"信步"辞典での中国語の意味

中国語で信步の発音

信	步
xìn	bù

中国語で信步はどんな意味ですか？

中国語辞典での信步の定義

散歩し、自由に歩く。

信步 漫步，随意行走。

信步の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の信步を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への信步の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«信步»という単語です。

• 中国語: 信步
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Corta distancia a pie
• 中国語翻訳家 - 英語: Walking distance
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पैदल दूरी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: سيرا على الأقدام
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Небольшое расстояние
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: A uma curta distância
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: চলাফেরা
• 中国語翻訳家 - フランス語: À distance de marche
• 中国語翻訳家 - マレー語: berjalan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Zu Fuß
• 中国語翻訳家 - 日本語: 歩いて行ける距離
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 도보 거리
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Lumampah
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: đi bộ khoảng cách
• 中国語翻訳家 - タミル語: வாக்கிங்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: चालणे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: yürüyen
• 中国語翻訳家 - イタリア語: A pochi passi
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: odległość
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: невелика відстань
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: distanta parcursa
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: σε κοντινή απόσταση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: loopafstand
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Gångavstånd
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Gangavstand

«信步»に関連する中国語の本

以下の図書目録から信步の使いかたを見つけましょう。信步に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

信步胡同

本书是关于北京胡同的画册,作者结合实际图片,讲述了北京的胡同名称,大门,门墩,砖雕,影壁的故事,也展示了蕴含其中的老北京的历史。

杨大洲, 2003

艺苑信步

献给共和国五十华诞

缪树德, 2000

信步集

本书收录作者涉及秘书工作、科技、经济等领域,评点时政热点,记录作为一名航空人的足迹的文章,及部分随笔、旧体诗作品。

孟赤兵, 2004

潮头信步

本书收录作者在报刊上发表和在著作中刊载的41篇文章,分哲学篇、政治篇、经济篇、文化篇、党建篇四部分。

尹良荣, 2006

散步信步漫步: 英语词汇学习新思维

美国ITP出版公司授权出版

特朗普, 1999

教你学同义词反义词（下）:

但:词义不同,“信步”有散步的意思;“漫步”没有。“信步”侧重强调走的步履不快、不整齐;“漫步”强调没有目的。对象不同,“信步”可用于人,也可用于动物;“漫步”一般只用于人。“信步”往往用于活动身体或兼带其他意图;“漫步”往往用于消闲,娱乐身心。信念【释义】 ...

冯志远　主编, 2014

李煜: - 第 49 页

遥夜亭皋闲信步。乍过清明,早觉伤春暮起句"遥夜亭皋闲信步"如一把钥匙,开启了全词的题旨。"遥夜"即长夜,交代主人公闲来信步的时间,长夜漫漫,纵然不是深夜,但也决不是暮色初上之时了。所行之地是"亭皋" ,即城郊有宅舍亭台的地方。词人在"信步"前 ...

檀作文, ‎万希, 2006

麓山惠风:

2009年4月9日随感(胡伟明)大哥南海游,小弟东海走。同闻浪涛吟,共享海韵情。 2009年5月2日智光(胡伟明)春风春雨春意浓,人面桃花相映红。仁兄沉醉张家界,是源是缘焕智雄。 2009年4月10日信步新语(胡冉华) (一)紫气东来云雾开,珠江涛声碧影排。

胡玉明, 2015

鼠年吉祥:

4信步,随意而行,从客自若的样,常用来形容客人的风度、器量。毛主席诗词中有:“胜似闲庭信步”。彤:1“彤”:红霞,瑞彩祥光;2朱红色的弓,古时用来授给有功的诸侯大臣,并作为受权的表征;3彤管,史笔为红色的笔,喻公平,正直,一丝不苟;4彤闱,红色的宫门。

巨天中, 2015

An Odyssey of A Swordman

Wu Ji Liu Shou. 点小伤了。更何况,蒋惊天在吞噬灵魂,恢复了自己灵魂之力的第一时间,就以神魂扫视了一下冬青姑娘的娇躯。对其所受到的伤势,虽不能说是了如指掌,但却也达到了十之八九的程度。所以蒋惊天此时,才可以表现得如此的不慌不忙、信步 ...

Wu Ji Liu Shou, 2013

用語«信步»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から信步という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

胡军：我不避讳我是“女儿控”

但对于胡军而言，这样的成功还不够，随着经历的多了，他给自己的成功定义是，当上升的趋势消失，开始“闲庭信步”，可以全部放下时，这可能才是他最想要的成功。 «国际在线, 9月 15»

高清图：梅西1V2似闲庭信步小豌豆点杀扬双臂

北京时间9月9日上午10点30分，阿根廷与墨西哥队的热身赛在美国阿灵顿的AT&T球场上演。在一度0比2落后的情况下，阿根廷最终将比分扳为2比2。哈维尔-埃尔南德 ... «搜狐, 9月 15»

闲庭信步游石岐

闲庭信步游石岐. 来源：中山日报发布日期：2015年09月08日. 孙文西步行街。 中山市博物馆。 孙中山纪念堂。 圣母无原罪教堂。 侨立中山公医院的旧址,抗日战争期间， ... «中山网, 9月 15»

博尔特最后50米“闲庭信步” 坦言身体有些疲惫

冲刺阶段，博尔特已经“胜似闲庭信步”，跑过终点没两步便停了下来。在昨晚进行的男子200米预赛中，博尔特在赛程还剩50米时就开始减速，轻轻松松就获得小组头名 ... «中国新闻网, 8月 15»

高清图：梅西推射闲庭信步佩德罗飞身滑铲玩命

北京时间8月18日凌晨4点，2015年西班牙超级杯第二回合在诺坎普球场上演，上赛季西甲国王杯双料冠军巴塞罗那主场1比1战平国王杯亚军毕尔巴鄂竞技，毕巴以5 ... «搜狐, 8月 15»

倪妮信步游巴黎打赤脚随性做自己

近日，倪妮在巴黎拍摄的《悦游》9月刊封面大片曝光。照片中，她在巴黎各处享受着闲庭信步的美丽心情，甚至当兴之所至时索性拎着高跟鞋赤脚走在草坪中感受清风的 ... «凤凰网, 8月 15»

孙俪登封面清净似莲向阳而生午后花房闲庭信步

搜狐娱乐讯近日，孙俪登上《Lohas》封面。午后的温馨花房中，孙俪时而闲庭信步时而翻看书法画册，边玩耍边喂食小兔子，不亦乐乎。一直以来，孙俪的乐活态度就饱 ... «中国网, 7月 15»

李易峰信步巴黎街头

中国娱乐网综合从艺术桥（Pont des arts）到玛丽桥（Pont Marie），拉丁区临靠的塞纳河边随处可见绿色外壳包裹的街头旧书摊与为人所津津乐道的左岸诸家咖啡馆。 «中国娱乐网, 6月 15»

信步閒亭

香港涼亭多如繁星，你我早就視而不見，聽而不聞，受其庇護也是理所當然。誠然，目中無亭並非大家的錯，香港著名建築師鍾華楠曾說：「因其不屬『房地產』，一般不能 ... «香港蘋果日報, 5月 15»

高清图：梅西轻巧推射闲庭信步展双臂滑翔怒吼

北京时间5月18日凌晨1点，14/15赛季西甲联赛第37轮迎来一场焦点战役。在维森特-卡尔德隆球场，领头羊巴塞罗那客场1比0小胜卫冕冠军马德里竞技，积93分提前 ... «搜狐, 5月 15»