"宵中"辞典での中国語の意味

中国語で宵中の発音

宵	中
xiāo	zhōng

中国語で宵中はどんな意味ですか？

中国語辞典での宵中の定義

真夜中1.その昼と夜の時間は等しい。 真夜中

宵中の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の宵中を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への宵中の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«宵中»という単語です。

• 中国語: 宵中
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Noche en
• 中国語翻訳家 - 英語: Night in
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: में रात
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ليلة في
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ночь в
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: night in
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: রাতে
• 中国語翻訳家 - フランス語: nuit dans
• 中国語翻訳家 - マレー語: malam
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: night in
• 中国語翻訳家 - 日本語: の夜
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 밤
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Night in
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: night in
• 中国語翻訳家 - タミル語: இரவின் நடுவில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: रात्र
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Gecenin bir yarısı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: notte in
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: noc w
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: ніч у
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: noapte în
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: νύχτα στην
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: nag in
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: natt i
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Night in

«宵中»に関連する中国語の本

以下の図書目録から宵中の使いかたを見つけましょう。宵中に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

毛詩正義 - 第 2 卷

漏刻之數,見在史官,古今歷者,莫不符以裨夜矣。鄭意謂其未減,又減晝五刻以增之,是鄞之數,則與歷甚錯。馬融言晝漏六十,夜漏四十,減晝鄭言日中、宵中者,其漏齊則可矣。其言日永、日短 0 五十五刻,日不見之漏四十五刻。」又與馬、王不同者,宵中者,日見 ...

孔穎達, ‎毛亨, ‎鄭玄, 2001

周禮注疏(秋官司寇): - 第 79 页

II 曰:「宵中星虚。」 8 ^曰:「夜中,星隕如禦亦禁也,謂遏止之,無刑法也。晨,先明也#。宵,定禁宵行者、夜遊者。備其遭寇害及謀非公事。也」,則行夜來往周旋,謂徼候者也。晨行者,「行夜徼候」者,若宫伯掌授八次八舍,注云「於徼候便彼雖非分夜以詔夜士,亦是以 ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

尚書正義(虞夏周書): - 第 1 卷 - 第 75 页

北方七宿則虚以春之與秋日夜皆等,春言「出日」即以「日」言之,秋短,日短則宵長,皆以此而備知也。正於此時變文者,中宵亦中,宵中日亦中,因此而推之,足知日永則宵之云「春言日,秋言夜,互相備」也,互著#明也。明日曰:「宵,陽氣消也。」三時皆言日,惟秋言夜, ...

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001

汗簡注釋 - 第 112 页

為宵之例。《楚辭,疾世》「聞瞵窕兮靡睹」,王逸曰:「鸱窕,幽冥也。一作閬艄窕。」子》甲本、乙本、《經法》、《戰國縱橫家書》假宵為肖,雲夢秦簡假削為宵。古當有 ... 此假哨為宵,如同典籍假宵為繡、綃,馬王堆漢墓帛書《老《尚書,堯典》「宵中星虛」之宵,薛本作哨。

黃錫全, 2005

晁氏叢書 - 第 1-14 卷 - 第 71 页

虛 4 狨斗斗玄則邀中 I 壁厕未中若^ ^崖^西也^方之中星虛是也釋天& ^睦虛也^日丄义中面^正中^也所謂北亚中天者攻方之中 ... 湫实之昏虛九庹乎北金以生水于是^中^此^實本之于^孰謂不言月乎日行于面而屋見於北則日星虛西際^ ^知也夫旣得于宵中 ...

晁貽端, 1826

古三疾齋雜著: 6卷 - 第 13 页

而入不後以宵中别之知^爲春秋不若之至也不必言夏至冬至也至左傳日馬日中而出日-知爲冬中一实矩:皆以其至者言之豕者長之 511 知— ^春分秋分也中郎分也中 4 ^之也曰日一承知爲夏中日.爲春中日宵中以别予日中之爲春则知爲秋中不^ 1 . 0.

何綸錦, 1816

中西醫會診-腎衰竭: - 第 131 页

Xinhong Cai, Jianping Chen. 封肌酥、尿素氮以外之中分子代甜物,可引起某锺葫筋作用。 ... 扶正篇主治攘慢性臂衰竭捕盆脾宵中架可改善髓直及免疫力,午衡隆锡之氟,改善背功能。此铰常用的有冬最夏草、谣羊蕾、白尤、淮山、捕骨脂、袄苇等中桑。

Xinhong Cai, Jianping Chen, 2002

詳註聊齋志異（中）: 古典文學名著之神鬼傳奇 - 第 52 页

37 ]「怒號」二句:謂狂風怒號,竟敢將王宮中的占風玉片吹得町嗜亂響。萬戴,自然界各種空隙。《莊子。 ... 中宵,中夜。寒聲,猶秋聲。「 39 ]「條向」二句:謂疾風排掠山林,不過假借虎威。條,條忽,迅疾。假虎之威,從虎而假其威。《易。乾》:「雲從龍,風從虎。

蒲松齡, 2015

详注聊斋志异（中）简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 63 页

汉高祖十二年(公元前 195 年) ,刘邦平定英布叛乱之后,路经沛县, “置酒沛宫,悉召故人父老子弟纵酒,发沛中几得百二十人,教之歌。 ... 中宵,中夜。寒声,犹秋声。[ 39 ] “候向”二句:谓疾风拂掠山林,不过假借虎威。候,候忽,迅疾。假虎之威,从虎而假其威。《易。

蒲松龄, 2015

中國星座神話 - 第 98 页

日中星烏,以殷仲春;日永星火,以正仲夏;宵中星虛,以殷仲秋;日短星昴,以正仲冬。這是指當時四季的初昏中星。鳥星屬朱雀,星火屬蒼龍,虛星屬玄武,昴星屬白虎。這就是說,以四季昏中星來看,春季為朱雀星昏中,夏季為蒼龍昏中,秋季為玄武昏中,冬季為白虎 ...

陳久金, 2005

用語«宵中»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から宵中という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

狂歡年宵犧牲數百金魚

事緣網上有人於年初一清晨，拍攝到大量活生生的金魚被人棄置在元朗年宵攤檔地上 ... 對於有網民稱，以後禁止這種毫無人道的活動在年宵中舉行，何俊賢建議，因為 ... «成報, 2月 15»

立春早開花年宵桃花滯銷水仙熱賣

【晴報專訊】今年提早立春，維園年宵年花檔因桃花早開，訂價較去年降兩成促銷，有檔主稱 ... 今年亦多了不少時事相關產品及自家設計產品，在年宵中以求突圍而出。 «雅虎香港, 2月 15»

女生投年宵檔圓老闆夢

快將踏入「乙未」羊年，維園年宵亦於明日（13日）正式開鑼！一班中學生就在維園年宵中「小試牛刀」，希望憑創意商品取勝。當中傳統女子名校庇利羅士女子中學為了 ... «成報, 2月 15»

黄渤拍戏脚踩火把驾驶平衡车回酒店(组图)

只见每次拍片都被虐得不轻的黄渤又“惨遭酷刑”，在一处临时搭建的墓室中，他穿着 ... 这个镜头重复了数遍就顺利拍完，深宵中结束辛苦的拍摄，黄渤换下戏服，换上 ... «国际在线, 10月 14»

深宵中伏驾车男命丧乱枪大温素里1周2宗凶杀

昨日枪杀案中一名驾车男子丧生，警方相信属有目标的袭击。有邻居说，遇害男子驾驶一辆小型货车，疑被枪手伏击连轰多枪，挡风玻璃满是弹孔、车窗玻璃尽碎，汽车 ... «加拿大家园网, 9月 14»

市民年宵忍手六成只願花300元

農曆新年是中國人的傳統節日，一家大細行年宵幾乎是過年的必備節目。 ... 為了幫助市民抗通脹，今年民建聯在維園年宵中投得138號攤位，將出售一款實用福袋，內裡 ... «香港文匯報, 1月 14»