"行伍出身"辞典での中国語の意味

中国語で行伍出身の発音

行	伍	出	身
xíng	wǔ	chū	shēn

中国語で行伍出身はどんな意味ですか？

中国語辞典での行伍出身の定義

起源のランク：古い軍の設立、彼の党のための5のグループのための5。 兵士が生まれました。

行伍出身 行伍：旧时军队编制，五人为一伍，五伍为一行。当兵出身的人。

行伍出身の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の行伍出身を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への行伍出身の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«行伍出身»という単語です。

• 中国語: 行伍出身
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Rose de las filas
• 中国語翻訳家 - 英語: Rose from the ranks
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: रैंक से गुलाब
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ترقى في المناصب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Роза из рядов
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: surgiu das fileiras
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পদমর্যাদার থেকে উঠে
• 中国語翻訳家 - フランス語: rose des rangs
• 中国語翻訳家 - マレー語: Line of origin
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: stieg aus den Reihen
• 中国語翻訳家 - 日本語: ランクからローズ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 순위 에서 로즈
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Wungu saka ing rangking
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tăng từ các cấp bậc
• 中国語翻訳家 - タミル語: அணிகளில் இருந்து ரோஜா
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मतभेद विसरून गुलाब
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Menşe hattı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: rose dai ranghi
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: wzrosła z szeregów
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Роза з лав
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: a crescut de la rândurile
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: αυξήθηκε από τις τάξεις
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: opgestaan ​​het uit die geledere
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Rose från leden
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: steg fra rekkene

«行伍出身»に関連する中国語の本

以下の図書目録から行伍出身の使いかたを見つけましょう。行伍出身に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

儋县志 - 第 2 卷 - 第 474 页

曾朝元始兴人,行伍出身,六十年任。李广金和平县人,行伍出身,乾隆五年任。张金甲三水县人,行伍出身,十三年任。马斯奎南雄人,行伍出身,二十年任。万芳春阳揭人,行伍出身,廿七年任。陈应龙连州人,行伍出身,卅三年任。何彬州人,乾隆三十八年三月内到 ...

儋县文史办公室, ‎儋县档案馆, 1982

烽火智囊-民國幕僚傳奇: - 第 310 页

就這樣展開了部隊的訓練與貢際應用,不識字的士兵照樣可以寫報止口。如此一來。戰力自然加強。他試驗成功之後,才向師長報生口,後來全師展開同樣的訓練。一般說來,軍校幹部比較會說話。但是論起貢幹。遺是行伍出身的人比較好。所以緯國阻行伍 ...

伍立楊, 2010

新疆暴恐活動真相: - 第 156 页

這裏應予說明兩點,其一,馬希珍連長行伍出身,他分不清蘇聯和蒙古標誌,所稱「蘇聯標誌」的飛機並不可靠。其二,中蒙邊境本來就沒劃分清楚,科布多和阿山在清朝原來同屬一個地區,外蒙獨立後劃界迄未定案,亦尚未設置邊卡崗哨,邊境問題此時亦很難說。

劉學銚, 2014

正視紛爭下的新疆問題: - 第 346 页

這裏應予說明兩點,其一,馬希珍連長行伍出身,他分不清蘇聯和蒙古標誌,所稱「蘇聯標誌」的飛機並不可靠。其二,中蒙邊境本來就沒劃分清楚,科布多和阿山在清朝原來同屬一個地區,外蒙獨立後劃界迄未定案,亦尚未設置邊卡崗哨,邊境問題此時亦很難說。

劉學銚, 2014

孙立人言论选集 - 第 250 页

現在一般部隊的官長,一部分是有學籍的,一部分是沒有學籍的;有學籍的是由軍事學校出身的,沒有學籍的便是行伍出身。這兩部分軍官的界限,一直到現在還沒有完全破除,而事實上也不容易使每一個沒有學籍的人都有學籍。不過在外國,也一樣有行伍 ...

孙立人, ‎朱浤源, 2000

光州志 - 第 254 页

行伍出身.二十一年任,承贵之后有金坦. '天津人,武进士出身.三十四年任, -光州汛把总,雍正五年以前不可考.六年,有阚韬,南阳人,行伍出身.乾隆七年,移光山汛千总驻防本州,遂以韬移驻汝阳,千总徐世杰,南阳人.行伍出身.乾隆七年自光山移驻本州.世杰之后 ...

高兆煌, ‎河南省信阳地區地方史志总编辑室, ‎潢川县地方志编纂办公室, 1985

北洋軍閥: 雄霸一方 - 第 122 页

馮氏自以由行伍出身,他的部屬將官,非行伍出身的人,不肯錄用;並且非出身馮家軍的人,莫肯重用。至於由學校出身的軍人,至多不過任以參謀等職的虛名,決不假以兵柄,其意必須隨我多年,飽經馮家軍的訓練,能放心。故馮軍的高級將官,如韓復渠、石友三、 ...

薛大可　等, 2014

中囯共产党历史纪实 - 第 2 卷，第 2 期 - 第 221 页

第十五师第四十三团团长黄相,别号廷辉,北伐时 41 岁,南海人,行伍出身;第四十四团团长周定宽,别号容权。北伐时 43 岁,番禺人,行伍出身;第四十五团团长黄炳堃,别号尧峰,北伐时 44 岁,阳山人,行伍出身。第十六师师长练炳章,别号郁文,北伐时 41 岁,惠阳 ...

谢远学, ‎中囯共产党历史纪实编纂委员会, 2003

香港二十八總督: - 第 18 页

... 月離職,在不到三年時間裡,具體實現了英國殖民主義者侵吞中國領土的願望以及英國在中國的各項特權。行伍出身,難令英商滿意根據維多利亞女王於 1843 年頒佈的《英王制誥》和《皇室訓令》,港督擁有極大的權力,但是,開埠初期,總督的工作並不順利。

張連興, 2012

晚清七十年(5)袁世凱，孫文與辛亥革命: 唐德剛作品集5 - 第 79 页

以上所記鮑、包一一君,均篇今日美國行伍出身的陸海兩軍之最高級將頜也。我國陸軍於一百年之前,出一行伍出身之訓練總監袁世凱,又何足大驚小怪哉劃早年留日的文武學生世凱在一八九五年底接掌小站,乃易原「定武軍」篇「新建陸軍」。兵員亦增至七千 ...

唐德剛, 1998

用語«行伍出身»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から行伍出身という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

廖勇：转业军人“管”出优秀交响乐团

他行伍出身，却管理着一群艺术家。2012年以来，他率领的交响乐团出省演出20余次，其中4次是在重庆，昆明聂耳交响乐团也成为来重庆演出最频繁的外省市交响乐 ... «华龙网, 9月 15»

９２岁抗战老兵王维善：投笔从戎赴国难

王维善是广西桂林市人，出生于１９２３年４月。１９４１年，高中毕业后，他被分配至 ... 王维善直言当时害怕了，“大队长钟福标是行伍出身，他叫我们不要慌，守住自己的 ... «新华网, 8月 15»

盘点：国共抗战名将和他们的经典战例

清光绪十一年(1885年)11月30日生于今吉林省公主岭市一个农民家庭。贫苦农民，行伍出身，早年当磨房工人，精于射骑。他从小给地主放马，后因丢失一匹马，被抓进 ... «华声在线, 8月 15»

老李和老张

老张高个头，胡子拉碴，一脸沧桑，行伍出身，据说参加过对越自卫反击战。当年的复员军人有就业照顾，老张选的是一家当年让人眼红的单位。可惜这个单位后来彻底 ... «新民周刊, 6月 15»

民国南京“末任市长”藤杰留下“绝笔”指令

导读：1947年，行伍出身的藤杰接替有工程专家头衔的沈怡，荣任国民政府南京特别市的“末代”市长。 藤杰. 民国南京“末任市长” 藤杰. 南京是民国时期的政治中心，作为 ... «凤凰网, 3月 15»

首富王健林对任性王思聪没辙坦言他要啥都给啥

行伍出身的万达[微博]商业帝国控制人王健林，一向表情严肃，极少把喜怒哀乐写在脸上。但他强大的内心却在喜忧之间跌宕起伏，如坐过山车。他为事业喜，却为儿子 ... «新浪网, 3月 15»

揭秘林彪手下最牛上将罗荣桓称其玩女人不要脸

黄永胜是士兵出身，积数十年军功，官至总参谋长，是个典型的行伍出身人物，是林彪集团中除林彪以外资格最老、职务最高，唯一一个1955年被授予上将军衔的成员。 «搜狐, 1月 15»

红高粱电影完整版：《红高粱》电视剧全集介绍大结局

上世纪三十年代，山东高密县土匪横行、烟馆林立，民不聊生。行伍出身的新县长朱豪三携夫人孙大脚及随从来高密上任。就任第一天即遭到当地匪首“花脖子”的暗算， ... «人民网广东视窗, 11月 14»

冯绍峰《黄金时代》气场强暴戾眼神吓坏汤唯

行伍出身的萧军是非常典型的东北爷们。冯绍峰在读到这个角色时立即就被他立体的人物形象所吸引，“他既有大男子主义的一面，也会极力保护他自己爱的人，很英雄 ... «人民网, 9月 14»

蒋介石如何评价中日军官差距

实际操作中，关于“停年”的规定多未能实行，但学历要求得到贯彻。1936年，国军陆军有将官1247名，其中地方军校及行伍出身的393名，毕业于保定军校的388名，各 ... «腾讯网, 6月 14»