アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"项羽吟"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で项羽吟の発音

xiàngyín
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で项羽吟はどんな意味ですか?

中国語辞典で«项羽吟»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での项羽吟の定義

すべての側に包囲され、いくつかの重いに囲まれた漢、漢兵の下で翔ゆう陰チュイゆう軍隊。 王は寛大な悲しい歌です: "悪いXiが死んでいないとき、山の西ガスの世界を引っ張ってください。"西の化石五月彼は、ゆう西ゆう西どのように "歌の数阕、美の玄関とその。 「履歴レコード」を参照してください。 翔ゆうこの規律。 " 後に "翔ゆう陰"に言及した翔ゆうは悲しい歌の歌に囲まれていたことを指します。 项羽吟 楚王项羽军垓下,汉军兵围数重,四面楚歌。项王乃慷慨悲歌:"力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝。骓不逝兮可柰何,虞兮虞兮柰若何!"歌数阕,美人虞姬和之。见《史记.项羽本纪》。后因以"项羽吟"指项羽被围垓下时所吟的悲歌。

中国語辞典で«项羽吟»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

项羽吟のように始まる中国語の単語

项羽
项羽本纪
项羽
庄舞剑
庄之剑

项羽吟のように終わる中国語の単語

东武
反吟伏
反吟复
抱膝
楚妃
白头
短长
返吟复

中国語の同義語辞典にある项羽吟の類義語と反意語

同義語

«项羽吟»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

项羽吟の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語项羽吟を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への项羽吟の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«项羽吟»という単語です。

中国語

项羽吟
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Xiang Yu Yin
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Xiang Yu Yin
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

जियांग यू यिन
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

شيانغ يو يين
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Сян Юй Инь
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Xiang Yu Yin
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

জিয়াং ইউ ইয়িন
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Xiang Yu Yin
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Xiang Yu Yin
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Xiang Yu Yin
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

項羽殷
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

시앙 유 음
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Xiang Yu Yin
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Xiang Yu Yin
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

ஷியாங் யு யின்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

क्षीयांग यू यिन
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Xiang Yu Yin
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Xiang Yu Yin
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Xiang Yu Yin
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Сян Юй Інь
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Xiang Yu Yin
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Xiang Yu Γιν
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Xiang Yu Yin
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Xiang Yu Yin
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Xiang Yu Yin
5百万人のスピーカー

项羽吟の使用傾向

傾向

用語«项羽吟»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«项羽吟»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、项羽吟に関するニュースでの使用例

例え

«项羽吟»に関連する中国語の本

以下の図書目録から项羽吟の使いかたを見つけましょう。项羽吟に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
中国通:名人故事我知道 - 第 38 页
楚怀王同意了,但他怕项羽势力太大,管束不了,就命宋义为上将军,项羽为副将,范增为末将,率领二十万大军到巨鹿去救赵国。宋义率领着救赵的楚军来到了安阳, ... 队里用来做饭的锅都砸. 等全军都渡过河后,项羽吟响讨士兵,每人只带上三天的干粮,并把军.
唐陈, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
唐人音樂詩研究: 以箜篌琵琶笛笳為主 - 第 215 页
段成式《酉陽雜俎》記載:有田僧超能吹笳,為壯士歌項羽吟,將軍崔延伯出師,每臨敵,令僧超為壯士聲,遂單馬入陣。 71 田僧超善吹笳,以一曲「項羽吟」為戰士振奮精神、鼓舞心志,在笳聲的發揮之下,開展出壯盛的氣勢。因此每次戰事之中,崔延伯指揮 若定與 ...
劉月珠, 2007
3
红楼梦鉴赏词典:
〔例〕《五美吟∙西施》:一代倾城逐浪花,吴宫空自忆儿家。效颦莫笑东村女,头白溪边尚浣纱。(第六十四回)林黛玉的《五美吟∙虞姬》虞姬:楚霸王项羽的妃子。重瞳:指项羽。《史记∙项羽本纪》:“太史公曰:吾闻之周生曰'舜目盖重瞳子',又闻项羽亦重瞳子。”“肠断乌 ...
裴效维, 2015
4
史记研究集成 - 第 5 卷 - 第 45 页
项羽吟】力拔山兮气盖世,时不利今骓不逝。骓不逝兮可奈何,虞兮虞兮奈若何! (卷七《项羽本纪》〖 333 页)【译文】力能拔起大山啊,英雄气概举世无双;时运不利啊,乌骓马不往前跑。乌骓马不往前跑啊,这可怎么办;虞姬啊虞姬,怎么安排你啊才妥善?【评点】 ...
张大可, ‎安平秋, ‎俞樟华, 2005
5
史記研究集成: 史记精言妙语 - 第 45 页
项羽吟】力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝。骓不逝兮可奈何,虞兮虞兮奈若何! (卷七《项羽本纪》戊 3 页)【译文】力能拔起大山啊,英雄气概举世无双;时运不利啊,乌骓马不往前跑。乌骓马不往前跑啊,这可怎么办;虞姬啊虞姬,怎么安排你啊才妥善?【评点】公元 ...
张大可, ‎安平秋, ‎俞樟华, 2005
6
歷代文選-閱讀、鑑賞、習作: - 第 145 页
愛巷將士同心肝,毓聰父馬城鍛鞍。七尺大刀當加湍,丈八蛇矛左右盤。十蕩十決無當前,戰始三交失蛇矛。棄我航駝鼠岩幽,為我外援而懸頭。西流之水東流河.一去不遠奈子何?」這首歌又名 三里,又名十三里橋。夕陽亭 4 (隴上歌)。(項羽吟) :忠即(項王歌)
洪順隆, 2005
7
史记故事(青少版):
四面楚歌刘邦和项羽对战多年 o 后来,项羽的军队被围困在核下(今安徽省灵璧县东南) ,经过多年征战,此时项羽的士兵已经不多,粮食也快吃完了 o 半夜的时候,围困项羽军队的汊军唱起了楚地的民歌,项羽听到后大吃一惊说: “难道汊军已经将楚地全部 ...
司马迁, 2013
8
迷局——不忍细读的历史真相(博雅煮酒论史系列丛书):
韩信就在这样的背景下,钻了一个流氓的裤裆,后人称之为“胯下之辱”。项羽与刘邦纷纷揭竿而起反秦后,韩信跟了项羽,项羽并没有认识到这是一个军事天才,只是让他担任了自己的粮库站长。韩信当然认为自己不是干这个的,于是跑到了刘邦那里。结果 ...
上官尚云, 2015
9
Wei Jin Nanbei chao wen xue zuo pin xuan - 第 245 页
6 能为壮士歌、项羽吟一能吹奏壮士歌、项羽吟。壮士耿,可能是指《陇上歌》。西晋末年,陈安占据秦州,自称秦州刺史。后来被前赵刘曜( ?化耀)所围攻,败死,当地人为其作《陇上畎》。项羽吟,可能是指《拔山畎》,即项羽被刘邦围困于垓下时所作。歌辞是"力拔 ...
林俊荣, 1980
10
百位名人的处世智慧:
王”一词,专指项羽。李白《白头吟》中有:宁同万死碎绮翼,不忍云间两分张。秦灭后,汉王刘邦、西楚霸王项羽之间烽火再起,逐鹿于中原。刘邦为人奸诈而有计谋,项羽忠勇刚直而好逞匹夫之勇。斗力,十个刘邦也不是项羽的对手,但若论斗智斗心术,项羽只能 ...
常晓玲, 2014

用語«项羽吟»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から项羽吟という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
刘邦为何制造西汉史上第一大冤案
在刘邦与项羽两军对垒的严峻关头,韩信握有可与刘邦、项羽三足鼎立的实力。 ... 项羽仅带二十八人冲出重围,逃至乌江,又被韩信的部队追击,项羽吟颂了著名的《 ... «华声在线, 3月 14»
2
《楚汉传奇》13-15集预告人物角色剧情回顾(组图)
项梁带项羽去赴郡守殷通的约,趁殷通大意之时,项羽杀死殷通。 ..... 姬:项羽爱姬,常随项羽四处征战,是项羽的红颜知己,后项羽在垓下被围,虞姬跳舞,项羽吟道:力 ... «汉丰网, 1月 13»
3
《楚汉传奇9》陈道明秦岚激情戏电视剧全集1——80集分集剧情介绍
司马欣拔出剑将要刺向项梁,项羽赶紧制止,同时他拿着剑指向自己的喉咙。 .... 爱姬,常随项羽四处征战,是项羽的红颜知己,后项羽在垓下被围,虞姬跳舞,项羽吟道: ... «南海网, 12月 12»

参照
« EDUCALINGO. 项羽吟 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/xiang-yu-yin>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう