アプリをダウンロードする
educalingo
协心戮力

"协心戮力"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で协心戮力の発音

xiéxīn



中国語で协心戮力はどんな意味ですか?

中国語辞典での协心戮力の定義

相乗効果の意識、そして一緒に働く。


协心戮力と韻を踏む中国語の単語

同心戮力 · 齐心戮力

协心戮力のように始まる中国語の単語

协顺 · 协私罔上 · 协台 · 协泰 · 协同 · 协同作用 · 协统 · 协相 · 协谐 · 协心 · 协心同力 · 协序 · 协意 · 协义 · 协议 · 协翼 · 协音 · 协应 · 协用 · 协约

协心戮力のように終わる中国語の単語

兵力 · 半劳动力 · 安培力 · 必力 · 戮力 · 敝力 · 暴力 · 殚谋戮力 · 比推力 · 比权量力 · 毕力 · 熬心费力 · 爆发力 · 爱力 · 爱日惜力 · 笔力 · 臂力 · 表面张力 · 败力 · 辨别力

中国語の同義語辞典にある协心戮力の類義語と反意語

同義語

«协心戮力»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

协心戮力の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語协心戮力を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への协心戮力の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«协心戮力»という単語です。
zh

中国語

协心戮力
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Heart Association unió fuerzas
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Heart Association joined forces
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

हार्ट एसोसिएशन सेना में शामिल
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

انضمت جمعية القلب قوات
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Ассоциация Сердца объединились
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Heart Association uniram forças
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

হার্ট এসোসিয়েশন সেনাদলে যোগ দেন
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Heart Association ont uni leurs forces
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Persatuan Jantung bergabung
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Heart Association zusammengetan,
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

心臓協会が力を合わせ
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

심장 협회 는 세력에 합류
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Association jantung gabungan pasukan
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Hiệp hội Tim mạch gia nhập lực lượng
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

இதயச் சங்கம் இணைந்தனர்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

हार्ट असोसिएशन सैन्याने सामील झाले
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Kalp Derneği güçlerini birleştirdi
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Heart Association ha unito le forze
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Stowarzyszenie Serce połączyli siły
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Асоціація Серця об´єдналися
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Heart Association -au unit forțele
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Heart Association ένωσαν τις δυνάμεις τους
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Heart Association kragte saamgesnoer
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Heart Association gått samman
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Heart Association gått sammen
5百万人のスピーカー

协心戮力の使用傾向

傾向

用語«协心戮力»の使用傾向

协心戮力の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«协心戮力»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、协心戮力に関するニュースでの使用例

例え

«协心戮力»に関連する中国語の本

以下の図書目録から协心戮力の使いかたを見つけましょう。协心戮力に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
南明野史:
及邦彥至而唐王已即位,遂不敢入,而貽書以報命觀生,且勸其與魁楚並力,勿國中自鬥,貽漁人利也。 ... 事彭耀往諭觀生以倫序監國後先、國家仇讎利害。曰:「上神宗嫡胤,奕然靈光。大統已定,誰敢復爭?且閩、虔繼陷,強敵日引兵西下,勢已剝膚。不協心戮力為 ...
朔雪寒, 2015
2
书同文: 现代汉字论稿 - 第 21 页
本义为杀,引申为侮辱、罪责,假借为合力,如"戮力、戮民、戮杀、戮身、戮挞、戮贼、残戮、歼戮、剿戮、杀戮、讨戮、屠戮、遭戮、斩戮、诛戮、追戮、戮力一心、天地诛戮、同心戮力、协心戮力"等,《文心雕龙,祝盟》: "夫盟之大体,必序危机,奖忠孝,共存亡,戮心力。, ...
沈克成, 2008
3
嘉靖東南平倭通錄:
宜大集客兵,嚴敕諸臣,協心戮力,共靖其亂。下兵部,覆言:倭自入犯以來,未有遍浙之東西、淮之南北如今日者也,縱使地方多兵,而分投防禦,不無顧此失彼之患,徵兵應援,實不容已日者。趙孔昭乞援,已議令徵集湖廣土舍、永順夷兵,並山東、河南、廣東打手、胡 ...
徐學聚, ‎朔雪寒, 2014
4
民國通俗演義: 蔡東藩歷史演義-民國
炳焜焜徨瞻顧,欲罷不能,當經會議表決,即日宣佈廣西獨立,公推我上將軍爲廣西都督,事關民國存亡,應請都督力膺艱鉅,督飭 ... 除聯合雲、貴聲罪致討外,敬告各省文武忠勇志士,協心戮力,誅彼獨夫,載宣國威,庶內慰四年死義之英魂,外固萬國締交之大信。
蔡東藩, 2015
5
學會分享好處多:
不幸享世日淺,宿志不遂,遺憾曷己。抑曆觀往古,主幼國危,槩由大臣爭權,樹黨相軋。夫同舟濟海,胡越同心。況在今世,生長太平,孰不浴東照公之恩澤。汝群臣百僚,其宜戮力協心以濟患難。若背恩忘義,以踐覆轍,非徒國家之憂,實天下萬民之不幸也。天下貴賤 ...
凝視天空, 2006
6
护国讨袁亲历记 - 第 279 页
... 各省文武忠勇志士,协心戮力,诛彼民喊,载宣国帜。庶内慰四年死义之英魂,外固万国缔交之大信。仗兹正气,足压河山,无任呕心沥血,传檄以闻,云云。谨闻。广西都督陆荣廷。成。 50 广西各将官宣布独立通电北京会师讨袁文( 1916 年 3 月 15 日)十万急。
中国人民政治协商会议. 全国委员会. 文史资料研究委员会, 1985
7
捕蝗考:
惟蝗又不然,必藉國家之功令,必須羣邑之協心,必頼千萬人之同力一身一家,無戮力自免之理。此又與水旱異者也,總而論之,蝗災甚重,除之則易,必合衆力共除之,然後易此其大指矣。謹條列如左。 蝗災之時謹按:春秋至於勝國其間蝗災,書月者一百一十有一, ...
陳芳生, 2015
8
新唐書:
與高適、來瑱會安州,陟曰:「今中原未平,江淮騷離,若不齋盟質信,以示四方,知吾等協心戮力,則無以成功。」乃推瑱為地主,為載書,登壇曰:「淮西節度使瑱、江東節度使陟、淮南節度使適,銜國威命,糾合三垂,翦除兇慝,好惡同之,毋有異志。有渝此盟,墜命亡族, ...
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
9
叢書集成續編 - 第 103 卷 - 第 456 页
456 林梵祥馮尼募戰船防秋轉一官資削戮力服我朱命毋脊 ... 共發典協心戮力用能抓之皆誓布功孵服恩帶召小乃者盈發海濱里閘廢亂肘吏撲討迷哨叭齡洶等佐轉一官土巾卓冬烏等徐寵螂吶官資枋申陳走土焦義各徐舵袖申陳足圭魚*煞朽林桶#裨賊生掩 ...
上海書店, 1994
10
靖康要錄箋注 - 第 3 卷
遠近之民,所共憤疾。況朝廷信賞必罰,此正豪傑奮發,上報君父、下保室家之時。所當自勉。兼臣子情同休戚,朝夕究心,不敢少寧,須賴磷境椅角輔車,協心戮力,以捍賊勢,以藩王室。近奉密詔許結集義兵,人自為戰,節鐵以下,並以充賞。請諸郡體國,事不可緩。
王智勇, ‎汪藻, 2008

用語«协心戮力»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から协心戮力という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
被遗忘的战犯:侵华战争中的日本裕仁天皇及皇族
1932年3月16日裕仁天皇在给正在参加“上海事变”的日军第二、第三舰队司令长官的敕语中称:“上海派遣军陆海军将兵协心戮力寡以众破行动机宜皇军威信扬名中外朕 ... «中华网, 6月 14»
2
中国百姓的新春梦想(组图)
脚踏实地、筚路蓝缕,方能善做善成;协心戮力、众志成城,方能向梦想步步接近。新春又是新的起点,让我们循着梦想的指引,携手同行。 (本栏图文均为新华社发). «网易, 1月 14»
参照
« EDUCALINGO. 协心戮力 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/xie-xin-lu-li>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA