アプリをダウンロードする
educalingo
歇午

"歇午"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で歇午の発音

xiē



中国語で歇午はどんな意味ですか?

中国語辞典での歇午の定義

昼食後は休みます。


歇午と韻を踏む中国語の単語

交午 · 倦午 · 傍午 · 典午 · 冲午 · 半晌午 · 平午 · 当午 · 抵午 · 旁午 · 日午 · 破午 · 祁奚举午 · 端午 · 罗午 · 蜂午 · 贯午 · 赏午 · 过午 · 近午

歇午のように始まる中国語の単語

歇身 · 歇手 · 歇斯的里亚 · 歇斯底里 · 歇斯特里 · 歇宿 · 歇台 · 歇腿 · 歇微 · 歇窝 · 歇息 · 歇息牌 · 歇夏 · 歇闲 · 歇歇 · 歇歇气 · 歇心 · 歇眼 · 歇养 · 歇业

歇午のように終わる中国語の単語

上午 · 下午 · 中午 · 乍午 · 亭午 · 停午 · · 午午 · 向午 · 夜午 · 头午 · 小晌午 · 庭午 · 映午 · 晌午 · 月午 · 正午 · 转午 · 逾午 · 重午

中国語の同義語辞典にある歇午の類義語と反意語

同義語

«歇午»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

歇午の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語歇午を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への歇午の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«歇午»という単語です。
zh

中国語

歇午
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Almuerzo
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Lunch Break
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

लंच ब्रेक
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

استراحة الغداء
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Перерыв на обед
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Pausa para o almoço
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

লাঞ্চ বিরতির
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Pause déjeuner
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Makan tengah hari
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Mittagspause
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

昼休み
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

점심 시간
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

lunch Break
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

nghỉ ăn trưa
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

மதிய உணவு இடைவேளை
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

लंच ब्रेक
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Öğle Arası
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

PAUSA PRANZO
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Przerwa na lunch
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

перерва на обід
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Pauză de masă
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Διάλειμμα για φαγητό
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

middagete
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

lunch Break
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Lunch Break
5百万人のスピーカー

歇午の使用傾向

傾向

用語«歇午»の使用傾向

歇午の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«歇午»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、歇午に関するニュースでの使用例

例え

«歇午»に関連する中国語の本

以下の図書目録から歇午の使いかたを見つけましょう。歇午に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
扬州评话选 - 第 69 页
少年伕子连忙转身,复至前面,如此这般一说。老年伕子一听: "兄弟,没得命喽,这样子的暖天, '到午性里还要走,不要暖死人!这样子瞰,再去求下子蔡福蔡老爹,请他老与杨老爷再商量商量,看可能准我们在黄泥岗歇午。" "呃,老爹,好主意,我再跑一趟。"少年伕子 ...
扬州评话研究小组, 1962
2
杨州评话选 - 第 71 页
避午好得很。" "噢,难为难为。"轉身复上大路。"兄弟来啦! " "老爹,我来了! " "問过乡間农人,如何? " "人家說如此如此,就不哓得杨老爷可准我們在那个地方避午納 ... 这样子嗞,再去求下子蔡輻蔡老爹,請他老与杨老爷再商量商量,看可能准我們在黄泥崗歇午
Yangzhou ping hua yan jiu zu, ‎杨州评话研究组, 1962
3
Yangzhou ping hua xuan - 第 71 页
Yangzhou ping hua yan jiu xiao zu. 避午好得很。"嗅,难为难为,赞身复上大路。"兄弟来 ... 蔡老爹,我何两过田内做活的人,靛的前面黄泥岗辆凉避午好得很,方才静杨老爷的示下,杨老爷不准我们在黄泥岗歇午,葫你老过去和杨老爷商丘下子,望他老息典 ...
Yangzhou ping hua yan jiu xiao zu, 1962
4
中國新文學廣告研究: - 第 227 页
此外,他還對個別詩題的不簡潔提出了修改意見,如可把〈場園上的夏夜〉可改為〈場 園〉或〈夏夜〉,〈歇午工〉簡為〈歇午〉等。 4 稍後,勞辛也寫出了《十年詩選》的評論,他認為詩人儘管感受到時代的悲傷,但沒有表現出時代的信仰和希望,詩人「像一般知識份子 ...
彭林祥, 2012
5
紅樓夢: 四大名著
彼時黛玉自在床上歇午,丫鬟們皆出去自便,滿屋內靜悄悄的,寶玉揭起繡線軟簾,進入里間,只見黛玉睡在那裡,忙走上來推他道:「好妹妹,才吃了飯,又睡覺。」將黛玉喚醒。黛玉見是寶玉,因說道:「你且出去逛逛。我前兒鬧了一夜,今兒還沒有歇過來,渾身酸疼。
曹雪芹, 2015
6
紅樓夢與曹雪芹 - 第 88 页
第十九回「意綿綿靜日玉生香」,賈寶玉才剛丟開了觸感柔滑,卻又有點嫌膩的酥骼事件,不經意地滑入了黛玉歇午的床上。滿屋內靜悄悄的,寶玉揭起繡線軟簾,進入裡間,只見黛玉睡在那裡,「好妹妹,繞吃了飯,又睡覺!」「我不咽,只略歇歇兒。你且別處去鬧會子 ...
朱嘉雯, 2015
7
海上花列傳: 風花雪月 古典言情
園門口的管家皆已稔熟,引領轎子擡進園中,繞至大觀樓前下轎,稟說大人歇午未醒,請在兩位師爺房里坐歇。淑人點點頭。當值管家導上樓梯,先聽得中間內一陣「歷歷落落」的牙牌聲音。淑人知是碰和,躊躇止步。管家已打起簾子,請淑人進去。 第五十七回終。
韓邦慶, 2015
8
篇篇起舞: 文學/文化評論 - 第 26 页
... 不經意地滑入了黛玉歇午的床上。滿屋內靜悄悄的,寶玉揭起繡線軟簾,進入裡間,只見黛玉睡在那裡,「好妹妹,纔吃了飯,又睡覺!」「我不睏,只略歇歇兒。你且別處去鬧會子再來。」寶玉推著她:「我往哪裡去呢?見了別人就怪膩的。」黛玉將自己的枕頭推給他, ...
朱嘉雯, 2009
9
遊之夢 - 第 207 页
倪慧山 Z 0 7 倪十力正值中午時分,村裏人在家裏歇晌,村口泥路上少有行人,我走到正銀大伯院門口,門虛掩著,不用叫門,我就輕推進去了,沿山牆左轉,走幾步就到了正屋門口,門也是虛掩著,沒聽見正銀大伯大娘說話聲,猜想他們也正歇午晌,我站在門口回頭 ...
倪慧山, 2011
10
斜風細雨不須歸:
... 誠心悔過,所以這尊觀音像塑成十多年了,連一粒珍珠都沒少過,倒是十方信眾,仍是不斷供奉。」柳斜風似被口水嗆住,大聲咳嗽起來,明心輕輕拍他的背,道:「大人大約是昨兒晚上沒有睡好,老衲已打掃乾淨了禪房,大人先去歇,課後老衲再將齋飯送去。
孫雪僮, 2009

用語«歇午»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から歇午という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
王建军:因地因时因人制宜推进玉树科学发展长治久安
群众如何脱贫致富,是王建军心中最大的牵挂,他先后深入到称多县歇午镇牧业村三社、巴颜喀拉牦牛乳业有限公司实地察看,了解生态畜牧业建设情况。他仔细询问 ... «人民网, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. 歇午 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/xie-wu>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA