"宵旰焦劳"辞典での中国語の意味

中国語で宵旰焦劳の発音

宵	旰	焦	劳
xiāo	gàn	jiāo	láo

中国語で宵旰焦劳はどんな意味ですか？

中国語辞典での宵旰焦劳の定義

夜の旰の不安〗〖説明政治的な勤勉の勤勉。 "夜のおやつの心配"

宵旰焦劳 〖解释〗形容勤于政事。同“宵旰忧劳”

宵旰焦劳の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の宵旰焦劳を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への宵旰焦劳の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«宵旰焦劳»という単語です。

• 中国語: 宵旰焦劳
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Trabajadores Noche atardecer de Coca-Cola
• 中国語翻訳家 - 英語: Night sunset Coke workers
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: रात सूर्यास्त कोक कार्यकर्ताओं
• 中国語翻訳家 - アラビア語: عمال يلة غروب الشمس الكوك
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ночь закат кокса работники
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Trabalhadores noite sunset Coke
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: নাইট সূর্যাস্ত কোকাকোলা শ্রমিক
• 中国語翻訳家 - フランス語: Travailleurs de nuit coucher de soleil à coke
• 中国語翻訳家 - マレー語: pekerja malam matahari terbenam Coke
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Nacht Sonnenuntergang Coke Arbeiter
• 中国語翻訳家 - 日本語: 夜日没コーラ労働者
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 밤 일몰 콜라 노동자
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: buruh wengi sunset Coke
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Làm việc ban đêm hoàng hôn Coke
• 中国語翻訳家 - タミル語: 宵 旰 旰 劳
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: रात्र सूर्यास्त कोक कामगार
• 中国語翻訳家 - トルコ語: 宵 旰 旰 劳
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Lavoratori Notte tramonto Coca-Cola
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Pracownicy noc zachód słońca Coke
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Ніч захід коксу працівники
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Lucrătorii de noapte apus de soare Coca-Cola
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Οι εργαζόμενοι τη νύχτα ηλιοβασίλεμα Coke
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Nag sonsondergang Coke werkers
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Natt solnedgång Koks arbetare
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Night solnedgang Coke arbeidere

«宵旰焦劳»に関連する中国語の本

以下の図書目録から宵旰焦劳の使いかたを見つけましょう。宵旰焦劳に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

晚清新小說簡史: - 第 10 页

... 圖補救,乃以決行新政之諭旨,佈告中外。」(黃鴻壽:《清史紀事本末》卷六十九)這就是光緒二十六年十二月丁未(1901年1月29日)在西安發布的諭旨,其中說:「自播遷以來,皇太后宵旰焦勞,朕尤痛自刻責。深念近數十年來,積弊相仍,因循粉飾,以致釀成大釁。

歐陽健, 2015

宋史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-宋朝

... 密付獄吏。是夕,即報飛死,或雲被獄吏勒斃風波亭,或雲由獄吏佯請飛浴,拉脅而殂,享年三十九歲。岳雲、張憲同時畢命。獄卒隗順,痛飛無罪致死,負屍出葬棲霞嶺下。飛家無姬妾,亦乏產業,吳玠素來敬飛,願與交歡,曾飾名姝以進。飛怫然道:「主上宵旰焦勞, ...

蔡東藩, 2015

唐史演義: 蔡東藩歷史演義-唐朝

憲宗宵旰焦勞,亦頗厭兵,乃召問宰輔諸臣。李逢吉等俱言師老力竭,不如罷兵為是。獨裴度不發一言,憲宗因向度問計。度答道:「臣知進不知退,若慮諸軍無功,臣願自往督戰。」成算在胸。憲宗道:「卿肯為朕一行,足見忠忱,但淮西究能平定否?」度又道:「臣近觀 ...

蔡東藩, 2015

中国经济通史 - 第 8 卷，第 2 部分 - 第 288 页

面对如此严峻的形势,最高统治者不能不有醒思, "自播迁以来,皇太后宵旰焦劳,朕尤痛自刻责,深念近数十年积习相仍,因循粉饰,以致酿大衅,现正议和,一切政事,尤须切实整顿,以期渐致富强。" 1 "大衅"之后皇太后的"宵旰焦劳"是一种无赖和痛苦,但借皇帝之 ...

赵德馨, ‎陈振中, ‎罗运环, 2002

飛龍全傳:

今陛下焦勞宵旰,一以身親之,天下不謂陛下聰明睿智,足以兼百官之任,皆言陛下褊迫疑忌,不信群臣耳。不若選夫能公正者以為宰相,能愛養者以為守令,能理財足食者使掌錢穀,能原情守義者使掌刑罰,陛下垂拱明堂,視其功過而賞罰之,天下何憂不治?何必降 ...

朔雪寒, 2015

遼海丹忠錄:

蓋只因失卻牽制一著,所以貽害於忠義之臣、畿內之民,所以勤聖主之宵旰,廷臣之焦勞,不可勝言矣。那虜酋卻又是逞螳臂犯車輪,直又思犯闕,這震驚又自不小了。毛將軍奏疏,謂關寧可守不可戰,予謂並東江皆守局,覆巢破虜固虛願,而五年滅賊亦空言。

朔雪寒, 2014

遼海丹忠錄: 明朝覆滅的關鍵

蓋只因失卻牽制一着,所以貽害於忠義之臣、畿內之民,所以勤聖主之宵旰,廷臣之焦勞,不可勝言矣。那虜酋卻又是逞螳臂犯車輪,直又思犯闕,這震驚又自不小了。 毛將軍奏疏,謂關寧可守不可戰,予謂並東江皆守局,覆巢破虜固虛願,而五年滅賊亦空言。

陸人龍, 2015

大清王朝3:

此后人口一直以接近百分之十三的增长率递增,到乾隆三十年(1765年),人口突破二亿【2】,至乾隆六十年(1795年)已接近三亿【3】,人口数量超过历史上任何一个时期。面对“每岁户口孳息”,“民间谷价,有增无减”,清统治者“焦劳宵旰”。在粮价上涨的背后则是 ...

王新龙, 2013

清廷查辦秘密社會案 - 第 24 卷

任承恩供,我於正月内到鹿仔港,那時林爽文回據成全,尤非尋常提鎮可比。種種跆誤,實在辜負天恩,只求皇上將我立正典刑,錯亂,並不力疾追剿,坐失機宜,如今後悔無及。况我世受國恩,蒙皇上格外三百名防護,以致賊匪蔓延日久,未能殲滅,上煩聖主宵旰焦勞 ...

任夢強, ‎李莉, 2006

台湾史料辑: 亁隆52年 8月11日-亁隆52年12月30日 - 第 2131 页

后来凤山、诸罗被贼占据,我更应亲领弁兵前往歼杀,乃因患病糊涂,只知株守郡城,仅派柴大纪、郝壮猷等分带官兵,零星打仗。义将蔡攀龙所带兵八百名撤回,并扣留潘韬所带兵三百名防护,以致贼匪蔓延日久,未能歼灭,上烦圣主宵旰焦劳。总因我颠倒错乱, ...

北京市天龙长城文化艺术公司, 1999

用語«宵旰焦劳»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から宵旰焦劳という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

揭秘慈禧的获宠之路

太平军所向披靡，占领了半个中国，他“宵旰焦劳，恒以此自遣”。北狩热河后，江山有失掉的危险，他“更沉溺于是”，此时吸的鸦片叫福寿膏。 咸丰帝就是这样一个不争气 ... «新浪网, 3月 15»

深陷毒品漩涡的古代名流们

《清稗类钞》记载了咸丰帝和慈禧吸大烟的往事：咸丰即位时，也经常吸食鸦片，称为益寿如意膏，又曰紫霞膏。及粤寇（太平军）事急，宵旰焦劳，恒以此自遣。……故慈禧 ... «光明网, 8月 14»

揭秘慈禧的获宠之路看慈禧如何吸引风流咸丰帝[20

太平军所向披靡，占领了半个中国，他“宵旰焦劳，恒以此自遣”。 ... 《慈禧传信录》说：“时洪杨乱炽，军书旁午，帝有宵旰劳瘁，以后(懿贵妃)书法端腴，常命其代笔批答章 ... «网易, 10月 12»

刚入宫的慈禧为何会得皇帝宠幸成后宫第一人

太平军所向披靡，占领了半个中国，他“宵旰焦劳，恒以此自遣”。北狩热河后，江山有失掉的危险，他“更沉溺于是”，此时吸的鸦片叫福寿膏。 咸丰帝就是这样一个不争气 ... «央视国际, 8月 12»