"蟹"辞典での中国語の意味

中国語で蟹の発音

蟹  [xiè]

中国語で蟹はどんな意味ですか？

カニ

螃蟹

Brachyuraとして知られているカニは、フィールドのクラスです。 短い尾の動物は、一般的に中国語ではカニやカニと呼ばれます。 このクラスの動物のほとんどは海に生息していますが、淡水や土地には多くの生息があります。 短い尾の下端は実際には変形からの非常に短い尾であり、長い尾の動物（エビなど）は胸の尾の後部の尾に直接接続された尾の尾にあります 以下。 これは、このクラスの名前のソースです。 彼らの最初の足のペアは、しばしば大きなプライヤー（いくつかの種類のクランプの非対称性）のペアになり、彼らの目はロッドのペアに位置しています。 彼らはすぐに側に移動することができます。 カニは雑食動物で、主に生きもののために海藻を食べることによって食べられるが、種によっては微生物や昆虫などを食べることもある。 あなたがより栄養価の高い食べ物を持っている場合、カニは奪還するためにスクランブリングします。 死んだ魚、死んだエビ、腐肉、釣りの餌、そして人間の廃棄物などの廃棄物など。 ...

螃蟹，學術上稱短尾下目（学名：Brachyura），是十足目中的一个类，由于节肢动物门中的分类还有争议，因此有时它也被看做一个亚目。短尾类的动物在汉语中一般通俗地被称为蟹或螃蟹。这个类中的大多数动物生活在海中，但也有不少生活在淡水中或陆地上。短尾类的下腹实际上是很短的尾甲变形而成的，在长尾类动物（如虾）中这个尾甲直接连在它们的尾部背部，在短尾类中则在腹部胸甲的下面。这是这个类的名称的来源。它们的第一对足变成了一对往往很大的钳（有的种类的钳不对称），它们的眼睛位于一对杆上。它们可以很快地向侧面运动。 螃蟹是雜食性動物，主要靠吃海藻為生，但有時也會吃微生物、蟲類等等，視乎種類而定。假如碰巧有更具營養價值的食物出現，螃蟹將會爭先恐後的搶食。例如死魚、死蝦、腐肉、釣客的魚餌、甚至人類丟棄的食物垃圾等等。...

中国語辞典での蟹の定義

カニ[]カニ節足動物、水陸両生類。 体は、ピンサーのようなプレ足の5つのペアを持つために十分なシェルを持って、 "キレート"と言って、横に登る。 一般的に「臍」と呼ばれる腹部は、臍の臍が指され、臍の楕円形であった。 「カニ」、「カニ」、「カニ」、「カニグリーン」などの「カニ」と呼ばれます。

蟹 〔螃蟹〕节肢动物，水陆两栖。全身有甲壳，足有五对，前双足成钳状，称“ 螯”，横着爬。腹部分节，俗称“脐”，雄性脐呈长尖形，雌性脐呈椭圆形。简称“蟹”，如“河蟹”，“海蟹”，“蟹黄”，“蟹青”。

蟹の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の蟹を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への蟹の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«蟹»という単語です。

• 中国語: 蟹
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Cangrejo
• 中国語翻訳家 - 英語: Crab
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: केकड़ा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: سلطعون
• 中国語翻訳家 - ロシア語: краб
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: caranguejo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কর্কটরাশি
• 中国語翻訳家 - フランス語: Crab
• 中国語翻訳家 - マレー語: ketam
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Crab
• 中国語翻訳家 - 日本語: クラブ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 게
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Kepiting
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: cua
• 中国語翻訳家 - タミル語: நண்டு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: खेकडा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: yengeç
• 中国語翻訳家 - イタリア語: granchio
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: krab
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Краб
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: crab
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: καβούρι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: krap
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: krabba
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: krabbe

«蟹»に関連する中国語の本

以下の図書目録から蟹の使いかたを見つけましょう。蟹に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

鮮味蝦蟹 - 第 88 页

蟹技法選蟹竅門 1 新鮮的螃蟹,蟹腳活躍堅硬,若反應遲鈍、又有脫落的話,可能已變壞。 2 可用手掂一掂重量,或揑揑蟹殼,殼硬表示肉厚實,肥滿,軟殼者肉少、鬆軟。 3 再來,要會分辨雌蟹和雄蟹。雄蟹肚臍尖長、肉質螫肥;雌蟹肚臍呈圓形,內有金黃香頤的 ...

飲食同盟會, 2010

变形蟹阿圆/“大嘴鸦”书系 - 第 6 页

蟹蚌吞下一辆、笔使'电脑膀蟹变大了,嘴巴像山洞一般张开,男孩的爷爷来不及煞车,满载大马哈鱼的汽车驶进"山洞"里。有了阿圆,马太太变得很快活,她似乎己经把猫咪失踪的不幸忘却了。"走,我们到外边走走,呼吸呼吸'热闹'的空气。"马太太对电脑膀蟹阿 ...

车培晶, 2006

品读潮菜:

砂煲油焗蟹潮州人最怕挑选到“冇蟹”(“冇”潮州方言读音同“怕”),“冇蟹”光有漂亮的外壳而没有肉,像纸糊的盒子。挑选肉蟹有两种方法:一是看其腹部色泽是否呈“蜜”色,沟纹(潮州人称为“花字”)深利;二是把肉蟹反转过来,用手轻捏蟹壳边缘,如手感坚实,则为 ...

许永强, 2014

煮文嚼画

看你横行到几时提起蟹,男女老少没有不熟悉它的。李时珍曾为蟹做过一番考证,他说:“蟹,水虫也,故字从虫,亦鱼属也,故古人从鱼。以其横行则曰'螃蟹',以其行声则曰'郭索',以其外骨则曰'介士',经其内空则为'无肠'。”蟹,最早的时候称作蛫。《广雅》载:“蟹,蛫也 ...

聂鑫森　, 2014

港股策略王: Issue 37 蟹貨有救

全港唯一一本零財演的財經雜誌！教你賺錢之餘，仲教你點樣享受人生！

港股策略王, 2015

Koreana - Autumn 2014 (Chinese):

今天花蟹成为制作酱蟹的主要材料,花蟹肉多且味道甜美。酱蟹也以蟹黄的美味为贵,因此制作酱蟹主要使用母蟹。将米饭放入蟹壳中,然后将内脏、蟹黄和酱油一起拌着吃,味道堪称一绝。走出家门走进餐馆的酱蟹其实,韩国人到餐馆找酱蟹吃的历史并不长 ...

The Korea Foundation, 2014

外婆家的潮州菜 - 第 28 页

我小時候吃潮州凍蟹,是普通的家常潮菜,用的是紅蟹,也有用普通的三點蟹和青蟹,其實三點蟹味道最鮮美,但紅蟹體形較大,肉最多。當時香港上環潮州巷的食肆也日日有供應,人人都吃得起。70年代後,香港經濟起飛,酒摟食肆全面進入豪華年代,都爭着標榜 ...

陳紀臨, ‎方曉嵐, 2011

廣東新語:

蟹蟹善候潮,潮欲來,舉二螯仰而迎之,潮欲退,折六跪俯而送之。漁人每視其俯仰以知潮之消長,蟹以潮之消長為多少,潮長則蟹少,消則蟹多。予家在茭塘,當蟹浪時,使童子往三沙四沙捕蟹,隨潮下上,日得蟹數{·狸}。或乘潮乾,蟹從稻田求食,其行有跡,跡之得 ...

朔雪寒, 2015

香港海鮮採購食用圖鑑: - 第 196 页

留料理蟹從何處來 1 漁民在早晨或傍晚會把蟹籠放在水上。 2 漁民把捕捉回來的蟹送到碼頭。蟹。海蟹與泥蟹的分辨海蟹與泥蟹(簡稱肉蟹或膏蟹)取出捕撈回來的 3 漁民從船上的箱子 4 漁民把蟹交予商販送到批發市場、海鮮檔或食肆。,可從蟹奄(蟹膽) ...

袁仲安, 2014

蟹略 - 第 847 卷

子部，谱录类，附录，浙江鲍士恭家藏本。 篇幅：四卷 宋高似孙撰。似孙有《剡录》，已著录。是编以傅肱《蟹谱》徵事太略，因别加裒集。卷一曰蟹原、蟹象、卷二曰蟹乡、蟹具 ...

高似孫, 1983

用語«蟹»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から蟹という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

电商“蟹斗”开打价格战礼券猫腻大起底

秋风起，蟹儿肥，如今正是阳澄湖大闸蟹批量上市的季节。南都记者近日调查发现，在电商渠道唱主角的今年，各种各样的阳澄湖大闸蟹礼品卡、提货券在网上发起了一 ... «新浪网, 9月 15»

五类人秋季千万别吃螃蟹

秋风起、螃蟹肥，转眼又到了吃螃蟹的时节。关于吃螃蟹，相信你还有很多疑问。本期，总结一些最常见的为大家解答。 吃水产品容易腹泻或者痛风的人，能吃螃蟹吗？ «新华网, 9月 15»

电商平台5对装蟹券要价10988元协会督促下架

对于“万元蟹”，苏州市阳澄湖大闸蟹行业协会秘书长严金虎表示，协会也注意到了这一情况，正在与商家沟通中，商家表示，这是吸引顾客采取的手段。“这个价格太离谱 ... «新浪网, 9月 15»

要得蟹原味清水煮也美

仅加少许紫苏、姜片和黄酒去腥提鲜，肉质细嫩多汁、口感鲜美，蟹黄蟹膏饱满流 ... 煮约15分钟，蟹壳呈鲜红色时熄火焖3分钟左右，捞起装盘，最后配上蟹醋碟，即可 ... «大洋网, 9月 15»

大陆市售阳澄湖大闸蟹均为假货蟹农透实情

据蟹农介绍，1996年，耕地被当局征收后，农民被迫集体养蟹谋生。2000年时三两螃蟹一斤可卖120元钱（人民币，下同），十几年过去，至今成本已翻倍，但四两重的蟹 ... «大纪元, 9月 15»

纽约叫停华人食用蟹黄蟹膏称是化学物质集中处

中新网6月4日电据美国《侨报》报道，华裔最爱的蟹黄、蟹膏，却被纽约市卫生局(Department of Health)列为禁吃部位，市卫生局外展员基南(Regina Keenan)和罗丹 ... «新浪网, 6月 15»

被“丁蟹效应”搅动的股市预期

在上周五彭博电视台的一个节目，主持人问我是否了解港股的“丁蟹效应”。我一笑置之，并回答道：“那只是一个香港股市里奇怪的巧合而已。我们权且把它当成娱乐版看 ... «FT中文网, 4月 15»

“丁蟹效应”PK“解放军” 港股谁主沉浮？

对于熟悉港股的投资者而言，“丁蟹效应”可能是最大的担忧。 ... 亚洲金融风暴及2000年的科网股泡沫爆破之时，郑少秋都有电视剧上演，“丁蟹效应”之说因此不胫而走。 «华尔街见闻, 4月 15»

蟹出没：澳洲红蟹大迁徙

又到了澳洲圣诞岛（Christmas Island）上的红蟹大迁徙的时间。每年10月底到1月初的雨季期间，红蟹们便开始了他们生命中最重要的繁衍工作。这时，他们会离开丛林 ... «凤凰网, 12月 14»

美国人不会吃螃蟹？

N年前，我在上海的时候，家里时常买梭子蟹(也叫白蟹)。那时没有活的白蟹，挑蟹主要是先分雌雄。这个容易。翻过来看那块白色的蟹掩的形状，低俗但形象地讲，雌的 ... «新浪网, 10月 14»