"撷子髻"辞典での中国語の意味

中国語で撷子髻の発音

撷	子	髻
xié	zǐ	jì

中国語で撷子髻はどんな意味ですか？

中国語辞典での撷子髻の定義

プロモーションパン名のときに人気のプリックヘア。

撷子髻 晋时流行的妇女发髻名。

撷子髻の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の撷子髻を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への撷子髻の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«撷子髻»という単語です。

• 中国語: 撷子髻
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Captura sub bollo
• 中国語翻訳家 - 英語: Captures sub bun
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: उप रोटी कब्जा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: يلتقط كعكة الفرعية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Захватывает суб булочку
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Captura sub bun
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সাব বান ক্যাপচার করতে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Capture chignon sous
• 中国語翻訳家 - マレー語: Pilih anak
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Erfasst Unter bun
• 中国語翻訳家 - 日本語: サブパンをキャプチャ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 서브 롤빵 을 캡처
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Nelukaké sub bun
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Chụp phụ bun
• 中国語翻訳家 - タミル語: துணை ரொட்டி கைப்பற்றுகிறது
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: उप अंबाडा कब्जा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: alt topuz yakalar
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Cattura sub panino
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Przechwytuje sub kok
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Захоплює суб булочку
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Capturează sub Bun
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Συλλαμβάνει υπο κουλούρι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Vang sub bun
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Fångar sub bulle
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Fanger sub bun

«撷子髻»に関連する中国語の本

以下の図書目録から撷子髻の使いかたを見つけましょう。撷子髻に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

名物考

在隋代的三十多年间,无论在京师长安城内,还是在远离国都的僻壤边陲,绝大多数妇女都喜欢梳这种髻式。陕西西安、安徽^县、湖北武昌等地隋墓出土的陶俑及甘肃敦煌莫卨窟隋代壁画上,都有梳挽这种髻式的妇女形象(图 64 、 65〉。攆子髻一作"撷子纷" ...

高春明, 2001

搜神記 - 第 35 页

尸^,/ ^/^.廿! /丫虫^ ^一 VI ^ '厶一 4 一厂乂巧^一厶; 3 廿丁一^廿 V? ^ 1 晉時,婦人結髪者,旣成,以繒. ^束其環?名曰擷子髻。 XV X乂厶虫乂厶士一:!'丁一、丫丁、 1 13 /巧厂 161 ± 1 》廿 1 ^厶^ IX 厂 10 * 5 0 一 4 ^虫尸始自、 I 呂中,天下 4 羽然化之也 0 。

Bao Gan, Tiaoming Huang, 1997

云髻凤钗: 中国古代女子发型发饰 - 第 43 页

困四冬寿妻子困所说: "惠帝元康中,有妇人结发,髻既成,以缯急束其环,名曰撷子髻。始自中宫,天下化之。"其特点是梳一个椎状倾斜的高髻,再梳一个大环,并垂下两缕发髯,实际上是椎髻和髮髻、垂髯髻综合而成。十六国时期的冬寿壁画中冬寿妻子梳的就是 ...

马大勇, 2009

中国古代女子全书 - 第 4 卷 - 第 240 页

所以,甄皇后的发髻形状每天都不一样,号称灵蛇髻。宫女都模仿她的发髻,十个人当中能模仿出来的不到一二个。(伊世珍《鄉嫫记》)翠眉惊鹤髻魏国的宫女画长眉,如今多称作翠眉惊鹤髻。(崔豹《古今注》)撷子髻晋时妇女盘卷头发的人,盘好头发后,马上用 ...

李振林, ‎马凯, 2003

高句麗・渤海硏究集成 - 第 1 卷 - 第 339 页

头巾都是黑色的,头巾把头包住,盖住扎成发髻的头发,在头顶上将头巾裹住发髻、扎住。贵族、墓主、奴仆、马夫等在- ... 这种发式亦可称 300 年)有: "妇人结发;髻既成,以缯急束其环,名曰擷子髻,始自宫中,天下化之"的记载。这种醤当是流传到高句丽宫中 ...

孙进己, ‎孙海, 1994

魏晋南北朝社会生活史/中国古代社会生活史书系 - 第 73 页

3 裤褶在北朝时期更是流行一时,山西太原北齐张肃墓出土的女侍俑即着右衽宽袖大口裤褶。 4 妇女的发式既有继承,又有创新。除汉代的坠马鬌在这个时期仍在应用外,见诸文献的还有灵蛇轚、撷子^、飞天蚧、流苏髻、偏臂轚等。其中灵蛇轚的故事相当 ...

朱大渭, 1998

明清笔記史料: 清 - 第 60 卷 - 第 52 页

清 中国古籍整理硏究会, 天龍長城文化藝術公司. ^ 1.二一隱.「: : . , ^一: : ,一隱:一一圍: : I 删; . , - . - 0111 ^111^ 。。 一,兩一丸螯之也記晉時婦人結髮^旣^以翰急朿其髮^名曰擷子 3&始自宫中天 I 翁然化擷子髻,魏宫人好晝長^今多作翠眉警鶴 11 ; ^古\翠 ...

中国古籍整理硏究会, ‎天龍長城文化藝術公司, 2000

全本搜神记评译 - 第 153 页

宫廷内的发式流传到民间,以致全国纷起仿效,这是不分等级、乱了纲常,是对神意的亵渎。因此帝位难保。这是维护封建等级尊严的一种说教。[译]晋朝的时侯,妇女梳发髻的,巳梳成,又用丝绷紧礼发环,人们把它叫做撷子髻。这种发譬开始出现在宫内,后来 ...

张甦, ‎陈体津, ‎张觉, 1994

中国古代小说服饰描写研究 - 第 34 页

名曰撷子髻。始自宫中,天下翁然化之也。其末年,遂有怀、惠之事。第一九三则《妇人兵饰》晋惠帝元康中,妇人之饰有五佩兵。又以金、银、象角、玳瑁之厲为斧、钺、戈、戟而载之,以当笄。男女之别,国之大节,故服食异等。今妇人而以兵器为饰,盖妖之甚者也 ...

颜湘君, 2007

標準國語辨異釋義破音註音四用辭典

【擲梭】織布的校子往來^ ^ (规. ^ )乂讚(協攝丁 1 廿 55 ^ 6 : ; !酾採琅,如採擷。【擷子髻〕晉靱婦人所梳的髮。【 1 〕以. 1 挪爲;【郷還】末人賜還原物的客套語。【擲瓶禮〕飛機行羿空禮,汽船行航行^時,詣女子掷瓶的禮節。【郷 1 ;球〕運動的 1 種,卽抛投弒球比遠。

陶友白, 1965