"新中产阶级"辞典での中国語の意味

中国語で新中产阶级の発音

新	中	产	阶	级
xīn	zhōng	chǎn	jiē	jí

中国語で新中产阶级はどんな意味ですか？

中国語辞典での新中产阶级の定義

新しい中産階級は「古い中産階級」に反対している。 詳細な「中産階級」。

新中产阶级 与“旧中产阶级”相对。详“中产阶级”。

新中产阶级の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の新中产阶级を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への新中产阶级の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«新中产阶级»という単語です。

• 中国語: 新中产阶级
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Nueva Clase Media
• 中国語翻訳家 - 英語: New Middle Class
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: नया मध्य वर्ग
• 中国語翻訳家 - アラビア語: جديد الطبقة الوسطى
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Новый средний класс
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: nova Classe Média
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: নতুন মধ্যবিত্ত
• 中国語翻訳家 - フランス語: nouvelle classe moyenne
• 中国語翻訳家 - マレー語: Kelas menengah baru
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: neue Mittelklasse
• 中国語翻訳家 - 日本語: 新中間層
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 새로운 중산층
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Ing kelas tengah anyar
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: cấp trung lưu mới
• 中国語翻訳家 - タミル語: புதிய நடுத்தர வர்க்கம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: नवीन मध्यम वर्ग
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yeni orta sınıf
• 中国語翻訳家 - イタリア語: nuovo Medio Classe
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Nowa klasa średnia
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: новий середній клас
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: nou clasa de mijloc
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: νέα μεσαία τάξη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: middelklas
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: New Medelklass
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: New Middle Class

«新中产阶级»に関連する中国語の本

以下の図書目録から新中产阶级の使いかたを見つけましょう。新中产阶级に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

2001-2002, 东方, 人文备忘录 - 第 168 页

从总体上看,三地新中产阶级有其共性。新中产阶级是工业化过程中新近出现的一些新的职业领域内的成员,他们依靠适合于市场需要的知识和技能获得了财富和地位;他们受过较好的教育,具有一定的教育资历,并在市场竞争中往往占有利位置;另外,他们 ...

王瑛, ‎陈越光, ‎东方杂志社, 2002

台湾研究 - 第 45 页

[三)窑尔甩对中产阶级的论述社会学者对中产阶级的讨论,目前主要以密尔思( C · WMi 山)的古典社会学名著(白领阶级:美国的中产阶级)为最著名。在该书中,密尔思将中产阶级分为旧中产阶级与新中产阶级。认为旧中产阶级包括农民、商人与自由专业 ...

中国社会科学院. 台湾研究所, 2005

冷战后东北亚格局的新变化以及面对新国际环境的韩国外交战略 - 第 36 页

73 这也是香港式殖民地主义的另一特质。近二十年来,香港经济发展迅速,社会结构也发生了巨大的变化,一个新的中产阶级冒升起来了。九七问题的出现,使这个阶级部分人士走向政治化。新中产阶级的,概念使传统的马克思主义阶级理论受到挑战。

金珍镐, 1998

吴敬琏文集（精装本）（上册）:

现代化过程中社会分层的新变化和对中等阶层的政策如何对待在现代社会中崭露头角的中等阶层(西方统称为“middle class” ... 各国现代化过程中社会结构的一个重大变化,是以各类专业人员为主体的新中等阶层(新中产阶级)的崛起和取代传统社会中的 ...

吴敬琏, 2015

《中國經濟：危機剛開始》:

長期來看,中國的中產階級消費市場仍有極大發展潛力。根據“布魯金斯學院”(Brookings Institution)2010年所做的《開發中國家崛起的中產階級》(The Emerging Middle Class in Developing Countries)報告分析,雖然中國中產階級的消費規模,僅占全球 ...

王燕京, ‎領袖出版社, 2013

有个半岛叫欧州

只是伦敦从19世纪起,愿意为住房带花园付出代价的中产阶级大增,这才形成了主要民居风格。 3 住家花园带来的一个后果,就是城市与自然的重新配置。英国很早就退出种植业,可耕地用于畜牧,水土保持不是问题。19世纪,伦敦四周开始成为新中产 ...

赵毅衡, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

艺术与创意产业:

新的“观众”就是具有自豪感的人民,这也就是贝多芬的交响乐——更长,更具力量感,更华丽,也需要用更多的乐器来满足在更大的表演场所( ... 结果就是,尽管中产阶级试图阐释和主导公众,但是“公众”仍然是一个未知的,有时甚至是让人害怕谈及的实体。

奥康诺, 2015

《調查》第8輯: 解剖習近平

黄育空補充說:“其實中國已成功避免像加爾各答、馬尼拉或曼谷一樣的城市蔓延,從這個意義上看,改革戶口將是一種新挑戰。 ... 中產階級不再是現狀擁護者對共產黨來說,夾在大富翁和農民工間的中產階級一直是令人又愛又恨的族群,如《紐約客》(The ...

《調查》編輯部, 2013

支持型经济 - 第 53 页

它已被承认为一种必然趋势,尽管许多新中产阶级的主要受益者们也不得不面对越来越强烈的个人无助感。正如一位历史学家所说: “在小镇里面,力量在于个人。”任何一个有兴趣的公民都能可以搞清楚事物的运行状况,以及如何影响这些事物。“但当进入 ...

朱伯夫, ‎马克斯明, 2004

用語«新中产阶级»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から新中产阶级という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

美报列中国“新中产阶级”标准：有房有车年入15万

但美国《华尔街日报》网站3月14日报道称，在年轻人眼里，有一股强大的势力在崛起，那就是新中产阶级。这是以30岁到40岁左右的人为基础的一个强大族群。物质的 ... «中华网, 1月 15»

袁岳：屌丝实际是新崛起的中产阶级

我国新中产阶级的需求非常强盛，这些被称为“屌丝”的人实际上是新崛起的中产阶级。一个农村之家就能养出一个中产阶级的儿子，这个孩子享受的待遇比较高。他们之 ... «环球网, 12月 14»

中国“新中产阶级”正崛起

美国媒体称，2011年，美国总统奥巴马给出过这样粗略的定义中产阶级：“你会有足够大的房子，可以供养你的家庭子女，医疗有保障，退休金也有保障。”似乎按照这个 ... «新华网, 3月 14»

中国“新中产阶级”的崛起

但在年轻的人眼里，有一股强大的势力在崛起，那就是新中产阶级。这是以30岁-40岁左右为基础的一个强大族群。物质的丰富让他们内心深处有强烈的安全感，同时， ... «华尔街日报中文网, 3月 14»

中国真正的中产阶级有多少人？这些人都在哪里？

美国中产阶级中处于中间收入段的50%人群，一个双亲和2个孩子的4口之家，目前 ... 根据相关的调查数据，日本以白领职业为特征的“新中产阶级”人数比重从1955年 ... «和讯网, 5月 13»