿成俗,尤以在今广汉房湖公园内泮池旁十二株柏树下为最多。十二株柏树为明代所植,有“百年长寿”、“百病不 ... «中国新闻网, 3月 15»
6
春节习俗之正月初五:吃“水饺子” 祭财神
初五日俗传是财神诞辰,为争利市,故先于初四接之,名曰“抢路头”,又称“接财神”。 五祀即祭户 ... 有的地方,真的在元日初四便“匆匆抢路头”了,且相沿成俗。既然路神 ... «人民网, 2月 15»
7
养生粥道:腊八节滋补养生艺术
后由于佛教介入,腊日改在十二月初八,自此相沿成俗。 农历十二月初八,是 ... 腊八粥是用八种当年收获的新鲜粮食和瓜果煮成,一般都为甜味粥。而中原地区的许多 ... «新华网, 1月 15»
8
端午节吃粽子述说粽子的起
于是以讹传讹,相沿成俗。可见人们对忠义之士感情之弥笃了。 粽子并非源自祭奠屈原之死,它的起源说法很多。最让人信服的是“包烹”之说,就是50万年前发明用火 ... «www.panjk.com, 5月 14»
9
30万人热情助阵广汉保保节见证结缘家庭共享幸福
几个无赖鼠窜而去。州官问明情况,有感于百姓对他的信任,真的认少女为干女,少女即拜州官为干爹。此事传开,其后每年正月十六即拉起了保保,认干爹相沿成俗,尤 ... «中国新闻网, 2月 14»
10
浪漫佳节藏异俗“打生”求子谁甘苦
说到元宵节的来历,民间传说也颇有趣,什么神鸟被误杀,天帝怒,欲火烧人间,人们悬灯以备,欺瞒天兵以为人间已是一片火海,从而避过灾难,相沿成俗;什么吃元宵 ... «搜狐, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. 相沿成俗 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/xiang-yan-cheng-su>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう