アプリをダウンロードする
educalingo
孝恪

"孝恪"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で孝恪の発音

xiào



中国語で孝恪はどんな意味ですか?

中国語辞典での孝恪の定義

フィリピンの親孝行と礼儀正しい。


孝恪と韻を踏む中国語の単語

三恪 · 不恪 · 俭恪 · 兢恪 · 共恪 · 勤恪 · 备恪 · 廉恪 · 恭恪 · 慎恪 · 敦恪 · 敬恪 · 明恪 · 清恪 · 端恪 · 诚恪 · 谦恪 · 谨恪 · 陈寅恪 · 陈衡恪

孝恪のように始まる中国語の単語

孝养 · 孝衣 · 孝衣裳 · 孝义 · 孝友 · 孝治 · 孝竹 · 孝子 · 孝子爱日 · 孝子慈孙 · 孝子顺孙 · 孝子贤孙 · 孝帏 · 孝幔子 · 孝恺 · 孝悌 · 孝悌力田 · 孝悌忠信 · 孝祀 · 孝飨

孝恪のように終わる中国語の単語

严恪 · 俨恪 · 允恪 · 忠恪 · · 祗恪 · 虔恪 · 贞恪 · 陟恪

中国語の同義語辞典にある孝恪の類義語と反意語

同義語

«孝恪»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

孝恪の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語孝恪を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への孝恪の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«孝恪»という単語です。
zh

中国語

孝恪
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Xiao Ke
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Xiao Ke
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

जिओ Ke
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

شياو كه
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Сяо Кэ
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Xiao Ke
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

জিয়াও Ke,
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Xiao Ke
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Xiao Ke
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Xiao Ke
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

蕭克
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

샤오 애
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Filial piety
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Xiao Ke
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

சியாவ் கே
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

Xiao के
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Xiao Ke
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Xiao Ke
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Xiao Ke
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Сяо Ке
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Xiao Ke
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Xiao Ke
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Xiao Ke
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Xiao Ke
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Xiao Ke
5百万人のスピーカー

孝恪の使用傾向

傾向

用語«孝恪»の使用傾向

孝恪の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«孝恪»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、孝恪に関するニュースでの使用例

例え

«孝恪»に関連する中国語の本

以下の図書目録から孝恪の使いかたを見つけましょう。孝恪に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
隋唐兩朝志傳:
孝恪進見,獻上真〔珠〕十顆,璽書一封。加封曷那可汗為歸義王,借兵進攻北突厥。當日西突厥接了璽書,受唐爵號,又見上夜明珠十顆,心中大喜,遂望西再拜謝恩,設宴管待。西突厥可汗曰:「上國天使遠來,有勞跋涉。欲借兵攻北,不知用兵幾何?」孝恪曰:「將 ...
朔雪寒, 2015
2
新唐書:
勣遣孝恪送款,封陽翟郡公,拜宋州刺史。詔與勣經略武牢以東,所定州縣,委以選補。竇建德之援洛也,孝恪上謁秦王,進計曰:「王世充力竭計窮,其面縛可跂足待。建德悉眾遠來,糧餉阻絕,殆天亡時也。若固守武牢,以軍汜水,逐機應變,禽殄必矣!」王然之。賊平 ...
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
3
唐書志傳:
孝恪然之。因曰:「誰可以往?」世勣曰:「此行非公不可。」孝恪慨然許諾。世勣乃取庫中圖籍付與孝恪孝恪離了黎陽,逕詣長安,來見唐主。唐主設朝,使臣奏知郭孝恪為徐世勣來覆命。唐主怪世勣無表,問於孝恪孝恪曰:「舊主李密已歸陛下。守臣徐世勣不 ...
熊大木, ‎朔雪寒, 2014
4
新唐書七十六列傳: 二十五史風流人物--新唐書
守黎陽。密敗,責加遣孝恪送款,封陽翟郡公,拜宋州刺史。詔與貴加經略武牢以東,所定州縣,委以選援孝竇建德之援洛也,待。建德悉眾遠來,糧餉阻結變,擒殘必矣!」王然之。賊平,置酒大會洛陽宮,語諸將日:「孝恪策擒賊,王長先下漕,功固在諸君右。-遷上柱國。
歐陽修, ‎宋祁, 2015
5
新编资治通鉴简体版 第七部: 隋炀帝大业四年,迄于唐睿宗开元元年。
保楼换城,社尔进塞攻之吗甸。国县, J 丑,拔之,擒布失毕及羯猎颠。那利脱身走,潜引西突厥之众并其国兵万饿从,袭击孝恪孝恪营于城外,龟兹丛或告之。孝恪不以为意。那利裔至。孝恪帅所部千饿人将入城,那利之众已登城矣。城中降胡与之相应,恭击孝恪 ...
司马光, 2015
6
西突厥史料補闕及考證 - 第 1 卷 - 第 29 页
岑仲勉. 大城。遣左衞郞將權胃徇諸食長示禍福;降者七十餘城。宣諭威信;莫不歡服。刻石紀功而潭。因說于閬王入朝;王獻馬畜三百餉軍。西突厥、焉耆、安國皆爭犒師。之在軍,牀帷器用,多飾金玉;以遺醒,肚爾不受。帝聞曰: "二將優劣,不復問人氛" ?
岑仲勉, 1958
7
都护制度硏究 - 第 134 页
据《旧唐书》卷 83 《郭孝恪传》记载: "俄又以孝'洛为昆丘道副大总管以讨龟兹,破其都城。孝恪自留守之,余军分道别进,龟兹国相那利率众遁逃。孝恪以城外未宾,乃出营于外,有龟兹人来谓孝恪曰: '那利为相,人心素归,今亡在野,必思为变。城中之人,颇有异志, ...
李大龙, 2003
8
克孜尔石窟 - 第 1 卷 - 第 275 页
卷八十三《郭孝恪傳〉俄又以孝恪爲崑丘道副大總管以討龜茲,破其都城,孝恪自留守之,餘軍分道別進,龜茲國相那利率衆通逃。孝恪以城外未賓,乃出營於外,有龜茲人來謂曰: "那利爲相,人心素歸,今亡在野,必思爲變。城中之人,頗有異志,公宜備之。"孝恪 ...
新疆维吾尔自治区文物管理委員会, ‎拜城県克孜尔千佛洞文物保管所, ‎北京大学. 考古系, 1989
9
傳世藏書: 史记 - 第 842 页
孝恪以城外未宾,乃出营于外,有龟兹人来谓孝恪曰: "那利为相,人心素归,今亡在野,必思为变。城中之人,颇有异志,公宜备之。"孝恪不以为虞。那利等果率众万余,阴与城内降胡表里为应。孝恪失于警候.贼将入城鼓噪,孝恪始觉之,乃率部下千余人入城,与贼合 ...
李学勤, 1995
10
中国古代珍稀本小说续: Tang shu zhi zhuan tong su yan yi - 第 109 页
孝恪然之。因曰: "谁可以往? "世勣曰: "此行非公不可。"孝恪慨然许诺。世勣乃取库中图籍付与孝恪孝恪离了黎阳,迳诣长安,来见唐主。唐主设朝,使臣奏知郭孝恪为徐世勣来复命。唐主怪世勣无表,问于孝恪孝恪曰: "旧主李密已归陛下。守臣徐世勣不 ...
侯忠义, ‎李勤学, ‎董文成, 1997

用語«孝恪»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から孝恪という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
財經地產- 中環在線: 中國末代皇后翡翠首飾拍賣
... 件珠寶首飾,拍賣總估值超過7億元,重點拍品包括一粒估值逾1億元嘅8.41卡內部無瑕鮮彩紫粉紅鑽,仲有一套原本屬於晚清最後一位皇后孝恪愍皇后郭布羅. «香港蘋果日報, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. 孝恪 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/xiao-ke-8>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA