"心身疾病"辞典での中国語の意味

中国語で心身疾病の発音

心	身	疾	病
xīn	shēn	jí	bìng

中国語で心身疾病はどんな意味ですか？

中国語辞典での心身疾病の定義

心身症、「心理生理学的疾患」としても知られています。 心理的要因によって影響を受ける身体障害。 自律神経系障害、代謝過程および内分泌障害に分けられ、アレルギー疾患は3つのカテゴリーに分類される。 原因は感情的、性格、人生、特別な問題です。

心身疾病 又称“心理生理性疾病”。受心理因素影响的身体疾病。分为植物性神经系统障碍、代谢过程和内分泌障碍、过敏性疾患三大类。其发病原因主要有：情绪、性格、生活事件及特殊性问题等。

心身疾病の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の心身疾病を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への心身疾病の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«心身疾病»という単語です。

• 中国語: 心身疾病
• 中国語翻訳家 - スペイン語: enfermedad psicosomática
• 中国語翻訳家 - 英語: Psychosomatic disease
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मनोदैहिक रोग
• 中国語翻訳家 - アラビア語: المرض النفسي الجسدي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Психосоматические заболевания
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: doença psicossomática
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মনোদৈহিক রোগ
• 中国語翻訳家 - フランス語: maladie psychosomatique
• 中国語翻訳家 - マレー語: penyakit psikosomatik
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Psychosomatische Krankheiten
• 中国語翻訳家 - 日本語: 心身症
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 정신 질환
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: penyakit psychosomatic
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: bệnh tâm thần
• 中国語翻訳家 - タミル語: உடல நோய்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मानसिक रोग
• 中国語翻訳家 - トルコ語: psikosomatik hastalık
• 中国語翻訳家 - イタリア語: malattia psicosomatica
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: choroby psychosomatyczne
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: психосоматичні захворювання
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: boala psihosomatica
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ψυχοσωματική ασθένεια
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: psigosomatiese siekte
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: psykosomatisk sjukdom
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: psykosomatisk sykdom

«心身疾病»に関連する中国語の本

以下の図書目録から心身疾病の使いかたを見つけましょう。心身疾病に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

心理学与你的生活：各种生活困惑的心理应对策略:

内部致病条件,内外两种因素的结合超过一定强度,就会使个体产生过度心理应激,从而导致心身疾病。 3.理化性刺激因素理化性刺激因素包括外伤、高温、高压、噪音、强光、放射线、电磁波、药物、化学品等等。 4.传染性生物因素细菌、病毒等病源性 ...

牧之 张震, 2014

心身医学与心身疾病

本书作者参考国内外近期文献,结合自己的临床经验,系统地介绍了心身医学的发展历史,这一领域的各派学术观点,研究资料、诊治方法和实际病例。

余展飞, 1990

谁“偷”走了你的好睡眠:

虽然其他病症有时候也能引起失眠,但失眠本身并不能反映身体内部的器质性病变,也就不用担心因为失眠而转变为精神疾病或其他疾病,要想详细了解失眠与身心疾病的关系,那么首先要来熟悉一下心身疾病的概念及其产生原理。众多学科当中,心身医学 ...

陶红亮, 2015

健商保证智慧（下）:

皮肤疾病方面。有神经性皮炎、斑秃和慢性荨麻疹。§神经系统方面。有偏头痛和植物神经系统失调等。研究证明,在许多癌症的发生中,心理性因素占相当比重。心身疾病的主要致病原因是精神压力,分社会和心理两个方面:社会因素来自生活环境的变动、 ...

王英 编著, 2014

中国国民素质学论纲 - 第 301 页

三、预防心身疾病,保持心理健康所谓心身疾病,是指那些心理社会因素在其发生和发展中起主导作用的躯体疾病,因为它有生理上的障碍,所以又称为心理生理障碍。(一)心身疾病与其他疾病的区分心身疾病既不同于一般的生理疾病,也不同于神经症。

单培勇, 2002

用語«心身疾病»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から心身疾病という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

不良情绪易惹来心身皮肤病

所谓心身疾病，是指在疾病发生、发展的过程中，心理因素起重要作用的一类疾病。现代人的生活节奏越来越快，很容易产生抑郁、烦躁等不良情绪，积累久了，也会反映 ... «新华报业网, 9月 15»

秋季急性肠炎高发警惕其前来就犯

三、神经精神因素：患者多有某些性格特征，对于生活中重大事件的心理承受能力和适应性差，属心身疾病一类，心身疾病强调心理因素在疾病的发生或病程中起重要 ... «familydoctor.com.cn, 8月 15»

举行京冀专家心身医学科研活动

本报讯（记者胡程利通讯员高虹）为推动心身医学科研，促进心身医学临床应用， ... 此次活动的举办，对进一步提高一附院乃至我市的神经系统心身疾病诊疗水平起到了 ... «光明网, 8月 15»

老人家周身病痛不妨查查抑郁症

宁玉萍称，到综合性医院门诊就诊患者中，约有1/3是心身疾病，他们做了磁共振、B超、24小时心电图等多种检查，仍然找不到病因。有一名患者血压高达200毫米汞柱， ... «新华网河南频道, 7月 15»

男士健康正在大步倒退，如何求解？

国际上评价疾病对健康的影响有一个指标，就是计算因病去世或因病残疾后损失的 ... 心血管病是一种心身疾病，其他疾病，如高血压、消化性溃疡和慢性胃炎等也是 ... «人民网, 6月 15»

一名精神科医生的日记

又有多少抑郁症的病人因缺乏对该疾病的认识和缺少家属的发现而死于自杀？ ... 写于2015年3月11日备注：重庆市精神卫生中心设有心理科（心身疾病科），精神科， ... «www.haodf.com, 5月 15»

德国空难事故：副驾驶患有严重“心身疾病”

杜塞尔多夫警察局“阿尔卑斯”调查小组表示，鲁比兹患有严重的“心身疾病”，并在“多个神经科医生和心理医生处接受治疗。” 但汉莎公司发言人表示，既没有心理医生， ... «RFI, 3月 15»

长期压力下易患疾病缓解压力有3方法

压力是人们由生活事件和认知偏差所引发的痛苦体验。压力来自于工作、家庭、社会、环境等各个方面，长期的压力会使人们患上心身疾病，如原发性高血压、冠心病、 ... «familydoctor.com.cn, 3月 15»

胃肠道在表达你的情绪

功能性胃肠道疾病指的是经检查没有明显器质性疾病（如消化性溃疡、肿瘤等），却又有较多住宿症状的一类情况，胃肠道心身疾病更强调负面情绪引起的一系列症状和 ... «搜狐, 3月 15»

绵阳市医学会心身医学专委会成立“心理健康列车”正式启动

绵阳市医学会心身医学专委会由全市各医疗卫生机构28名具有中级及以上职称的医务人员组成，市三医院心身疾病一科主任杨昆当选为主任委员，市中心医院神经 ... «绵阳政府, 3月 15»