"蟹脚"辞典での中国語の意味

中国語で蟹脚の発音

蟹	脚
xiè	jiǎo

中国語で蟹脚はどんな意味ですか？

中国語辞典での蟹脚の定義

カニの脚カニの脚。 比喩は、悪い人の下位のPの僕を指しています。

蟹脚 螃蟹的腿。喻指坏人的部下p仆从。

蟹脚の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の蟹脚を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への蟹脚の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«蟹脚»という単語です。

• 中国語: 蟹脚
• 中国語翻訳家 - スペイン語: las patas de cangrejo
• 中国語翻訳家 - 英語: Crab legs
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: केकड़ा पैरों
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الساقين سلطعون
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Крабовые ноги
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: patas de caranguejo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কর্কটরাশি পা
• 中国語翻訳家 - フランス語: jambes de crabe
• 中国語翻訳家 - マレー語: kaki ketam
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Krabbenbeine
• 中国語翻訳家 - 日本語: カニの足
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 게 다리
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: sikil Crab
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: chân cua
• 中国語翻訳家 - タミル語: நண்டு கால்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: खेकडा पाय
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yengeç bacakları
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Crab legs
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: nogi kraba
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: крабові ноги
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: picioarele de crab
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: πόδια καβουριών
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: krap bene
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: krabba ben
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: krabbe ben

«蟹脚»に関連する中国語の本

以下の図書目録から蟹脚の使いかたを見つけましょう。蟹脚に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

无人时唱歌给梦想听:

蟹脚他烧好菜,一碗萝卜,一碗豆腐,用油渣炒的,闻起来很香。儿子回家了,他接过书包放下。儿子端着饭碗,突然问:“爸爸,你吃过蟹吗?”他一愣。他已经十几年没有吃过蟹了。儿子又说:“听同学都说,大闸蟹最好吃,还有梭子蟹,可以炒年糕。”他有点心酸。儿子长 ...

周华诚, 2015

臨溪路70號 - 第 152 页

無留在自家餐桌的道理,一定是趕早到市場去賣個好價錢,進了某個城裏觀光客的五臟廟;在那個全漁村小孩都沒有鞋子穿的年代,我們可能只吃得到螃蟹偶一不慎斷掉而賣不出去的蟹腳。偶有大啗螃蟹的機會是全家搬離澎湖以後,甚至是定居台北以後, ...

鹿憶鹿, 2006

自家浪漫愛情料理: - 第 31 页

適量在梁九記買的皇帝蟹,名叫太平洋野生皇帝蟹腳,是第一次見到的貨品,非常巨型的蟹腳,度一度尺寸,有 40 厘米 ... 鹽燒皇帝蟹腳皇帝蟹腳解凍,用清水沖乾淨後剪成兩截差不多大小的蟹腳,然後用廚紙抹乾蟹腳待用。 1 首先燒熱平底烤鑊,用油掃掃上油, ...

CANDICE KITCHEN, 2014

眾聲喧譁之後: 臺灣現代戲劇論集 - 第 110 页

作服或者是棉襖,上面卻繡滿經文的服裝的男子進場,一手扶著圓杉木,然後用一隻腳站立著,或著說,危危顫顫地試圖舉起一隻腳站立,以這種姿態做 ... 在天澤返二郎的舞評當中紀錄了土方巽的身體動作當中最重要的下腰屈膝、被稱作「蟹腳」的身體姿態。

林鶴宜, 2008

2014 第272期: 行遍天下11月號_秋樂 大台中 - 第 20 页

每每看見大人們將堆的老高、蒸紅的蟒蟹端上桌,鋪上報紙,鎚子、鉗子、兌好了白醋與臺末醬油的薰醬端上桌後,便埋頭大吃了起來。當時的我,高度還不及飯桌高,只能跳話起腳尖、瞭大眼睛看著看,只記得媽媽把碩大的蟹整跟 8 隻蟹腳通通拆給我(如今 ...

行遍天下記者群, 2014

廚房新手東問西答（新版）: - 第 55 页

用手將螃蟹腹部外殼與蟹身撥開。 3 .將砂蕓取出。儿用剪刀修剪蟹殼違緣。丘剪去大蟹鉗多餘的突起。 6 .將蟹鰓雜毛清除乾淨。 7 用乾溼的布將蟹腳上的髒污拭淨。 8 _ 將潑起來的腹部蟹殼切成適當大小。 9 _ 男—違帶蟹腳的蟹體切去大蟹鉗'堊鉗分 ...

人類智庫編輯文化部, 2011

香港海鮮採購食用圖鑑: - 第 67 页

食味一梳梳似的蟹肉,質地潔白帶鹹味,結實豐厚,蟹味香濃鮮甜,膏為結粒狀呈鮮橙色,量不多,散發淡淡獨特海水鮮味。 ... 通識百寶箱挑選肥美味鮮的蟹,先按壓蟹腳,分辨肉質的結實度,再觀察牠是否活潑生猛,並確定牠是硬殼還是軟殼,蟹在脫殼前後直接 ...

袁仲安, 2014

家常菜撇步東問西答: - 第 15 页

1 將螃蟹腹部尾端的上蓋剪下。 2 用手將螃蟹腹部外殼與蟹身撥開。 3 將砂囊取出。 4 用剪刀修剪蟹殼邊緣。 5 剪去大蟹鉗多餘的突起。 6 將蟹鰓雜毛清除乾淨。 7 用乾淨的布將蟹腳上的髒污拭淨。 8 將撥起來的腹部蟹殼切成適當大小。 9 另一邊帶蟹腳 ...

人類智庫文化編輯部, 2010

愛旅行 第29期: 那須 皇室御用渡假勝地 - 第 17 页

松葉蟹/長腳蟹鮮味 17 ズワイガニ可以由介紹得知小編最喜歡的是松葉蟹,不是因為吃了松葉蟹可以變成長腿模特兒,而是相對其他兩個螃蟹來說松葉蟹的肉質最為細緻,且烹調料理的方法最為多變化,以帝王蟹來說就屬清水川燙最為適合,毛蟹以清蒸方式 ...

太平洋旅行社, 2015

好好吃一頓 - 第 193 页

吃一桌各國佳肴在日本吃蟹這晚在東京吃蟹宴。日本名蟹有三種,一是長腳皇帝蟹、一是毛蟹 ˋ 一是松葉蟹。長腳蟹體巨肉多,一隻蟹拿在手裏,撐開腳爪,拍張照,人見了都覺得巨大無比。胃口小的人,兩隻蟹腳吃下去,已經微的。日本人吃長腳蟹宴,只是一隻 ...

李純恩, 2009

用語«蟹脚»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から蟹脚という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

秋风起蟹脚痒螃蟹不能与这些食物同食

俗话说“秋风起，蟹脚痒；菊花开，闻蟹来”，又到了一年中螃蟹最肥美的季节。螃蟹不但味道鲜美，而且营养丰富。不过，每年秋季都有不少人因为吃了螃蟹而引发腹痛 ... «金羊网, 9月 15»

秋风起蟹脚痒秋分时节话吃蟹

俗话说：秋风起，蟹脚痒。进入9月，也就进入了吃螃蟹的好季节。蟹宴可以从9月吃到过年时候。“九月圆脐十月尖，持蟹赏菊菊花天”，意思是农历九月雌蟹最肥美，农历 ... «中国食品科技网, 9月 15»

孩子“蟹脚手” 妈妈哭着找医生

在苏州大学附属瑞华医院，手外科主任巨积辉查看了孩子的情况后说，新生的孩子中，像张女士孩子这样的“蟹脚手”不罕见，是畸形的一种，又被称为龙钳样畸形，是多 ... «名城苏州, 9月 15»

部分蟹农加倍放养密度大蟹少小蟹多成定局

据《劳动报》报道，秋风起，蟹脚痒。一年一度的大闸蟹上市季又拉开序幕。今年的大闸蟹长势如何？本报记者深入苏州阳澄湖、上海崇明等地大闸蟹养殖基地调查后 ... «东方网, 9月 15»

秋风起蟹脚痒螃蟹怎样选购储存

秋季是吃螃蟹的季节，在这个时候购买了螃蟹回家应该怎样储存才能保持螃蟹的新鲜度呢？除此之外，想要选购到味道鲜美的螃蟹应该注意什么呢？下面就来为大家一 ... «人民网, 9月 15»

[饮食]"秋风起蟹脚痒" 螃蟹市场"预热"

9月9日晚间，在合肥市苏果超市祁门路店的水产区，一个硕大的玻璃缸里爬满了个头不大的小螃蟹。 销售员告诉记者，这里出售的螃蟹来自江苏固城湖，8元/只，很是 ... «新华网安徽频道, 9月 15»

秋风起蟹脚痒铜川小伙与蟹妹子的一次美丽"蟹"逅

秋风起，蟹脚痒;菊花开，闻蟹来”，每年9~10月正是螃蟹黄多油满之时，所以有食家言“秋天以吃螃蟹为最隆重之事”。“九月圆脐十月尖，持蟹赏菊菊花天”，意思是吃母蟹 ... «华商网, 9月 15»

温州市场又出现疑似“注胶蟹” 蟹脚处有针眼

蔡女士告诉记者，自己母亲上午8点左右前往家附近的农贸市场买菜，在一摊位上购买了两只螃蟹，约20元。拿回家后，就像往常一样用水清洗，并用剪刀把蟹脚剪下。 «光明网, 7月 15»

江蟹脚流出透明胶状物龙湾菜场惊现“注胶蟹”？

蟹脚上出现疑似针孔。图片来自蔡女士微博. 温州网讯“注胶虾”风波还没结束，市场上又出现了疑似“注胶蟹”。昨日，温州市民蔡女士连发两条微博，表示自己早上在龙湾 ... «温州网, 7月 15»

正要放声歌唱有人朝他嘴里扔了根蟹脚差点要了他的命

浙江在线04月30日讯(钱江晚报记者李竹青)在鬼门关走了一圈后，昨天，老胡出院了。 想想他就觉得后怕，一根小小的蟹脚，怎么会嵌在他的喉咙里好几天，还差点要了 ... «浙江在线, 4月 15»