"谢奠"辞典での中国語の意味

中国語で谢奠の発音

谢	奠
xiè	diàn

中国語で谢奠はどんな意味ですか？

中国語辞典での谢奠の定義

親戚や友人に亡くなった人を犠牲にしてくれてありがとう、ありがとう

谢奠 感谢亲朋祭奠死者。

谢奠の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の谢奠を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への谢奠の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«谢奠»という単語です。

• 中国語: 谢奠
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Xie libación
• 中国語翻訳家 - 英語: Xie libation
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: झी मदिरा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: شيه إراقة الخمر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Се возлияние
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Xie libação
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: জাই দিয়
• 中国語翻訳家 - フランス語: Xie libation
• 中国語翻訳家 - マレー語: Xie Dian
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Xie libation
• 中国語翻訳家 - 日本語: 謝神酒
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 시에 의 헌주
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Xie Dian
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Xie rảy
• 中国語翻訳家 - タミル語: எக்ஸ்ஐஇ தியான்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Xie Dian
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Xie Dian
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Xie libagione
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Xie libacja
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: се литу
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Xie libații
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Xie σπονδή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Xie drankoffer
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: xie libation
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Xie libation

«谢奠»に関連する中国語の本

以下の図書目録から谢奠の使いかたを見つけましょう。谢奠に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

办公自动化短训教程与上机指导 - 第 75 页

客耳"弊" " " "些竹" " " ·可。" "扶谢。奠 ...

李冬, ‎孙芳, ‎王思慧, 2005

二十年目睹之怪現狀:

可是沒個親人,卻由繆法人穿了白衣,束了白帶,戴了摘纓帽子,在旁邊還禮謝奠。我行過禮之後,回轉身,便見計醉公穿了行裝衣服,迎面一揖;我連忙還禮,同到客座裡去。座中先有兩個人,由醉公代通姓名,一個是莫可文,一個是卜子修。這兩位的大名,我是久仰 ...

吳趼人, 2014

婚丧嫁娶/民国百姓生活文化丛书 - 第 284 页

母不同意,于是把祭礼改短,亲戚公祭改为"序立,主祭者就位,陪祭者就位,参灵,三鞠躬,读祭文,辞灵,礼成,谢奠"。胡适认为这样省去了三献等环节,很可供一般人采用-他认为,只要表示对死者的敬意就行,而"三献"、"请食"、"望燎"、"举 到了出殡的时候,胡适身穿 ...

左玉河, 2005

Du shu cong lu - 第 6 卷 - 第 34 页

Yixuan Hong. 诠帝紀謝^ ^蓋^ !不, ^六 78 直作謝奠後人, ^ ! !— ,平基蜩 1 — I 一,「化封帝, ,弟^ ^劂,舊皇^翻葡〜^也— I ; 1 ; I I :I : : — —1 靈剩秦朝翻^ 8 ^ : ^沛朝—昱剩叫翻^重德相寶武樣葡. ^ 孟都之,凇^ ^ 1 郁中常. |1 寸荀昱昱姻力載荀昱 I I ^ ^紀以帝 ...

Yixuan Hong, 1821

全唐文新編 - 第 10 卷

賀門下裴相公敢賀門下李相公敢.. ..謝門下武相公敢謝中書張相公敵謝僕射李相公散謝裴相公敢謝奠相公敢.. .上杜司徒敢.. ..上中書李相公敢.. :上淮南李相公敢上門下武相公敢上門下裴相公敢卷六百五劉禹鍚、唐故相國贈司空今狐公集序.. .唐故相國李 ...

《全唐文新編》編輯委員會, 2000

湖南散文选

沙田水酒^赵海洲〈 44 〉辦子花开^贺兴桐郵轩(《^〉窗外^周立波〈 56 〉第一棵树^ ... ...康濯( ^ ^ )〉故事连篇^荐牧良〔 69 〉决不止我一小在纪念^胡青坡〈 76 〉鱼鹰^ ^柯兰〈 83 〉洞庭新欹^白 95 ^寻船^未央( ! ^〉水單无忧^刘 1 ( 116 〉珍珠賦^ , ^谢奠〈 125 〉 ...

Zhongguo zuo jia xie hui. Hunan fen hui, ‎中国作家协会. 湖南分会, 1979

宋代外交制度研究 - 第 73 页

元祐二年( 1087 )二月,廊延路经略司言: “夏国主卒,今遣使谢奠、慰、赚、赠,诏本司选官引伴赴阙,仍戒毋轻易与语。” 9 元祐七年( 1092 )七月,于真进奉使节般次和尔济勤克伊实来贡,哲宗诏熙河兰岷路经略安抚使司, “选差使臣押伴和尔济勤克伊实般次先 ...

吴晓萍, 2006

日本國志 - 第 745 卷

... 县淤食同邻巳叉遣巷卑菇制等驾离囊里箭峙山球逼王遣二豆夏墓寿袁贡方物谢奠封恩锡衣带蛋劲贡方物且素乞匆山北王侧赐毋服龙础遂趋| ...

黄遵憲, 1995

Yonghe xian zhi, [16 juan] - 第 1 期 - 第 322 页

Jincheng Duan. &苹^ ^1 ^ X ^ . 1 和!把魏承锛崔? . 1 + 5 賈^ 51 、为^人十七年桎宿囊,張晕^ ^人先蝻丘斗一紹 I 眵&人:象?士 I 一十耳^ ^二十一逸&二^五^一? ^ ^斧尤鲑^年生舉: ^舉舉^舉舉^ 華月 3^謝奠^ 0 &端麟 322 一紹I眵&人:象? ...

Jincheng Duan, 1968

宮中檔乾隆朝奏摺 - 第 70 卷 - 第 176 页

... 船或僅謝奠馬莓尊 5 : ^ 1 ? &從 I 修江脱林未林力樣赤祙語郭斟林庇何森朝林本&忍劉瓜林斷休玉林公喜 2 ?身係起意& ^ ^霜有吁原免死 4 拿宽望犯漦栽律&金立斬喜示 4 人祷墓订訊橡供復正盜無楚本一^类 3 據邀奴才復復研孚副? 5 、在洋一併 35 ...

國立故宮博物院, ‎國立故宮博物院. 編輯委員會, ‎國立故宮博物院. 文獻股, 1988