"宵烛"辞典での中国語の意味

中国語で宵烛の発音

宵	烛
xiāo	zhú

中国語で宵烛はどんな意味ですか？

中国語辞典での宵烛の定義

ナイトキャンドル1.ホタルエイリアス。 夜のろうそく 3.夜とキャンドルライトを指し、伝説は皇帝の二番目の娘です。

宵烛 1.萤的别名。 2.夜晚之烛。 3.指宵明和烛光，传说为帝舜之二女。

宵烛の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の宵烛を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への宵烛の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«宵烛»という単語です。

• 中国語: 宵烛
• 中国語翻訳家 - スペイン語: vela por la Noche
• 中国語翻訳家 - 英語: Night candle
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: रात मोमबत्ती
• 中国語翻訳家 - アラビア語: شمعة الليل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ночь свечи
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: vela noite
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: নাইট মোমবাতি
• 中国語翻訳家 - フランス語: bougie Nuit
• 中国語翻訳家 - マレー語: lilin malam
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Nachtkerze
• 中国語翻訳家 - 日本語: ナイトキャンドル
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 밤 촛불
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Night lilin
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: đêm nến
• 中国語翻訳家 - タミル語: இரவு மெழுகுவர்த்தி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: रात्र मेणबत्ती
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Gece mum
• 中国語翻訳家 - イタリア語: candela notte
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: noc świeca
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: ніч свічки
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: noapte lumânare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: νύχτα κερί
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: nag kers
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: natt ljus
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: natt stearinlys

«宵烛»に関連する中国語の本

以下の図書目録から宵烛の使いかたを見つけましょう。宵烛に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

大唐西域記(上): - 第 95 页

Xuan-zang Shi, Chuan-ming Rui. 而無窮。原爲婆羅門教的教義之一,佛教則襲用之,並加以發展。《法華經.方便品》:「以諸欲因緣,墜墮三惡道,輪回六趣中,備受諸苦毒。」《心地觀經〉卷三:「有情輪迴生六道,猶如車輪無始終。」宵燭,乃螢火蟲之一名。《古今注 ...

Xuan-zang Shi, Chuan-ming Rui, 1997

儀禮注疏(嘉禮下): - 第 127 页

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 0 「大」,唐石經無, ^亦無。 9 「言」,陳本、閩本無。節,疏亦有「没賓』之語可訨。」「謂經没其文而不見也。「卿大夫皆降』 0 「設」, ^同,陳本、閩本俱作「没」。周學健云:大燭」之文也。 18 ^云:「凡邦之大事,共墳燭庭鄭云「夜未央,而於庭設 ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

苦口甘口 - 第 27 卷 - 第 119 页

二味,酒饭杯箸十二副,中座及左右两边并拊祀所各用宵烛一对,大纸一块,足锭三百,爆竹十枚。值祭五房俱至礼拜。" "元旦中座用半通烛一对,线香一股,两边及拊祀所各用门宵一对,线香三枝,以后早晚俱用二枝,至初五日晚止。"平氏《祭簿》所记如下: "除夕悬 ...

周作人, ‎止庵, 2002

中國歷代散文選 - 第 1 卷

曰:我無以賣燭,子之燭,可分我餘光。」(參見《戰國策,秦策二》)邀:祈求。潤屋:代指富家。《禮記 0 「冀宵竭」二句 I 冀:希望。宵燭:夜裏的燈燭。末光:微末的燈光。李周^注:「昔有貧女與富女會績, 0 「則有」二句 I 窮巷:隱僻的里巷。樞:戶樞;繩樞:用繩子拴門。

劉盼遂, 1991

花煞: 乡土・民俗・鬼神 - 第 263 页

元旦:中座用半通烛一对,线香一股,两边及拊祀所各用门宵一对,线香三枝,以后早晚俱用二枝,至初五日晚止。"平氏祭簿所记如下: "除夕悬像。像前用高香,大门宵烛一对,二两,横溪纸一块,即顶长,大库锭四百个,供菜十大碗,八荤两素,内用特鸡,酒四杯,胡太君 ...

周作人, ‎Shuhe Zhong, 1998

辭典精華 - 第 59 页

早朝詩】宵衣應待絕更籌,環【募【^】【,夜會。 1 :辛 8 ! ... 夜裏行程 0 〔髙啓詩〕&1 13 一棹行,遠報江館駐宵程。, & . 11 老早穿 ... 1 名宵燭。二謂舜女宵明與燭 0 螢火名。〔古今注〕螢火, I 宵化』孪白巧〕幽人停宵征。『^:& 1 走夜路。(詩〕鹰肅宵征。〈麟.〔 181 禮) ...

徐桂峰, 1984

知堂书话 - 第 2 卷 - 第 817 页

像前用高香,大门宵烛一对,二两,横溪纸一块,即顶长,大库锭四百个,供菜十大碗,八荤两素,内用特鸡,酒四杯。胡太君茹素,供开水一杯。饭五碗,筷五副,莲子高茶五盅,供果五寸盘五盘。年糕,粽子,水果三色,攒盒一个。供至新正初五日收。各房子孙随到随拜, ...

周作人, ‎钟叔河, 1986

歷代山海經文獻集成: 山海經廣注十八卷 - 第 74 页

ザリノネ云任臣かポ^^ト牘门蛾^夜^夢;^亍天無ョ而叨尤苡則卩赍巧躅4 于是眷生二^名ョ宵明?ん"二わ& 5 も ... ん所燭^者方百里所照方う圼路史云#;火紀^.化^生^ : ... 之至止ぶ明於宵燭#頹^國公,丄土^我則有群窗明燭^張就鄣國八ムま粹^;賓宵端.動盯き获!

文清閣, 2006

毛詩正義: - 第 78 页

豐,茂也。夜飲必於宗室。箋云:豐湛湛露斯,在彼豐草。厭厭夜飲,在惚而言之。言執燭,唯庭言大燭,此云皆設大燭者,因彼有大燭,人爲燭於門外。」是兩階門庭皆有燭也。彼兩階與門^曰:「宵則庶子執燭於阼階上,甸人執大燭於庭,閱及庭門皆設大燭,是燕必至夜, ...

李學勤, 2001

清代学术笔记丛刊 - 第 53 卷 - 第 261 页

... 文論名丹戾一名憐一名丹烏一名夜光一名宵燭腐士說下鼓書雜棧八卷九為屋通古今注云螢火一名耀夜一名景夭一名焰旋禾'石云夜飛腹下有火光故日卸焰與郭注同按崔豹鑑云詩正義引合人云夜飛有火蟲也祕正義引李巡帥焰一焚火一 ...

徐德明, ‎吴平, 2005

用語«宵烛»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から宵烛という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

夏夜赏萤你懂得欣赏萤火虫的美吗？

早在两千多年前的《诗经·国风·豳风》中，就出现了萤火虫，“町畽鹿场，熠耀宵行。 ... 天、挟火、宵烛、宵行、丹鸟、耀夜、熠耀、夜游女子等等华美的名词，最常见的称呼还 ... «杭州网, 7月 15»

上古凶兽现身《东方故事》 叱诧八荒谁与争锋

流萤，又名夜光、景天或宵烛，其尾有琉璃火，能点缀夏日的夜空，她的出现可谓非常应景。但传说中的流萤极为脆弱，娇小的身躯极易夭折，所以大家可要多多呵护她哟 ... «腾讯网, 7月 15»

上海首个萤火虫主题公园下周开放

相关科普：萤火虫又名夜光、景天、如熠燿、夜照、流萤、宵烛、耀夜等，属鞘翅目萤科，是一种小型甲虫。因其尾部能发出萤光，故名为萤火虫。这种尾部能发光的昆虫， ... «新民网, 7月 15»

数万萤火虫引观赏: 引当地市民争相观赏（图）

萤火虫(英文:Firefly)又名夜光、景天、如熠耀、夜照、流萤、宵烛、耀夜等，属鞘翅目萤科，是一种小型甲虫，因其尾部能发出萤光，故名为萤火虫。这种尾部能发光的 ... «比特网, 6月 15»

六一儿童节带孩子去东湖看萤火虫

萤火虫：又名夜光、景天、如熠燿、夜照、流萤、宵烛、耀夜等，属鞘翅目萤科，是一种小型甲虫，因其尾部能发出萤光，故名为萤火虫。这种尾部能发光的昆虫，约有 ... «新浪网, 5月 15»

与其引进萤火虫，不如改善环境

古时萤火虫的别名很多，有夜光、夜照、耀夜、熠耀、景天、救火、据火、挟火、宵烛、宵行、丹鸟、丹良等。屈大均《广东新语》中就曾经说过：“萤之类初如蛹，腹下有火。 «人民网, 4月 14»

主城萤火虫地图发布13处最佳观赏点

萤火虫又名夜光、景天、如熠燿、夜照、流萤、宵烛、耀夜等,属鞘翅目萤科,是一种小型甲虫,因尾部能发出荧光而得名。这种尾部能发光的昆虫约有近2000种,我国较常见 ... «凤凰网, 8月 13»

巨资引进万只萤火虫

萤火虫又名夜光、景天、如熠燿、夜照、流萤、宵烛、耀夜等，属鞘翅目萤科，是一种小型甲虫，因其尾部能发出萤光，故名为萤火虫。这种尾部能发光的昆虫，约有近2000 ... «股城网, 7月 13»

放飞萤火虫系浪漫定污染？

萤火虫又名夜光、景天、如熠燿、夜照、流萤、宵烛、耀夜等，属鞘翅目萤科，是一种小型甲虫，因其尾部能发出荧光，故名为萤火虫。这种尾部能发光的昆虫，约有近2000 ... «大洋网, 6月 13»

萤火虫百科

萤火虫又名夜光、景天、如熠燿、夜照、流萤、宵烛、耀夜等，属鞘翅目萤科，是一种小型甲虫，因其尾部能发出萤光，故名为萤火虫。这种尾部能发光的昆虫，约有近2000 ... «东方网, 4月 13»