"卸肩"辞典での中国語の意味

中国語で卸肩の発音

卸	肩
xiè	jiān

中国語で卸肩はどんな意味ですか？

中国語辞典での卸肩の定義

アンダーショルダー1.公式のポジションを辞める。 2.責任を取り除く;責任を避ける。

卸肩 1.辞掉官职。 2.卸掉责任;逃避责任。

卸肩の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の卸肩を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への卸肩の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«卸肩»という単語です。

• 中国語: 卸肩
• 中国語翻訳家 - スペイン語: hombro descarga
• 中国語翻訳家 - 英語: Unloading shoulder
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: उतराई कंधे
• 中国語翻訳家 - アラビア語: التفريغ الكتف
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Разгрузка плеча
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: descarregamento ombro
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: খালাস কাঁধ
• 中国語翻訳家 - フランス語: épaule de déchargement
• 中国語翻訳家 - マレー語: memunggah bahu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Entladen Schulter
• 中国語翻訳家 - 日本語: アンショルダー
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 하역 어깨
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Pundhak unloading
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: dỡ vai
• 中国語翻訳家 - タミル語: இறக்கப்படும் தோள்பட்டை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: काढून त्यातील खांदा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Boşaltma omuz
• 中国語翻訳家 - イタリア語: scarico spalla
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: rozładunek na ramię
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: розвантаження плеча
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: descărcarea umăr
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: εκφόρτωση ώμου
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: los skouer
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: lossning skuldra
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: lossing skulder

«卸肩»に関連する中国語の本

以下の図書目録から卸肩の使いかたを見つけましょう。卸肩に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

《意思文本》语言学研究 - 第 84 页

再如汉语动词"卸" ,《现代汉语词典》的释文是: [把运输的东西从运榆工具上搬下来] ; "卸车"一[把运输的东西从车上卸下来] ... 《现代汉语词典》 2005 : 1509 )尽管"卸车"、"卸肩"、"卸货"、"卸栽"宾语位置上的"车"、"肩"、"货\ "栽"分别表示"运输的工具"和"运输的 ...

薛恩奎, 2006

明代宫闱史 - 第 17 页

俺总想卸肩,但一时找不到能干的人材。目下有二位在这里,可称得是少年英雄,又是乞颜的后裔,理应出任艰巨,那是天赐给族人们的总特,机会万万不可错过! "蔑尔干说罢,又从身边掏出一颗印儿,连同旗子一并授给巴延兄弟。巴延兄弟俩不觉吃了一惊,一齐 ...

许啸天, 2001

續濟公傳:

但有一層,大樹還經風雨打,姓金的同和尚還可以攀談一二,你如買得來賣,那便一陣風就刮倒了。我的意見,你另外開個失單,他原來的白稟不能把金仁鼎看,若照原來的白稟,你的干係比他更大。他如卸肩在你身上,那就真個不了。還有一層,你衙門裡的案卷 ...

坑餘生, 2014

Guisi leigao

扣一膜比 l 厂磡扣妞 ˊ 廿敷日〞仃鯽幄鮑蕪迥瘋猁物圓水掘划磡卸肩打一{〝、"_′嗨軟朗其四時新在瞰嚥璀地〝}則)似惇道淤廈她則以赤芻」肥醴咖秋 f 也 l 惻 w 剉白蠶於庸測沈黑陶彗 l 四奉恐)茄剿刈.一 l ‵ ‵ _u`甩則以黃寫道藍圖已定仰觀!雖期而 ...

俞正燮, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1833

Zhen jiu xue - 第 4 卷 - 第 109 页

盾臂内廉痛,肩内俞(在肩铀穴与云门穴之中间)、天府、尺泽、太洲。后臂后廉痛,肩卸、脯俞、天宗、四滇、阳池。以上均按证虚补实泻,慢姓者, ... 主肩中热,头不可顶《责生经) )。曲池、天坊主局重痛不举" ( (责生经 D 。后镇、风门、中活、大杆治肩背红肿疼痛《 ...

Shanghai Zhong yi xue yuan, 1973

大樑 - 第 1 卷 - 第 10 页

卸肩肿扩凌芳惊异地问, "新一号试制成功之前,我们能卸肩肿? 1 "凌竞生跟妹妹开玩笑说: "好样的@那么新一号不投产,你就把这图纸没日没夜地扛在肩肿上? " "为什么不投产扩凌芳和小细听了这话便紧张起来,异口同声地问道。凌竞生也一本正经了: ...

Shanghai dian ji chang da liang chuang zuo zu, 1974

古今: (四) - 第 676 页

庚子之亂亦正在釀 o 即將實現矣 o 井非尋常諸事概合與聞 o 亦斷不能另派差遣 o 醇親王奔議再四推辭 o 碰頭懇請。當經曲加獎勵。並論侯皇帝親政再降懿旨。始暫奉命 o 此中委曲。爾諸臣豈能盡知耶 o 至軍機處政事委任樞臣 o 不准推誘希關卸肩。

朱樸 等, 2015

繡像東周列國志: 108回 - 第 3 卷 - 第 111 页

士甘·二: ,」喜共弄誊证芦匹宅文包贯公量之拙人必喉相徒乃读左右召柿谓卸捐垂曲拼未铬鼻公日子拭瑰乞其妹旗似克乱卸渭辟取反久孽止卸谓日臣能篱其略矣更镇一宿臣能窝之蚕公乃伎智一宿夜牛其绽仅登卸谓黄琴而昔乞监得·······其妙既至骨朝贺稚 ...

馮夢龍, ‎Yuanfang Cai, 1936

盛宣怀 - 第 414 页

电线则因英丹侵入,内地与各国订立合同,戾子南北音断,借款特遭海线,并托大东北代造京沽陆线,现已议收回。二十余年,不过坚忍办事而已。至于利息盈亏,皆股商受之。局外不知,辄以独揽利权为诟病。时局如此,亦甚愿此卸肩。公督办商务,此为中国已成之 ...

陈景华, 1996

第二次鸦片战争 - 第 2 卷 - 第 363 页

齐思和 ,363 , 辄欲借词卸肩,上始怃然失望。是时,拊髀择将,意在僧王,而炮台未经修好,海防猝难整顿,一切战守密谕其自展谟谋,不必附合桂良,稍涉拘泥,盖欲以抚为剿也。迨耆相抵津,仍循故智,又见英人不礼,上弗之罪也。初,上之起耆相也,召对密幄,造膝请 ...

齐思和, 1978

用語«卸肩»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から卸肩という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

未完成的历史之旅(图)

耗时两年，写完《天朝的崩溃》一书时，茅海建不像其他很多学者那样有重负卸肩之愉悦，他心里没有一点轻松的感觉。在我看来，这其中的一个主要原因，当是因为鸦片 ... «搜狐, 8月 15»

【辦公囚室】同酬不同工索女同卸膊精最着數

... 會議上甚麼也認頭，會議後甚麼也卸肩的「太極高手」，豈非難為了職場新手？ ... 培訓高人李燦榮，逐一拆解上述難題，剖析辦公室的卸膊文化，做得開心自然命長久。 «香港蘋果日報, 7月 15»

晶女郎孟瑤海邊解放卸肩帶秀36F

大陸女星孟瑤身材激辣，早年和王晶簽約後，陸續拍攝戲劇、電影，以《我的老婆是賭聖》、《七擒七縱七色狼》竄紅，而後嫁給內衣品牌的CEO，並生下一子，但產後身材 ... «Yes娛樂, 11月 14»

晶女郎孟瑶海边解放卸肩带秀36F

大陆女星孟瑶身材激辣，早年和王晶签约後，陆续拍摄戏剧、电影，以《我的老婆是赌圣》、《七擒七纵七色狼》窜红，而後嫁给内衣品牌的CEO，并生下一子，但产後身材 ... «Yes娱乐, 11月 14»

如何挑选内衣让胸部自由呼吸

喜欢穿细肩带无袖吊带裙的女生，经常发现自己稍微一不小心胸衣的带子就会露出来。针对这样的问题，在选择内衣的时候，1/2杯型、3/4杯型的可摘卸肩带文胸成为 ... «familydoctor.com.cn, 7月 13»

夏季穿露背装吊带衫如何挑选内衣

喜欢穿细肩带无袖吊带裙的女生，经常发现自己稍微一不小心胸衣的带子就会露出来。针对这样的问题，在选择内衣的时候，1/2杯型、3/4杯型的可摘卸肩带文胸成为 ... «三九健康网, 7月 12»

金·卡戴珊六月街拍全记录！知性与性感并存（高清）

点击图片进入下一页. 卸肩款的连身裙，是今年夏季的主打，露出半个肩膀，很容易穿出彪悍的感觉，所以妩媚的妆容很重要。 国际在线独家稿件未经允许请勿转载 ... «国际在线, 7月 10»