"亵黩"辞典での中国語の意味

中国語で亵黩の発音

亵	黩
xiè	dú

中国語で亵黩はどんな意味ですか？

中国語辞典での亵黩の定義

冒涜は「不敬」と同じです。

亵黩の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の亵黩を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への亵黩の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«亵黩»という単語です。

• 中国語: 亵黩
• 中国語翻訳家 - スペイン語: ennegrecen obsceno
• 中国語翻訳家 - 英語: Obscene blacken
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अश्लील काला
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تشويه فاحش
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Непристойные очернить
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: denegrir obsceno
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অশ্লীল অপমান
• 中国語翻訳家 - フランス語: noircir obscene
• 中国語翻訳家 - マレー語: penghinaan lucah
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: obszöne schwärzen
• 中国語翻訳家 - 日本語: わいせつ黒く
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 음란 검게
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: ngenyek saru
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: blacken khiêu dâm
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஆபாச அவமானம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: अश्लील अपमान
• 中国語翻訳家 - トルコ語: müstehcen hakaret
• 中国語翻訳家 - イタリア語: annerire obscene
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Sprośne czerniona
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: непристойні очорнити
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: innegresc obscen
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Αισχρός γυαλισμένη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: onwelvoeglike verswart
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: obscent Blacken
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: uanstendig blacken

«亵黩»に関連する中国語の本

以下の図書目録から亵黩の使いかたを見つけましょう。亵黩に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

兩漢十六家易注闡微 - 第 78 页

蓋再三則嫌于亵黷也,褻黷則筮失靈而 51 矣。沈祖緜云:「易無亵,亦垢濁引申之說。段氏謂瀆褻當作嫫媒,案文選石崇思歸引序李善注,引賈逵國語注云:「覿、也。白虎通巡狩篇云:「瀆者濁也。」是亦與垢義同。馬宗霍曰:「就卦義言,作黷爲正字,鄭訓瀆爲演。

徐芹庭, 1975

沈家本未刻書集纂補編 - 第 1 卷 - 第 84 页

菅畏黷,敬也。」黷則生怨作黷,其他多作瀆。卷十四云:「黷,古文作遼、婧二形」,則遼」、「蝶婧」亦可作黷。今經典惟嗜^ ^「黷于祭祀」, ... 陳云:崔憬云瀆古黷字,孟喜作黷。再三黷〈黑部)黷,握持垢也。從黑賣聲。 5 !曰再三黷。^云:今 5119 作瀆。案^褻黷,字當用黷。

沈家本, 2006

CBETA【中華】C056n1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)

苦酷古文俈[與/告]焅三形今作酷同口梏反說文酷急也苦之甚曰酷亦暴虐也白[虎-儿+巾]通曰酷者極也教今窮極。第五卷鄙褻古文絬[媒-甘+廿][執/日]渫四形同思列反褻鄙陋也褻黷也。千[曰/見]亡北反[曰/見]沒猶[打-丁+互]觸也說文[曰/見]突前也今皆作[曰/ ...

唐 玄應撰, 2014

國語: 韋昭註

內傳:「高陽、高辛各有才子八人。」謂其○子耳。賈君得之。〔一0〕姬、姜,水名。成,謂所生長以成功也。〔一一〕「濟」當為「擠」。擠,滅也。傳曰:「黃帝戰於阪泉。」 〔一二〕重耳,懷嬴之舅,故又言此以勸之。近,謂有屬名。相及,嫁娶也。〔一三〕畏褻黷其類。〔一四〕毓 ...

左丘明, ‎朔雪寒, 2014

資治通鑑: 宋紀三至唐紀二十六

演欷歔不自勝,曰:「乃至是乎!」明日,見晞曰:「吾長夜久思,今遂息意。」卽命火,對晞焚之。後復承間苦諫,帝使力士反接,拔白刃注頸,罵曰:「小子何知,是誰敎汝?」演曰:「天下噤口,非臣誰敢有言!」帝趣杖,亂捶之數十;會醉臥,得解。帝褻黷之遊,徧於宗戚,所往留連; ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

南史:

休若坐與沈褻黷,降號鎮西將軍。典籤夏寶期事休若無禮,啟明帝殺之。慮不許,啟未報,於獄行刑。信反令鎖送,而寶期已死。上怒敕之曰:「孝建之世,汝何敢爾。」使其母羅加杖三百。四年,改行湘州刺史。六年,為荊州刺史,加都督、征西大將軍、開府儀同三司。

李延壽, 2015

宋高僧傳:

便設禮問西域。宛如目矚。奘將訪其家。回謂母曰。有客至請備蔬食俄而奘至神異之跡多此類也。正諫大夫明崇儼者。道術之士。謂人曰。萬回神僧也。玄宗潛龍時。與門人張暐等同謁。回見帝甚至褻黷。將漆杖呼且逐之。同往者皆被驅出。曳帝入反扃其戶。

贊寧, ‎朔雪寒, 2014

清波雜志:

... 皆非國論所宜及。頃得一小說,書王黼奉敕撰《明節和文貴妃墓志》云:「妃齒瑩潔如水晶,緣常餌絳丹而然。」又云:「六宮稱之曰『韻』。」蓋時以婦人有標緻者為「韻」。煇曾以此說叩於宣和故老,答曰「雖當時語言文字間或失持擇,恐不應直致是褻黷。」然「韻」字 ...

周煇, ‎朔雪寒, 2014

太平廣記:

其不記者,絕句甚多。又有巡官王昭緯,恃其血氣方剛,往而詬詈,至則為大石中腰而回。(出《玉堂閒話》)王守貞徐州有寄褐道士王守貞,蓄妻子而不居宮觀。行極凡鄙。常游太滿宮,竊攜道流所佩之箓而歸,置於臥榻蓐席之下,覆以婦人之衣。褻黷尤甚。

李昉, ‎朔雪寒, 2014

史通: ?篇 - 第 420 页

... 王智深傳》:「齊武帝(萧^ )使太子家令沈約撰《宋書》, ... ...約又多載孝武(劉接)、明帝( ? ^ )諸褻黷事。上遣左右語約曰:『孝武事跡,不容頓耳。我昔經事宋明帝,卿可思諱惡之義。』於是多所省除。」意謂此蕭武指齊武帝。按子玄云 422 本篇與前面數篇不同, ...

劉知幾, ‎姚松, ‎朱恆夫, 2002

用語«亵黩»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から亵黩という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

印光大师：佛法实益须向恭敬中求

若无恭敬而致亵慢，则罪业愈增，而福慧愈减矣。(正)复邓伯诚书 ... 若以亵土木金彩之佛像，则其过弥天矣。 ... 岂可任狂妄之知见，不存敬畏，同俗儒之读诵，辄行亵黩。 «新浪网, 10月 12»