"幸察"辞典での中国語の意味

中国語で幸察の発音

幸	察
xìng	chá

中国語で幸察はどんな意味ですか？

中国語辞典での幸察の定義

幸運な敬意を表します。 まだ明確です。

幸察 敬辞。犹言明察。

幸察の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の幸察を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への幸察の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«幸察»という単語です。

• 中国語: 幸察
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Afortunadamente , la policía
• 中国語翻訳家 - 英語: Fortunately, police
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सौभाग्य से, पुलिस
• 中国語翻訳家 - アラビア語: لحسن الحظ ، الشرطة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: К счастью , полиция
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Felizmente, a polícia
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সৌভাগ্যবসত, পুলিশ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Heureusement , la police
• 中国語翻訳家 - マレー語: Nasib baik, polis
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: glücklicherweise Polizei
• 中国語翻訳家 - 日本語: 幸いなことに、警察
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 다행히 경찰
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Rasa seneng
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: May mắn thay , cảnh sát
• 中国語翻訳家 - タミル語: அதிர்ஷ்டவசமாக, போலீஸ்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सुदैवाने, पोलिस
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Neyse ki, polis
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Fortunatamente, la polizia
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Na szczęście policja
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: На щастя, поліція
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Din fericire, de poliție
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ευτυχώς , η αστυνομία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Gelukkig , het die polisie
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Lyckligtvis , polis
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Heldigvis politiet

«幸察»に関連する中国語の本

以下の図書目録から幸察の使いかたを見つけましょう。幸察に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

谦词敬词婉词词典 - 第 135 页

【幸察】敬称对方明察。《史记,三王世家》: "臣窃不胜犬马心,昧死愿陛下诏有司,因盛夏吉时定皇子位。唯陛下幸察。"唐皇甫提《答李生第一书》: "粗书其愚,为足下答,幸察。"宋朱裹《答刘平甫书》: "若徒暴露于外,而无见听之实,但使众怨见归,为仆作祸耳。千万 ...

洪成玉, 2002

歷代文選-閱讀、鑑賞、習作: - 第 241 页

四、結構作者以歸納的論證形式,寫這篇疏,全文除了前後「臣聞」、「臣願陣下留意幸察」等應用文套語外,可以說是典型的歸納型議論文結構,其脈絡如下:廿自「臣聞」至「然本非天子之所宜近也」。論逸材之獸易傷人,阻險之地易生變故,防不勝防,即有萬全之計 ...

洪順隆, 2005

史记·第四辑:

唯陛下幸察。臣去病昧死再拜以闻皇帝陛下。”三月乙亥,御史臣光守尚书令奏未央宫。制曰:“下御史。”六年三月戊申朔,乙亥,御史臣光守尚书令、丞非,下御史书到,言:“丞相臣青翟、御史大夫臣汤、太常臣充、大行令臣息、太子少傅臣安行宗正事昧死上言:大 ...

司马迁, 2015

史記:

唯陛下幸察。臣去病昧死再拜以聞皇帝陛下。」三月乙亥,御史臣光守尚書令奏未央宮。制曰:「下御史。」六年三月戊申朔,乙亥,御史臣光守尚書令、丞非,下御史書到,言:「丞相臣青翟、御史大夫臣湯、太常臣充、大行令臣息、太子少傅臣安行宗正事昧死上言:大 ...

司馬遷, ‎朔雪寒, 2014

史通通釋 - 第 50 页

昧死請所タ困も子卑镙自欺。 2 勞天下。應直孑未有莸&臣 1 & ^職^^社.^辦不令威及き? 5 舐曰" ^右者裂地^国ズ建铕饿パ永夭子。所"尊资扇ダ^?。 4 臣去^上疏。\4 忘其^^"宣^^道天,下認有&^及舌晚定皇子,^下幸察制曰。下卿夂。お典ヰふ千石ュ千石^ :5^ ...

浦起龍, ‎王煦華, ‎劉知幾, 2009

柯蔡氏族譜 - 第 34 页

... 嘉義蒜済陽村察宗親音活革終塗的嘉失抹村柊宝塊含於氏剖二十キ二月成立,句塗的)祝三、文烈、せ英、材日、水丈茶走,桂力勧募,結果獲同宝式伯鈴名冬加,同キ六月二十一日使中山堂早行戊土大含,走町共推洛再為弟一広首席理幸,察塗的希常務理事, ...

蔡謀海, ‎江萬哲, 1961

史记·第五辑:

臣原陛下之留意幸察。上善之。还过宜春宫,相如奏赋以哀二世行失也。其辞曰:登陂阤之长阪兮,坌入曾宫之嵯峨。临曲江之隑州兮,望南山之参差。岩岩深山之谾々兮,通谷魌兮谽谾。汩淢噏习以永逝兮,注平皋之广衍。观众树之塕薆兮,览之榛榛。东驰土山 ...

司马迁, 2015

承繼與拓新：漢語語言文字學研究 (上卷、下卷）: - 第 130 页

唯文中所舉各例,皆旨在作學術討論,非有意唐突時賢也,讀者幸察焉。一、宣德紙「陳清款」釋義檢討宣德紙為明代名紙之一,傳世文獻中嘗述及宣德紙「陳清款」,對於「陳清款」之含義為何,造紙史之研究專家、學者已頗有論述。以下先列述相關文獻,再對舊說 ...

裘鍚圭 等, 2014

雅鲁藏布大峡谷的遐思: 记西藏昆虫考察片断 - 第 31 页

... 卞 32 形藤环,一人多高,. 走进大扶谷的鼻虫乐田 31 推鲁藏市大峡杏的遥居记西藏尼虫幸察片徒.

姚建, ‎黄复生, 2001

Chongke Zhaoming wenxuan Li Shan zhu

差{颶 ˋ 厂、氧一騰二忡| ' u l」l_ ′′′煒<仨窒[ fl 止書諒吳王、一形閘固哆臟於隱微陑發淤逃所忽嗜賭』諺口唻鹽吋淦坐" ] _ 垂卿瞳帕顧剛肌{ ]麻賺呵似愉大臣願陛下留慮幸察」‵ _ 捰之重不搔安欒出」一一一一謀而丙 _ 』一叭變之一鼠瞄賦驅屾其蕁屾 ...

蕭統, ‎李善, ‎Zhuo He, 1772